CandiD - Настоящий - перевод текста песни на немецкий

Настоящий - CandiDперевод на немецкий




Настоящий
Echt
Я настоящий
Ich bin echt
Научился быть свободным
Habe gelernt, frei zu sein
Могу делать, что хочу
Kann tun, was ich will
Я не боюсь ваших упрёков
Ich fürchte eure Vorwürfe nicht
Настоящий
Echt
И мне дела нет до злобы
Und Bosheit ist mir egal
Я б открылся всему миру
Ich würde mich der ganzen Welt öffnen
Если б не был он жестоким
Wenn sie nicht so grausam wäre
Настоящий
Echt
Научился быть свободным
Habe gelernt, frei zu sein
Могу делать, что хочу
Kann tun, was ich will
Я не боюсь ваших упрёков
Ich fürchte eure Vorwürfe nicht
Настоящий
Echt
И мне дела нет до злобы
Und Bosheit ist mir egal
Я б открылся всему миру
Ich würde mich der ganzen Welt öffnen
Если б не был он жестоким
Wenn sie nicht so grausam wäre
(Окей)
(Okay)
Отпускаю мысли
Ich lasse die Gedanken los
Они много грузят
Sie belasten sehr
Все проблемы изнутри
Alle Probleme kommen von innen
Ты сам причина своей грусти
Du bist selbst der Grund für deine Traurigkeit
Е-е-а
Yeah-ah
Любовь меня обезоружит
Die Liebe entwaffnet mich
Она как наркотик только лучше
Sie ist wie eine Droge, nur besser
Только лучше
Nur besser
Я просто ищу счастье
Ich suche einfach nur Glück
Не знаю дороги, но не волнуйтесь не пропаду
Kenne den Weg nicht, aber keine Sorge, ich werde nicht verloren gehen
Я смотрю в глаза правде
Ich schaue der Wahrheit in die Augen
Но почему я в них вижу
Aber warum sehe ich in ihnen
В них вижу лишь пустоту
Sehe ich in ihnen nur Leere
Не стоит верить людям - попробуй верить в людей
Man sollte Menschen nicht einfach trauen - versuch, an die Menschen zu glauben
Надежда не умрет, а значит я останусь с ней
Die Hoffnung stirbt nicht, also bleibe ich bei ihr
Попробуй верить в людей
Versuch, an die Menschen zu glauben
Я настоящий
Ich bin echt
Научился быть свободным
Habe gelernt, frei zu sein
Могу делать, что хочу
Kann tun, was ich will
Я не боюсь ваших упрёков
Ich fürchte eure Vorwürfe nicht
Настоящий
Echt
И мне дела нет до злобы
Und Bosheit ist mir egal
Я б открылся всему миру
Ich würde mich der ganzen Welt öffnen
Если б не был он жестоким
Wenn sie nicht so grausam wäre
Настоящий
Echt
Научился быть свободным
Habe gelernt, frei zu sein
Могу делать, что хочу
Kann tun, was ich will
Я не боюсь ваших упрёков
Ich fürchte eure Vorwürfe nicht
Настоящий
Echt
И мне дела нет до злобы
Und Bosheit ist mir egal
Я б открылся всему миру
Ich würde mich der ganzen Welt öffnen
Если б не был он жестоким
Wenn sie nicht so grausam wäre
Как много людей
So viele Menschen
Но до сих пор никто не понял, как же правильно жить
Aber bis jetzt hat niemand verstanden, wie man richtig lebt
(Правильно жить)
(Richtig lebt)
Да я тоже не в курсе, но точно знаю
Ja, ich weiß es auch nicht, aber ich weiß genau
Нам явно не хватает любви
Uns fehlt eindeutig Liebe
Я просто ищу счастье
Ich suche einfach nur Glück
Не знаю дороги, но не волнуйтесь не пропаду
Kenne den Weg nicht, aber keine Sorge, ich werde nicht verloren gehen
Я смотрю в глаза правде
Ich schaue der Wahrheit in die Augen
Но почему я в них вижу
Aber warum sehe ich in ihnen
В них вижу лишь пустоту
Sehe ich in ihnen nur Leere
Я настоящий
Ich bin echt
Настоящий
Echt
Настоящий
Echt
Научился быть свободным
Habe gelernt, frei zu sein
Могу делать, что хочу
Kann tun, was ich will
Я не боюсь ваших упрёков
Ich fürchte eure Vorwürfe nicht
Настоящий
Echt
И мне дела нет до злобы
Und Bosheit ist mir egal
Я б открылся всему миру
Ich würde mich der ganzen Welt öffnen
Если б не был он жестоким
Wenn sie nicht so grausam wäre





Авторы: подгородецкий лаврентий андреевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.