CANDY - Despertar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни CANDY - Despertar




Despertar
Awakening
Cuando despierto a las 2 la vida ya se me fuemuy tarde para empezar.
When I wake up at 2, my life is gone too late to start.
Cuando madrugo a las 6 el alma se me separa mi sangre no fluye más y creo disociar.
When I wake up at 6, my soul separates my blood no longer flows and I think I dissociate.
La noche es para dormir el tiempor es oro no quiero perder, tantas cosas que quiero hacer no me detengo hasta caer.
The night is for sleeping time is gold I don't want to lose, so many things I want to do I don't stop until I fall.
Dormir cuando hay dolor y no quererte despertar.
Sleeping when there's pain and not wanting to wake up.
Cuando empiezo a sentir que estoy un poco cansada no me dejo vencer el sueño me invade otra vez yo no voy a soltar se me de por sorpresa y vuelvo a desmayar.
When I start to feel a little tired I don't let myself give in the dream invades me again I'm not going to let go I'll be caught by surprise and I'll faint again.
El día es para vivir pero duele renacer alguna falla habia que tener, solo es la procrastinación.
The day is for living but it hurts to be reborn some flaw had to be had, it's just procrastination.
Dormir cuando hay dolor, y no querete despertar.
Sleeping when there's pain, and not wanting to wake up.
Dormirt no volverte a despertar.
Sleep, never to wake up again.
Fin.
The end.





Авторы: Harry Michael Klotz Neira, Valentina Plasa Carvalho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.