Corazon Roto - Candyman перевод на немецкий

Corazon Roto

Y de tanto hacer bum bum bum por ti
Mi corazón roto se quedó
Ahora ando buscando un nuevo amor
Que me calme este dolor, este dolor
Y de tanto hacer bum bum bum por ti
Mi corazón roto se quedó
Ahora ando buscando un nuevo amor
Que me calme este dolor, este dolor

Si te besa la boquita mejor que yo
Si te da mucho dinero aprovéchalo
Si en la cama te complace vacílalo
Y disfrútalo

Pero mira que eres bruta
No sigas pensando que tu llevas la batuta
Y cuando pase el tiempo te vas a dar cuenta
Que te equivocaste de ruta

Vuela vuela, no te hace falta equipaje
Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde
Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde
Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde
Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde

Y de tanto hacer bum bum bum por ti
Mi corazón roto se quedó
Ahora ando buscando un nuevo amor
Que me calme este dolor, este dolor
Y de tanto hacer bum bum bum por ti
Mi corazón roto se quedó
Ahora ando buscando un nuevo amor
Que me calme este dolor, este dolor

Y esta va dedicada
A aquellas personas que no tienen experiencia en el amor
Tu sabes
Esto es demasiado sentimiento

Yo sé que no será tan fácil olvidarte
Pero con el tiempo tu saldrás de mi mente
Si algún día regresas no voy a reprocharte
Cuando te hagan lo mismo ya sabrás que se siente

Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde
Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde
Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde
Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde

Y de tanto hacer bum bum bum por ti
Mi corazón roto se quedó
Ahora ando buscando un nuevo amor
Que me calme este dolor, este dolor
Y de tanto hacer bum bum bum por ti
Mi corazón roto se quedó
Ahora ando buscando un nuevo amor
Que me calme este dolor, este dolor

Original
Handy Manny
Desde el mismo manicomio
Pa' que te acuerdes de mi
Pa' que te acuerdes de mi

Gebrochenes Herz

Und von all dem Bum-Bum-Bum für dich
Blieb mein gebrochenes Herz zurück
Jetzt suche ich nach einer neuen Liebe
Die mir diesen Schmerz lindert, diesen Schmerz
Und von all dem Bum-Bum-Bum für dich
Blieb mein gebrochenes Herz zurück
Jetzt suche ich nach einer neuen Liebe
Die mir diesen Schmerz lindert, diesen Schmerz

Wenn er deinen kleinen Mund besser küsst als ich
Wenn er dir viel Geld gibt, nutze es aus
Wenn er dich im Bett befriedigt, amüsiere dich mit ihm
Und genieße es

Aber schau doch, wie dumm du bist
Glaub nicht weiter, dass du den Takt angibst
Und wenn die Zeit vergeht, wirst du merken
Dass du den falschen Weg gewählt hast

Flieg, flieg, du brauchst kein Gepäck
Niemand weiß, was er hat, bis er es verliert
Niemand weiß, was er hat, bis er es verliert
Niemand weiß, was er hat, bis er es verliert
Niemand weiß, was er hat, bis er es verliert

Und von all dem Bum-Bum-Bum für dich
Blieb mein gebrochenes Herz zurück
Jetzt suche ich nach einer neuen Liebe
Die mir diesen Schmerz lindert, diesen Schmerz
Und von all dem Bum-Bum-Bum für dich
Blieb mein gebrochenes Herz zurück
Jetzt suche ich nach einer neuen Liebe
Die mir diesen Schmerz lindert, diesen Schmerz

Und dies ist gewidmet
All jenen Menschen, die keine Erfahrung in der Liebe haben
Du weißt schon
Das ist einfach zu viel Gefühl

Ich weiß, es wird nicht so leicht sein, dich zu vergessen
Aber mit der Zeit wirst du aus meinen Gedanken verschwinden
Wenn du eines Tages zurückkehrst, werde ich dir keine Vorwürfe machen
Wenn sie dir dasselbe antun, wirst du wissen, wie es sich anfühlt

Niemand weiß, was er hat, bis er es verliert
Niemand weiß, was er hat, bis er es verliert
Niemand weiß, was er hat, bis er es verliert
Niemand weiß, was er hat, bis er es verliert

Und von all dem Bum-Bum-Bum für dich
Blieb mein gebrochenes Herz zurück
Jetzt suche ich nach einer neuen Liebe
Die mir diesen Schmerz lindert, diesen Schmerz
Und von all dem Bum-Bum-Bum für dich
Blieb mein gebrochenes Herz zurück
Jetzt suche ich nach einer neuen Liebe
Die mir diesen Schmerz lindert, diesen Schmerz

Original
Handy Manny
Aus derselben Irrenanstalt
Damit du dich an mich erinnerst
Damit du dich an mich erinnerst