Текст и перевод песни Candlebox - Foxy (Live)

Foxy (Live)

I wanna kiss you in the morning
I wanna take you by the candle light
Oh, your lips are habit-forming
Make it feel like another first time

Can I make you say, ooh
Never knew that it could taste so sweet
And now I'm feeling like, ooh
I want you, honey, all over me

So d-d-don't stop, mama, 'cause I just might die
Let's just lay right here, set the bed on fire
And we'll go, ah-ah, as we wrestle desire
I'm loving what you're bringing my way, oh

Come and take the breath right out of me
'Cause I'm addicted to the feeling
Show me what I want and what I need
You keep me praying to the ceiling
Shake, shake, shake till we're outta control
Just do it how you want, do it how you want to me
Come and take the breath right out of me
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Baby, don't you keep me waiting
Don't you dare 'cause we've been here before
I've heard 'em sing about patience
Knuckles white, I'm begging, more, more, more

Come and take the breath right out of me
'Cause I'm addicted to the feeling
Show me what I want and what I need
You keep me praying to the ceiling
Shake, shake, shake till we're outta control
And just do it how you want, do it how you want to me
Come and take the breath right out of me
Yeah, yeah, yeah, yeah

So k-k-kiss me, darling, like it's not a dream
And if the sun comes up, we'll just hit repeat
And let me, ah-ah, anything you need
I'm wanting just to hear you say, oh

Come and take the breath right out of me
'Cause I'm addicted to the feeling
Show me what I want and what I need
You keep me praying to the ceiling
Shake, shake, shake till we're outta control
Just do it how you want, do it how you want to me
Come and take the breath right out of me
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Come and take the breath right out of me
'Cause I'm addicted to the feeling
Show me what I want and what I need
You keep me praying to the ceiling
Shake, shake, shake till we're outta control
And just do it how you want, do it how you want to me
Shake, shake, shake till we're outta control
Shake, shake, shake till we're outta control

Foxy (Live)

Je veux t'embrasser au matin
Je veux te prendre à la lumière des bougies
Oh, tes lèvres créent une dépendance
Elles me font ressentir comme la première fois

Puis-je te faire dire, ooh
Je ne savais pas que ça pouvait être si doux
Et maintenant je me sens comme, ooh
Je te veux, chérie, sur moi toute entière

Alors n-n-n'arrête pas, maman, parce que je pourrais mourir
Restons allongés ici, mettons le feu au lit
Et on ira, ah-ah, en luttant contre le désir
J'adore ce que tu m'apportes, oh

Viens et coupe-moi le souffle
Parce que je suis accro à cette sensation
Montre-moi ce que je veux et ce dont j'ai besoin
Tu me fais prier le plafond
Secoue, secoue, secoue jusqu'à ce qu'on perde le contrôle
Fais-le comme tu veux, fais-le comme tu le veux pour moi
Viens et coupe-moi le souffle
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

Bébé, ne me fais pas attendre
N'ose pas car on est déjà passé par là
Je les ai entendus chanter sur la patience
Articulations blanches, je supplie, encore, encore, encore

Viens et coupe-moi le souffle
Parce que je suis accro à cette sensation
Montre-moi ce que je veux et ce dont j'ai besoin
Tu me fais prier le plafond
Secoue, secoue, secoue jusqu'à ce qu'on perde le contrôle
Et fais-le comme tu veux, fais-le comme tu le veux pour moi
Viens et coupe-moi le souffle
Ouais, ouais, ouais, ouais

Alors e-e-embrasse-moi, chérie, comme si ce n'était pas un rêve
Et si le soleil se lève, on appuiera juste sur répéter
Et laisse-moi, ah-ah, tout ce dont tu as besoin
Je veux juste t'entendre dire, oh

Viens et coupe-moi le souffle
Parce que je suis accro à cette sensation
Montre-moi ce que je veux et ce dont j'ai besoin
Tu me fais prier le plafond
Secoue, secoue, secoue jusqu'à ce qu'on perde le contrôle
Fais-le comme tu veux, fais-le comme tu le veux pour moi
Viens et coupe-moi le souffle
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

Viens et coupe-moi le souffle
Parce que je suis accro à cette sensation
Montre-moi ce que je veux et ce dont j'ai besoin
Tu me fais prier le plafond
Secoue, secoue, secoue jusqu'à ce qu'on perde le contrôle
Et fais-le comme tu veux, fais-le comme tu le veux pour moi
Secoue, secoue, secoue jusqu'à ce qu'on perde le contrôle
Secoue, secoue, secoue jusqu'à ce qu'on perde le contrôle