Senandung Rindu - Candil перевод на немецкий

Senandung Rindu

Kunyanyikan lagu senandung rindu
Rindu yang terlalu pada kasihku
Kasihku yang jauh, jauh dariku
Dalam lamunan aku terpaku
Diam terbisu dalam sepiku
Rasa hasrat harapku menanti janjimu
Kapankah bertemu
Meniti waktu yang trus berlalu

Menjaga setiap nada laguku
(Meski kini kau tak ada)
Meski kini kau tak ada di sisiku

Ku tetap padamu

Kunyanyikan lagu senandung rindu
Rindu yang terlalu pada kasihku
Kasihku yang jauh (jauh)
Jauh (jauh) dariku

Kunyanyikan lagu senandung rindu
Rindu yang terlalu pada kasihku
Kasihku yang jauh (jauh)
Jauh dariku
Kunyanyikan lagu senandung rindu
Rindu yang terlalu pada kasihku
Kasihku yang jauh, jauh dariku

Sehnsuchtslied

Ich singe ein Lied der Sehnsucht
Sehnsucht, die zu groß ist, nach meiner Liebsten
Meine Liebste, die weit, weit weg von mir ist
In meinen Träumereien bin ich erstarrt
Stumm und schweigend in meiner Einsamkeit
Mein sehnsüchtiges Verlangen wartet auf dein Versprechen
Wann werden wir uns treffen?
Ich schreite durch die Zeit, die immer weiterläuft

Ich bewahre jede Note meines Liedes
(Auch wenn du jetzt nicht da bist)
Auch wenn du jetzt nicht an meiner Seite bist

Ich bleibe dir treu

Ich singe ein Lied der Sehnsucht
Sehnsucht, die zu groß ist, nach meiner Liebsten
Meine Liebste, die weit (weit)
Weit (weit) weg von mir ist

Ich singe ein Lied der Sehnsucht
Sehnsucht, die zu groß ist, nach meiner Liebsten
Meine Liebste, die weit (weit)
Weit weg von mir ist
Ich singe ein Lied der Sehnsucht
Sehnsucht, die zu groß ist, nach meiner Liebsten
Meine Liebste, die weit, weit weg von mir ist