Текст и перевод песни Candy Caramelo - Gato Callejero
La
luna
está
en
la
fase
más
menguante
del
mes,
The
moon
is
in
the
most
waning
phase
of
the
month,
Y
se
ha
pasado
dos
años
igual.
And
it
has
been
the
same
for
two
years.
Avanza
el
paso
y
después
no
puede
evitar
dar
una
zancada
atrás.
It
moves
forward
and
then
it
cannot
help
but
take
a
step
back.
Ya
se
que
los
domingos
no
me
aguanta
ni
dios,
I
know
that
on
Sundays
even
God
can't
stand
me,
Tumbado
a
la
orilla
del
mar.
Lying
on
the
seashore.
Un
lagrimón
se
fue
a
nadar
y
en
la
arena
se
cayó,
A
tear
went
for
a
swim
and
fell
in
the
sand,
Morena
bonita
te
voy
a
encontrar.
Pretty
dark-haired
girl,
I'll
find
you.
Me
siento
como
un
gato
callejero,
I
feel
like
a
stray
cat,
Buscando
cucarachas
en
el
basurero.
Searching
for
cockroaches
in
the
garbage.
Tener
lo
que
no
puedo
es
lo
que
quiero,
Having
what
I
can't
have
is
what
I
want,
Mejor
será
comer
de
lo
que
tengo
De
lo
que
tengo
It's
better
to
eat
what
I
have
Of
what
I
have
Un
potro
va
a
desbocarse
en
mi
mente
otra
vez,
A
colt
is
going
to
run
wild
in
my
mind
again,
Será
cuestión
de
una
falda
más.
It
will
be
a
matter
of
one
more
skirt.
No
se
qué
puede
suceder
si
no
llevo
hasta
el
final
I
don't
know
what
could
happen
if
I
don't
take
to
the
end
Todo
mi
instinto
animal.
All
my
animal
instinct.
Cansado
estoy
de
patearme
casi
todo
Madrid,
I'm
tired
of
walking
almost
all
of
Madrid,
Emborracharme
por
los
bares
night-club.
Getting
drunk
in
the
night-club
bars.
La
lluvia
moja
tu
carmín
y
lo
tiñe
de
azul,
The
rain
wets
your
carmine
and
turns
it
blue,
Morena
preciosa
te
voy
a
encontrar.
Beautiful
dark-haired
girl,
I'll
find
you.
Me
siento
como
un
gato
callejero,
I
feel
like
a
stray
cat,
Buscando
cucarachas
en
el
basurero.
Searching
for
cockroaches
in
the
garbage.
Tener
lo
que
no
puedo
es
lo
que
quiero,
Having
what
I
can't
have
is
what
I
want,
Mejor
será
comer
de
lo
que
tengo
It's
better
to
eat
what
I
have
Mejor
será
comer
de
lo
que
tengo,
yeah.
It's
better
to
eat
what
I
have,
yeah.
Me
siento
como
un
gato
callejero,
I
feel
like
a
stray
cat,
Buscando
cucarachas
en
el
basurero.
Searching
for
cockroaches
in
the
garbage.
Tener
lo
que
no
puedo
es
lo
que
quiero,
Having
what
I
can't
have
is
what
I
want,
Mejor
será
comer
de
lo
que
tengo.
It's
better
to
eat
what
I
have.
Me
siento
como
un
gato
callejero,
I
feel
like
a
stray
cat,
Buscando
cucarachas
en
el
basurero.
Searching
for
cockroaches
in
the
garbage.
Tener
lo
que
no
puedo
es
lo
que
quiero,
Having
what
I
can't
have
is
what
I
want,
Mejor
será
comer
de
lo
que
tengo.
It's
better
to
eat
what
I
have.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.