Текст и перевод песни Candra Darusman & Andien - Pengungkapan Hatimu
Di
saat
ku
sendu
Quand
je
suis
triste
Kau
penawar
hati
Tu
es
le
remède
à
mon
cœur
Di
saat
ku
pilu
Quand
je
suis
dans
la
douleur
Kau
penyejuk
hari
Tu
es
le
réconfort
de
ma
journée
Di
kala
bertemu
Quand
nous
nous
rencontrons
Kau
takkan
kulepas
Je
ne
te
laisserai
jamais
partir
(S′lamanya
takkan
kulepas)
(Je
ne
te
laisserai
jamais
partir
pour
toujours)
Di
kala
berpisah
Quand
nous
nous
séparons
(S'moga
tak
pernah
terjadi)
(J'espère
que
cela
n'arrivera
jamais)
Senyum
air
mata
Un
sourire,
des
larmes
Ingin
ku
bersama-sama
Je
veux
être
avec
toi
Meluangkan
saat-saat
Passer
des
moments
Berada
di
sisimu
Être
à
tes
côtés
Tak
ingin
ku
berlama-lama
Je
ne
veux
pas
attendre
longtemps
Menunggu
terus-menerus
Attendre
sans
cesse
Pengungkapan
hatimu
L'expression
de
ton
cœur
Apa
yang
harus
kukata
pada
dirimu?
Que
dois-je
te
dire
?
Bagaimana
caraku
meyakinkanmu?
Comment
puis-je
te
convaincre
?
Ingin
ku
bersama-sama
Je
veux
être
avec
toi
Meluangkan
saat-saat
Passer
des
moments
Berada
di
sisimu
Être
à
tes
côtés
Tak
ingin
ku
berlama-lama
Je
ne
veux
pas
attendre
longtemps
Menunggu
terus-menerus
Attendre
sans
cesse
Pengungkapan
hatimu
L'expression
de
ton
cœur
Berada
di
sisimu
Être
à
tes
côtés
Tak
ingin
ku
berlama-lama
Je
ne
veux
pas
attendre
longtemps
Menunggu
terus-menerus
Attendre
sans
cesse
Pengungkapan
hatimu
L'expression
de
ton
cœur
Katakan
sejujurnya
Dis-moi
la
vérité
Pengungkapan
hatimu
L'expression
de
ton
cœur
Pengungkapan
hatimu
L'expression
de
ton
cœur
Pengungkapan
hatimu
L'expression
de
ton
cœur
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.