Текст и перевод песни Candle - Ichirentakushou Jigokuiki

Ichirentakushou Jigokuiki

数えきれない人たちが叶わぬ恋に涙してて
僕は 横目に笑ってたのに

なんだか君が思うより 僕はきっと君のこと好きみたいで
君もそうであって欲しいだけなのに

ねぇ なんで? 苦しいよ

どうなったっていいんだ 一蓮托生
最後の言葉 選べない 選べない
不揃いな心が 惹かれ合い 結ばれるように 誓いのキスを

今日も 明日も 明後日も 好きだよ
二人はもう 離れない 離れない

どうなったっていいんだ 一蓮托生
最後の言葉 選べない 選べない
愛せようものなら 愛し尽くしてくれないか

もう離さないよ もう二度と だから 君で僕を「塗りつぶして」

Ichirentakushou Jigokuiki - Ад единения

Видел, как множество людей лили слёзы по несбывшейся любви,
И смеялся, глядя на них со стороны.

Но, кажется, я люблю тебя сильнее, чем ты думаешь,
И лишь хочу, чтобы твои чувства были взаимны.

Скажи, почему мне так больно?

Будь что будет, мы теперь единое целое.
Не могу выбрать слова прощания, не могу...
Наши неидеальные сердца бьются в унисон, и для скрепления этого союза - поцелуй.

Сегодня, завтра, послезавтра - я люблю тебя.
Мы больше не расстанемся, никогда.

Будь что будет, мы теперь единое целое.
Не могу выбрать слова прощания, не могу...
Если ты способен любить, то люби меня без остатка.

Я больше не отпущу тебя, никогда, поэтому "закрась" меня собой.