Текст и перевод песни Candlebox - No Lights

No Lights

These city lights sparkle bright in your eyes,
These streets they swallow you whole.
The cat you are, are your senses high,
You′re sensational all alone
They call me crazy to try and handle you;
Toys in the attic, unstable, loony toons.
You'll just runaway, lesson learned the hard way
I sit and wait for you once more.
And I can′t explain
What you hold over me
Your touch it gave me
Such a fever it's burning free
I'm goin crazy
What you done baby
I′m goin crazy
I wanna run my fingers through your fur mama
Need you right here next to me.
The darkest night it′s hiding in your mane
I pick up the scent of you
In darkness you lay witness to it all
Can't you hear me cry to you
They call me crazy to try and tend to you;
Toys in the attic, loose nuts, I′m such a fool.
You'll just runaway, lessons learned the hard way
I sit and wait for you once more.
And I can′t explain
What you hold over me
Your touch it gave me
Such a fever it's burning free
I′m goin crazy
What you done baby
I'm goin crazy
I wanna run my fingers through your fur sugar
Need you right here next to me.
I'm so lost in you, are you lost in me?
I′m so lost in you, so lost.
And I can′t explain
What you hold over me
Your touch it gave me
Such a fever it's burning free
I′m goin crazy
What you've done baby
I′m goin crazy
I wanna run my fingers through your fur mama
I need you right here next to me.

Без Огней

Эти городские огни ярко сверкают в твоих глазах,
Эти улицы поглощают тебя целиком.
Ты словно кошка, твои чувства обострены,
Ты потрясающая в своем одиночестве.
Меня называют сумасшедшим за то, что я пытаюсь удержать тебя;
Игрушки на чердаке, неуравновешенный, как мультяшный псих.
Ты просто убежишь, урок, усвоенный тяжким путем,
Я сижу и жду тебя снова.
И я не могу объяснить,
Какую власть ты имеешь надо мной,
Твои прикосновения подарили мне
Такой жар, он горит свободно.
Я схожу с ума,
Что ты сделала, малышка,
Я схожу с ума.
Я хочу запустить пальцы в твою шерстку, мамочка,
Мне нужно, чтобы ты была рядом со мной.
Самая темная ночь скрывается в твоих волосах,
Я улавливаю твой запах.
Во тьме ты свидетель всего,
Разве ты не слышишь, как я кричу тебе?
Меня называют сумасшедшим за то, что я пытаюсь заботиться о тебе;
Игрушки на чердаке, сорванная башня, я такой дурак.
Ты просто убежишь, уроки, усвоенные тяжким путем,
Я сижу и жду тебя снова.
И я не могу объяснить,
Какую власть ты имеешь надо мной,
Твои прикосновения подарили мне
Такой жар, он горит свободно.
Я схожу с ума,
Что ты сделала, малышка,
Я схожу с ума.
Я хочу запустить пальцы в твою шерстку, сладкая,
Мне нужно, чтобы ты была рядом со мной.
Я так потерян в тебе, а ты потеряна во мне?
Я так потерян в тебе, так потерян.
И я не могу объяснить,
Какую власть ты имеешь надо мной,
Твои прикосновения подарили мне
Такой жар, он горит свободно.
Я схожу с ума,
Что ты сделала, малышка,
Я схожу с ума.
Я хочу запустить пальцы в твою шерстку, мамочка,
Мне нужно, чтобы ты была рядом со мной.