For You - Candi Staton перевод на немецкий

For You

For you I'll do anything
For you just call my name
And I'll come running
Yes, I'll come running
Come running for you

Ummm for you I have no pride
You can walk all over me
Hurt me do anything
You want to and I'll keep it all inside
And I mean it all because I'm so in love
I'm so in love with you
So in love with you
So in love with you
So in love with you

Now I know this all night sound
Silly, silly, silly
But every word I say is true

Darling I'll give you all my loving
My life is dedicated to you
Darling, darling for you
I could be low sick in the bed
If I knew you had little cold
I would stay by your side
Until you were well
Neglecting my own self
Because I'm so in love with you
All I'm living for is for you
I'm living for you
I don't have no reason to live
I don't have no reason to live without you.

Für Dich

Für dich tu ich alles
Für dich, ruf einfach meinen Namen
Und ich komme gerannt
Ja, ich komme gerannt
Komme gerannt für dich

Ummm, für dich habe ich keinen Stolz
Du kannst auf mir herumtrampeln
Verletz mich, tu alles
Was du willst, und ich behalte alles für mich
Und ich meine das alles, weil ich so verliebt bin
Ich bin so verliebt in dich
So verliebt in dich
So verliebt in dich
So verliebt in dich

Nun, ich weiß, das mag alles klingen
Albern, albern, albern
Aber jedes Wort, das ich sage, ist wahr

Liebling, ich gebe dir all meine Liebe
Mein Leben ist dir gewidmet
Liebling, Liebling, für dich
Ich könnte schwer krank im Bett liegen
Wenn ich wüsste, du hättest eine kleine Erkältung
Ich würde an deiner Seite bleiben
Bis du wieder gesund wärst
Und dabei mich selbst vernachlässigen
Weil ich so verliebt in dich bin
Alles, wofür ich lebe, ist für dich
Ich lebe für dich
Ich habe keinen Grund zu leben
Ich habe keinen Grund, ohne dich zu leben.