Текст и перевод песни Candan Erçetin - İnanma

İnanma

Adaletin adili susmuş
Cehaletin cahili coşmuş
Kehanetin kâhini körmüş
Sadakatin sadığı şaşmış

Deli ediyor süslü yalanlar
Sabah oluyor, bitti masallar
Olan oluyor vay bize, vay bize, vay
Yazık oluyor vay bize, vay bize, vay

İnanma, hemen inanma
Her söylenene inanma
İnanma, sakın inanma
Her söylenene inanma

İnanma, hemen inanma
Her söylenene inanma
İnanma, sakın inanma
Sen bana bile inanma

Adaletin adili susmuş
Cehaletin cahili coşmuş
Kehanetin kâhini körmüş
Sadakatin sadığı kaçmış

Deli ediyor süslü yalanlar
Sabah oluyor, bitti masallar
Olan oluyor vay bize, vay bize, vay
Yazık oluyor vay bize, vay bize, vay

İnanma, hemen inanma
Her söylenene inanma
İnanma, sakın inanma
Her söylenene inanma

İnanma, hemen inanma
Her söylenene inanma
İnanma, sakın inanma
Sen bana bile inanma

İnanma, hemen inanma
Her söylenene inanma
İnanma, sakın inanma
Her söylenene inanma

İnanma, hemen inanma
Her söylenene inanma
İnanma, sakın inanma
Sen bana bile inanma

Don't Believe It

Justice's justice has fallen silent
Ignorance's ignorance has run rampant
Prophecy's prophet has gone blind
Loyalty's loyalty has faltered

Fancy lies drive you mad
The morning comes, the fairy tales are over
What is happening is happening to us, woe to us, woe to us, woe
What a pity, woe to us, woe to us, woe

Don't believe it, don't believe it right away
Don't believe everything you hear
Don't believe it, don't you dare believe it
Don't believe everything you hear

Don't believe it, don't believe it right away
Don't believe everything you hear
Don't believe it, don't you dare believe it
Don't even believe me

Justice's justice has fallen silent
Ignorance's ignorance has run rampant
Prophecy's prophet has gone blind
Loyalty's loyalty has fled

Fancy lies drive you mad
The morning comes, the fairy tales are over
What is happening is happening to us, woe to us, woe to us, woe
What a pity, woe to us, woe to us, woe

Don't believe it, don't believe it right away
Don't believe everything you hear
Don't believe it, don't you dare believe it
Don't believe everything you hear

Don't believe it, don't believe it right away
Don't believe everything you hear
Don't believe it, don't you dare believe it
Don't even believe me

Don't believe it, don't believe it right away
Don't believe everything you hear
Don't believe it, don't you dare believe it
Don't believe everything you hear

Don't believe it, don't believe it right away
Don't believe everything you hear
Don't believe it, don't you dare believe it
Don't even believe me