Текст и перевод песни Candice - Sweet Jealousy

Sweet Jealousy

Hi, it's really nice to see you
To be honest, I'm not the fondest of you
To you, everything comes so easy
You always get what you want, you like to taunt us all

I hate to admit it, wish I didn't live it, but it digs to deep
Sweet jealousy
I tried to outrun it, it comes then it doesn't, but it always succeeds
How can I compete?
Sweet, sweet jealousy

True, everyone thinks you're special
All I see is the devil, behind blue eyes
No, I don't want to care, I don't want to be who you are
I just gotta make it better, or leave it alone

I hate to admit it, wish I didn't live it, but it digs to deep
Sweet jealousy
I tried to outrun it, it comes then it doesn't, but it always succeeds
How can I compete?
Sweet, sweet jealousy

I guess I know it's not your fault, that I want it all
I'll go ahead and take the blame
And give you back your name

I hate to admit it, wish I didn't live it, but it digs to deep
Sweet jealousy
I tried to outrun it, it comes then it doesn't, but it always succeeds
Sweet, sweet jealousy
Sweet, sweet jealousy

Jalouse douce

Salut, c'est vraiment agréable de te voir
Pour être honnête, je ne suis pas très fan de toi
Pour toi, tout est si facile
Tu obtiens toujours ce que tu veux, tu aimes nous narguer tous

Je déteste l'admettre, j'aimerais ne pas le vivre, mais ça creuse trop profond
Jalouse douce
J'ai essayé de la fuir, elle vient puis elle ne vient pas, mais elle réussit toujours
Comment puis-je rivaliser?
Douce, douce jalousie

C'est vrai, tout le monde pense que tu es spécial
Tout ce que je vois, c'est le diable, derrière des yeux bleus
Non, je ne veux pas me soucier, je ne veux pas être comme toi
Je dois juste faire mieux, ou laisser tomber

Je déteste l'admettre, j'aimerais ne pas le vivre, mais ça creuse trop profond
Jalouse douce
J'ai essayé de la fuir, elle vient puis elle ne vient pas, mais elle réussit toujours
Comment puis-je rivaliser?
Douce, douce jalousie

Je suppose que je sais que ce n'est pas de ta faute, que je veux tout
Je vais aller de l'avant et assumer la responsabilité
Et te rendre ton nom

Je déteste l'admettre, j'aimerais ne pas le vivre, mais ça creuse trop profond
Jalouse douce
J'ai essayé de la fuir, elle vient puis elle ne vient pas, mais elle réussit toujours
Douce, douce jalousie
Douce, douce jalousie