Текст и перевод песни Candyman feat. Yoanis Star - Rompiendo Fronteras

Rompiendo Fronteras

Pasan las horas y yo sigo aqui esperando tu llamada
¿Por qué no respondes?
No te aferres a la distancia si tú sabes que te necesito

Rompiendo barreras por ti me quisiera
Aquí yo me encuentro si tú me quisieras
Sabes que no te estoy pidiendo tanto
No aguanto más, devuélveme la luz

No sé tú, pero yo necesito que me bese tu boquita te lo pido de favor ¡oh no!
No me gusta que te alejes demasiado por que hieres a mi corazón
Que sufre de pasión
Quisiera mimarte y de nuevo tenerte
Te canto esta canción
Para que no se te olvide que eres tu la dueña de mi ten-tación
No me dejes todavía ni me llenes de agonía y de dolor
No hay un momento que no te extrañe, solo déjate querer

Llámame
Cuando me necesites pero llámame
Que no te cuesta nada pero llámame
Conéctate
¡Alo! ¡Hello!
Que te necesito baby

Llámame
Cuando me necesites pero llámame
Que no te cuesta nada pero llámeme
Conéctate
¡Alo! ¡Hello!
Y si me dejan yo me robo el show, yes

Quiero que sepas que te soy sincero
Si yo pudiera te bajara un lucero
Y si la luna pudiera regalarte y de nuevo besarte si cambia mi suerte
Sería como bendición del cielo
Sería como derrotar un duelo
Por adorarte y acariciarte lo diera todo, comencemos de cero

Esto se lo dedico a todas las latinas del mundo
Candyman (Candyman)
Cantandále al amor
Desde Manicomio Récords (Manicomio Récords)
Por Yoanis Star y Kiki Flow (Kiki Flow, yeah)
Dale
Que Dios bendiga el amor
Bailando suave, suavecito bebé
1, 2, 3, dale

Pido un aplauso en homenaje al amor
Porque el amor no muere si es correspondido
Él forma parte del universo
Y el encargado de flecharte es Cupido

Pido un aplauso en homenaje al amor
Porque el amor no muere si es correspondido
Él forma parte del universo
Y el encargado de flecharte es cupido

Llámame
Cuando me necesites pero llámeme
Que no te cuesta nada pero llámame
Conéctate
¡Alo! ¡Hello!
Que te necesito baby

Llámame
Cuando me necesites pero llámeme
Que no te cuesta nada pero llámame
Conéctate
¡Alo! ¡Hello!
Y si me dejan yo me robo el show, yes

(Original)

For you my love
Y no frenes más tu corazón bebé
Mi número sigue siendo el mismo
Cuando te sientas sola
Y decidas llamarme
Ahí estaré
1, 2, 3, dale

Pido un aplauso en homenaje al amor
Porque el amor no muere si es correspondido
Él forma parte del universo
Y el encargado de flecharte es Cupido

Pido un aplauso en homenaje al amor
Porque el amor no muere si es correspondido
Él forma parte del universo
Y el encargado de flecharte es Cupido

Разрушая границы

Часы идут, а я всё ещё здесь, жду твоего звонка
Почему ты не отвечаешь?
Не держись за расстояние, если знаешь, что ты мне нужна

Разрушая барьеры ради тебя, я бы хотел
Я здесь, если бы ты меня хотела
Знаешь, я прошу не так уж много
Я больше не могу, верни мне свет

Не знаю, как ты, но мне нужно, чтобы твои губки меня поцеловали, прошу тебя, о нет!
Мне не нравится, когда ты отдаляешься слишком сильно, потому что ранишь моё сердце
Которое страдает от страсти
Я хотел бы баловать тебя и снова иметь тебя рядом
Я пою тебе эту песню
Чтобы ты не забыла, что ты хозяйка моего искушения
Не оставляй меня ещё и не наполняй меня агонией и болью
Нет ни минуты, чтобы я не скучал по тебе, просто позволь себя любить

Позвони мне
Когда я тебе понадоблюсь, но позвони
Тебе это ничего не стоит, но позвони
Выйди на связь
Алло! Привет!
Ты мне нужна, детка

Позвони мне
Когда я тебе понадоблюсь, но позвони
Тебе это ничего не стоит, но позвони мне
Выйди на связь
Алло! Привет!
И если мне позволят, я украду всё шоу, да

Хочу, чтобы ты знала, что я искренен с тобой
Если бы я мог, я бы достал тебе звезду с неба
И если бы я мог подарить тебе луну и снова поцеловать тебя, если моя удача изменится
Это было бы как благословение небес
Это было бы как победа в поединке
Чтобы обожать тебя и ласкать, я бы отдал всё, начнём с нуля

Это посвящается всем латиноамериканкам мира
Candyman (Candyman)
Поёт о любви
От Manicomio Records (Manicomio Records)
От Yoanis Star и Kiki Flow (Kiki Flow, yeah)
Давай
Да благословит Бог любовь
Танцуя нежно, нежно, детка
1, 2, 3, давай

Прошу аплодисментов в честь любви
Потому что любовь не умирает, если она взаимна
Она часть вселенной
А тот, кто пронзает тебя стрелой, — это Купидон

Прошу аплодисментов в честь любви
Потому что любовь не умирает, если она взаимна
Она часть вселенной
А тот, кто пронзает тебя стрелой, — это Купидон

Позвони мне
Когда я тебе понадоблюсь, но позвони мне
Тебе это ничего не стоит, но позвони
Выйди на связь
Алло! Привет!
Ты мне нужна, детка

Позвони мне
Когда я тебе понадоблюсь, но позвони мне
Тебе это ничего не стоит, но позвони
Выйди на связь
Алло! Привет!
И если мне позволят, я украду всё шоу, да

(Оригинал)

Для тебя, моя любовь
И не сдерживай больше своё сердце, детка
Мой номер остался прежним
Когда почувствуешь себя одинокой
И решишь позвонить мне
Я буду там
1, 2, 3, давай

Прошу аплодисментов в честь любви
Потому что любовь не умирает, если она взаимна
Она часть вселенной
А тот, кто пронзает тебя стрелой, — это Купидон

Прошу аплодисментов в честь любви
Потому что любовь не умирает, если она взаимна
Она часть вселенной
А тот, кто пронзает тебя стрелой, — это Купидон