Текст и перевод песни Candy Butchers - I Let Her Get Away

I Let Her Get Away

The moon and the sun
Fight for room in the sky
Nothing tonight is gonna come easy
I set fire to her heart
So I could find her in the dark
The sad part is she believed me

She let me get away with everything
She let me get away with everything
I let her get away

A spare set of keys
Were overnighted to me
I was delighted to see a note attached
Looks like one of the seeds I have sown
Spread inside of her like mold
On the cement basement floor
Where I laid her down

She let me get away with everything
She let me get away with everything
I let her get away

It all came back in my face
The past sprayed out like mace
But it was just a little taste of what was to come
Now the only room she's left for me
Is on her answering machine
Where I say anything to anyone

She lets me get away with everything
She lets me get away with everything
I let her get away

Je l'ai laissé s'en aller

La lune et le soleil
Se disputent de la place dans le ciel
Rien ne sera facile ce soir
J'ai mis le feu à ton cœur
Pour pouvoir te retrouver dans l'obscurité
Le triste, c'est que tu m'as cru

Tu m'as laissé m'en tirer avec tout
Tu m'as laissé m'en tirer avec tout
Je t'ai laissée partir

Un jeu de clés supplémentaire
M'a été envoyé par la poste
J'étais ravi de voir une note attachée
On dirait que l'une des graines que j'ai semées
S'est répandue en toi comme de la moisissure
Sur le sol en ciment du sous-sol
Où je t'ai étendue

Tu m'as laissé m'en tirer avec tout
Tu m'as laissé m'en tirer avec tout
Je t'ai laissée partir

Tout m'est revenu en pleine face
Le passé a jailli comme du gaz lacrymogène
Mais ce n'était qu'un petit avant-goût de ce qui allait arriver
Maintenant, la seule place que tu me laisses
C'est sur ton répondeur
Où je dis n'importe quoi à n'importe qui

Tu me laisses m'en tirer avec tout
Tu me laisses m'en tirer avec tout
Je t'ai laissée partir