Candlebox - Miss You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Candlebox - Miss You




Miss You
Скучаю по тебе
All, all it′s not alright
Всё, всё не в порядке
Your role it played through time
Твоя роль, сыгранная сквозь время
Come and rescue me
Приди и спаси меня
You're needed here at home
Ты нужна мне здесь, дома
And your space, a moment in time
И твоё место, мгновение во времени
A hand to hold a hand I tried
Рука, чтобы держать руку, я пытался
Who was it called to you?
Кто это тебе звонил?
Who called?
Кто звонил?
Your stories alive with hellos and goodbyes
Твои истории живы приветствиями и прощаниями
And bright lights, first kiss and drunken nights
И яркими огнями, первым поцелуем и пьяными ночами
How I miss you
Как я скучаю по тебе
I miss you now and
Я скучаю по тебе сейчас и
Hey, I can′t wait another day
Эй, я не могу ждать ещё один день
And hey, that crooked smile upon your face
И эй, эта кривая улыбка на твоём лице
Oh, they'll never get old
О, они никогда не постареют
All the stories you told
Все истории, что ты рассказывала
From the beach to the ring
От пляжа до ринга
To the songs of your soul
До песен твоей души
How I miss you
Как я скучаю по тебе
I miss you now and hey
Я скучаю по тебе сейчас, и эй
And the rain
И дождь
Falling cold outside
Холодный дождь снаружи
Covered me the day you died
Накрыл меня в день твоей смерти
You could have waited one more day
Ты могла бы подождать ещё один день
And I should've called
И я должен был позвонить
I dream of your life, the war and the fight
Мне снятся твоя жизнь, война и борьба
The music you played, the love for your wife
Музыка, которую ты играла, любовь к своему мужу
And I miss you
И я скучаю по тебе
Hmm mmm
Хмм ммм
I miss you now and
Я скучаю по тебе сейчас и
Hey, I can′t wait another day
Эй, я не могу ждать ещё один день
And hey, that crooked smile upon your face
И эй, эта кривая улыбка на твоём лице
Oh, they′ll never get old
О, они никогда не постареют
All the stories you told
Все истории, что ты рассказывала
From the beach to the ring
От пляжа до ринга
To the songs of your soul
До песен твоей души
How I miss you
Как я скучаю по тебе
I miss you now and hey
Я скучаю по тебе сейчас, и эй
(Bridge:)
(Переход:)
And I'm mad at the age
И я зол на возраст
That stole you away
Который украл тебя у меня
By surviving that beach
Выжив на том пляже
You gave me my stay
Ты дала мне моё пребывание
And I understand by this that I am
И я понимаю этим, что я
All that you were was changed by that sand
Всё, чем ты была, было изменено тем песком
But I miss you yeah
Но я скучаю по тебе, да
I miss you yeah
Я скучаю по тебе, да
And I miss you, yeah
И я скучаю по тебе, да
And hey, I can′t wait another day
И эй, я не могу ждать ещё один день
And hey, that crooked smile upon your face
И эй, эта кривая улыбка на твоём лице
Oh, they'll never get old
О, они никогда не постареют
All the stories you told
Все истории, что ты рассказывала
From the beach to the ring
От пляжа до ринга
To the songs of your soul
До песен твоей души
How I miss you
Как я скучаю по тебе
How I miss you
Как я скучаю по тебе





Авторы: Kevin Martin, Peter Andrew Klett, Colin Duchin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.