Текст и перевод песни Candra Darusman - Geneva
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Oh
Geneva
kuteringat
pertengahan
′82
О,
Женева,
я
помню
середину
82-го,
Di
sanalah
kutemui
keindahan
semesta
Там
я
познал
красоту
вселенной.
Kuberjalan
berkeliling
kunikmati
chocolate
Я
гулял,
наслаждался
шоколадом,
Sambil
lalu
kuamati
gadis
mandi,
my
cherry
И
мимоходом
любовался
купающейся
девушкой,
моя
вишенка.
Kota
Geneva
terkenal
sudah
tempat
perdamaian
dunia
Город
Женева
известен
как
место
мира
во
всем
мире,
Tak
terlupa
kenanganku
bersamanya
bergembira
Незабываемы
мои
воспоминания
о
радости,
проведенной
с
тобой.
Senyumannya
dan
gayanya
membuaiku
sesaat
Твоя
улыбка
и
манеры
очаровали
меня
на
мгновение.
Menjulangnya
pegunungan
memberikan
suasana
Вздымающиеся
горы
создавали
атмосферу,
Saat
itu
musim
panas
tiada
tara
kesanku
Тогда
было
лето,
мои
впечатления
ни
с
чем
не
сравнимы.
Bukit
hijau
terbentang
sepanjang
arah
batas
Зеленые
холмы
простирались
до
самого
горизонта,
Saat
itu
kureguk
nikmat
coffee
espresso
Тогда
я
смаковал
вкус
кофе
эспрессо.
Kupastikan
diriku
untuk
kembali
lagi
di
Geneva
Я
уверен,
что
вернусь
снова
в
Женеву.
Kota
Geneva
terkenal
sudah
tempat
perdamaian
dunia
Город
Женева
известен
как
место
мира
во
всем
мире,
Tak
terlupa
kenanganku
bersamanya
bergembira
Незабываемы
мои
воспоминания
о
радости,
проведенной
с
тобой.
Senyumannya
dan
gayanya
membuaiku
sesaat
Твоя
улыбка
и
манеры
очаровали
меня
на
мгновение.
Menjulangnya
pegunungan
memberikan
suasana
Вздымающиеся
горы
создавали
атмосферу,
Saat
itu
musim
panas
tiada
tara
kesanku
Тогда
было
лето,
мои
впечатления
ни
с
чем
не
сравнимы.
Bukit
hijau
terbentang
sepanjang
arah
batas
Зеленые
холмы
простирались
до
самого
горизонта,
Saat
itu
kureguk
nikmatnya
coffee
espresso
Тогда
я
смаковал
вкус
кофе
эспрессо.
Kupastikan
diriku
untuk
kembali
lagi
di
Geneva
Я
уверен,
что
вернусь
снова
в
Женеву.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Candra Darusman, Pancasilawan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.