Candlemass - Assassin of the Light - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Candlemass - Assassin of the Light




Mask of shadow's sole, leaves the night he owns
Маска подошвы тени покидает ночь, которой он владеет.
The grace of the beast, the solace of the sleet
Грация зверя, утешение мокрого снега
A sea of colder rain, gives him life again
Море холодного дождя снова дает ему жизнь.
To hunt mortality, precious pearls of grief
Чтобы охотиться на смертность, драгоценные жемчужины горя
Murder draped in dusk, the thief's not one of us
Убийство, скрытое в сумерках, вор не один из нас.
Came here with the shrouds, sweet talks, charms and bows
Пришел сюда с саванами, сладкими беседами, чарами и поклонами.
Ain't no sunshine sweet, no more day, no dawning
Нет ни солнечного света, ни дня, ни рассвета.
Feeds on your sorrow, drawn to the horror
Питается твоей печалью, тянется к ужасу.
Welcome, assassin of light
Добро пожаловать, убийца света
How did you know I didn't know?
Откуда ты узнал, что я не знаю?
Save me, prince of the night
Спаси меня, принц ночи
You kill and go, you steal the show
Ты убиваешь и уходишь, ты краешь всеобщее внимание
Blackout
Затемнение
Lights out
Отбой
Assassin of the light
Убийца света
Assassin of the light
Убийца света
Assassin of the light
Убийца света
Assassin of the light
Убийца света
Out of blue thin air, he is in my lair
Из ниоткуда он в моем логове
You say that I'm the one, provides me with a gun
Ты говоришь, что я тот, кто дает мне пистолет
Soft like the willow, leaves no trace
Мягкий, как ива, не оставляет следов
Hands me a pillow over my face
Протягивает мне подушку на лицо
I'm excited so, the secret guest just showed
Я так взволнован, только что показался тайный гость
Felt that I was sad, the little wish I had
Чувствовал, что мне грустно, маленькое желание, которое у меня было
He stood behind the door, the hands of evermore
Он стоял за дверью, руки вечности
Lord of the weeping shadow, helped me see green meadows
Лорд плачущей тени помог мне увидеть зеленые луга
Welcome, assassin of light
Добро пожаловать, убийца света
How did you know I didn't know?
Откуда ты узнал, что я не знаю?
Save me, prince of the night
Спаси меня, принц ночи
You kill and go, you steal the show
Ты убиваешь и уходишь, ты краешь всеобщее внимание
Blackout
Затемнение
Lights out
Отбой





Авторы: Leif Edling


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.