Candlebox - Sunshine - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Candlebox - Sunshine




Oh sunshine, lovely sunshine
О солнышко, прелестное солнышко
Tangled hair, no shoes
Спутанные волосы, нет обуви.
You′re the center of it all, my love
Ты-центр всего этого, Любовь моя.
Carefree and amused
Беззаботный и веселый.
So tender in your messaging
Такая нежная в твоих сообщениях
I know, I know it's you
Я знаю, я знаю, что это ты.
Your intentions tried, marred by lies
Твои намерения испробованы, омрачены ложью.
Angry and abused
Злой и оскорбленный
Oh
О
Memories looking back
Воспоминания оглядываются назад
Oh
О
Memories fading fast
Воспоминания быстро исчезают.
Turn the page and walk away
Переверни страницу и уходи.
There′s nothing here for you, no
Здесь нет ничего для тебя, нет.
Turn the page and walk away
Переверни страницу и уходи.
Go on, go on, it's true
Продолжай, продолжай, это правда.
Oh midnight, loving midnight
О полночь, любящая полночь
Your sparkle eyes dark blue
Твои сверкающие глаза темно-синие.
How'd we get so cumbersome?
Как мы стали такими громоздкими?
How′d we get so scarred and bruis
Откуда у нас столько шрамов и синяков
So tender in your questioning
Ты так нежен в своих расспросах.
You hold, you hold the truth
Ты держишь, ты держишь правду.
Your intentions tried, marred by lies
Твои намерения испробованы, омрачены ложью.
Broken and seduced
Сломленный и соблазненный
Oh
О
Memories looking back
Воспоминания оглядываются назад
Oh
О
Memories fading fast
Воспоминания быстро исчезают.
Turn the page and walk away
Переверни страницу и уходи.
There′s nothing here for you, no
Здесь нет ничего для тебя, нет.
Turn the page and walk away
Переверни страницу и уходи.
Go on, go on, it's true
Продолжай, продолжай, это правда.
Turn the page and walk away
Переверни страницу и уходи.
There′s nothing here for you
Здесь нет ничего для тебя.
Turn the page and walk away
Переверни страницу и уходи.
Go on, go on, it's true
Продолжай, продолжай, это правда.
Oh
О
Memories looking back
Воспоминания оглядываются назад
Oh
О
Memories fade, and memories fade, and memories fade
Воспоминания тускнеют, и воспоминания тускнеют, и воспоминания тускнеют.
And memories fade
И воспоминания исчезают.
Turn the page and walk away
Переверни страницу и уходи.
There′s nothing here for you, no
Здесь нет ничего для тебя, нет.
Turn the page and walk away
Переверни страницу и уходи.
Go on, go on, it's true, yeah
Продолжай, продолжай, это правда, да
Turn the page and walk away
Переверни страницу и уходи.
There′s nothing here for you, no
Здесь нет ничего для тебя, нет.
Turn the page and walk away
Переверни страницу и уходи.
Go on, go on, it's true, yeah
Продолжай, продолжай, это правда, да
Oh midnight, loving midnight
О полночь, любящая полночь
Your sparkle eyes dark blue
Твои сверкающие глаза темно-синие.
How'd we get so cumbersome?
Как мы стали такими громоздкими?
How′d we get so scarred and bruised?
Откуда у нас столько шрамов и синяков?
Oh
О
Oh
О
Oh
О
Oh
О






Авторы: Kevin Martin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.