Текст и перевод песни Candlemass - The Prophecy

The Prophecy

[Chorus x3: buddha monk]
Prepare for the prophecy

[Buddha monk]
Yea, to all challengers, let's begin

I be the holder of flows like air seepin thru your windows
First nigga that oppose be the first nigga that goes
A deadly comedic dealer, nasty-ass good fella
Crazy-ass dweller novelty known as best seller
It be the slack that you lack, i shoot the verses like gats
Your styles is too wack, it makes you burn like exlax
Buddha'll prove that he's the boss, for years i paid the cost
So now i am the force that keeps you at a state of loss
Wannabe kamakazi shootin at everybody
I'm worse than your john gotti or your mayor julianni
Severe body parts, who has to master this art?
Whether it be the day or dark, the fuckin sun has to spark
Niggaz

[Chorus x4]

[Buddha monk]
It takes 8 million and one stuns for the god is done
If you feel it's a lie, then your ass i will fry
Styles is dirty dirty like some desert water
Watch out for the zu slaughter (i'm talkin to you!)
Your blood spills made me the science of my kills
I feels like that of a fuckin desert storm kill
Sight of an insighter who's out for real tight
Whatever lurks in the dark we shall bring to the light
Sit back and breathe the gases i relieve
Breakin off parts, piece by piece of enemies
You done made mad one of the dirty dozen
Guaranteed to slaughter off your moms, pops and cousins

[Interlude: unknown voice]
The prophecy, i see which can foretell the future.
The foretellin of what is to come.
Prophecy, to foretell by divine inspiration.
Something declared by a prophet.
One who speaks with the mind that's been stricken.
The prophecy, lord buddha monk is the prophet.
Now you see, now you hear.
Take heed, which way of life would you travel?
The road of truth or the road of death?
(I can't take it no more!)
You have been warned, the prophet is here.

[Buddha monk]
The prophecy has seen that you remain with the sting
Removin the skin, i never die and kill again
Sinfullness is my trifeness, leave a nigga lifeless
If you try to bite this
I levitate minds like 9's levitate your spines
If inclined, i kill with one line
And leave you dumb, deaf and blind
Done with the swiftness of a sword of excalibur
Move with the speeds of culos thru a callico
Feel the heat as my thoughts burn deep
Explosions to mind that i seek, now it's you soul that i reap
I remain in this game and take fame like grand larceny
There's pure fuckin havoc when you fuck with the prophecy!

[Chorus x2]

[Outro: same voice as interlude]
...[indecipherable]...
All the voices of the dark
...[indecipherable]...
Do you wish to take my sin? (die fuckas!)
...[indecipherable]...
...[indecipherable]...
I choose to be ...[indecipherable]...
Hahahahahahhaha!
...[indecipherable]...

La Prophétie

[Refrain x3 : Moine Bouddha]
Préparez-vous pour la prophétie

[Moine Bouddha]
Ouais, à tous les challengers, commençons

Je suis le détenteur des flows comme l'air qui s'infiltre par tes fenêtres
Le premier négro qui s'oppose est le premier négro qui s'en va
Un dealer comique mortel, un bonhomme méchant comme pas deux
Un habitant dingue, une nouveauté connue comme le best-seller
C'est le manque de rigueur que tu manques, je tire les vers comme des flingues
Ton style est trop nul, ça te fait brûler comme du Exlax
Bouddha va prouver qu'il est le patron, pendant des années j'ai payé le prix
Alors maintenant je suis la force qui te maintient dans un état de perte
Kamikaze raté qui tire sur tout le monde
Je suis pire que ton John Gotti ou ton maire Giuliani
Parties du corps sévères, qui doit maîtriser cet art ?
Que ce soit le jour ou l'obscurité, le putain de soleil doit briller
Négros

[Refrain x4]

[Moine Bouddha]
Il faut 8 millions et un étourdissements pour que le dieu soit fait
Si tu penses que c'est un mensonge, alors je vais te faire frire le cul
Les styles sont sales, sales comme de l'eau du désert
Attention au massacre de Zu (je te parle à toi !)
Tes effusions de sang ont fait de moi la science de mes meurtres
Je me sens comme après un putain de massacre de la Tempête du désert
La vue d'un initié qui cherche du vrai serré
Quoi que ce soit qui se cache dans l'obscurité, nous le mettrons en lumière
Assieds-toi et respire les gaz que je soulage
Briser des parties, morceau par morceau des ennemis
Tu as rendu fou un des douze salopards
Je te garantis que je vais massacrer ta mère, ton père et tes cousins

[Interlude : voix inconnue]
La prophétie, je vois ce qui peut prédire l'avenir.
La prédiction de ce qui est à venir.
Prophétie, prédire par inspiration divine.
Quelque chose qui est déclaré par un prophète.
Quelqu'un qui parle avec l'esprit frappé.
La prophétie, le seigneur Moine Bouddha est le prophète.
Maintenant tu vois, maintenant tu entends.
Prends garde, quel chemin de vie voudrais-tu parcourir ?
Le chemin de la vérité ou le chemin de la mort ?
(Je ne peux plus le supporter !)
Tu as été prévenu, le prophète est ici.

[Moine Bouddha]
La prophétie a vu que tu restes avec l'aiguillon
En enlevant la peau, je ne meurs jamais et je tue encore
Le péché est ma trivialité, laisse un négro sans vie
Si tu essaies de mordre ça
Je fais léviter les esprits comme les 9 font léviter tes épines
Si je suis enclin, je tue avec une seule ligne
Et te laisse muet, sourd et aveugle
Fini avec la vitesse d'une épée d'Excalibur
Je me déplace à la vitesse des culs à travers un Calico
Ressens la chaleur alors que mes pensées brûlent profondément
Des explosions à l'esprit que je recherche, maintenant c'est ton âme que je récolte
Je reste dans ce jeu et je prends la gloire comme un grand larcin
C'est un putain de chaos quand tu cherches des noises à la prophétie !

[Refrain x2]

[Outro : même voix que l'interlude]
...[indéchiffrable]...
Toutes les voix des ténèbres
...[indéchiffrable]...
Voulez-vous prendre mon péché ? (mourez, enfoirés !)
...[indéchiffrable]...
...[indéchiffrable]...
Je choisis d'être ...[indéchiffrable]...
Hahahahahahhaha !
...[indéchiffrable]...