Текст и перевод песни Candil - Senandung Rindu

Senandung Rindu

Kunyanyikan lagu senandung rindu
Rindu yang terlalu pada kasihku
Kasihku yang jauh, jauh dariku
Dalam lamunan aku terpaku
Diam terbisu dalam sepiku
Rasa hasrat harapku menanti janjimu
Kapankah bertemu
Meniti waktu yang trus berlalu

Menjaga setiap nada laguku
(Meski kini kau tak ada)
Meski kini kau tak ada di sisiku

Ku tetap padamu

Kunyanyikan lagu senandung rindu
Rindu yang terlalu pada kasihku
Kasihku yang jauh (jauh)
Jauh (jauh) dariku

Kunyanyikan lagu senandung rindu
Rindu yang terlalu pada kasihku
Kasihku yang jauh (jauh)
Jauh dariku
Kunyanyikan lagu senandung rindu
Rindu yang terlalu pada kasihku
Kasihku yang jauh, jauh dariku

Chanson de la nostalgie

Je chante une chanson de nostalgie
La nostalgie trop forte pour mon amour
Mon amour qui est loin, loin de moi
Dans mes rêveries, je suis figé
Silencieux et muet dans mon solitude
Je ressens un désir ardent, mon espoir attend ta promesse
Quand nous retrouverons-nous ?
Marquant le temps qui passe constamment

Je garde chaque note de ma chanson
(Même si tu n'es plus là)
Même si tu n'es plus à mes côtés

Je reste à toi

Je chante une chanson de nostalgie
La nostalgie trop forte pour mon amour
Mon amour qui est loin (loin)
Loin (loin) de moi

Je chante une chanson de nostalgie
La nostalgie trop forte pour mon amour
Mon amour qui est loin (loin)
Loin de moi
Je chante une chanson de nostalgie
La nostalgie trop forte pour mon amour
Mon amour qui est loin, loin de moi