Stalker's Ballad - Candymoon перевод на немецкий

Stalker's Ballad

Why are you hidding, my precious?
I just wanna share some love

There's no need to be shy when you're with me
It's just that your smile is so nice
And i can't seem to live without it

Please stop pretending, darlin'
That you don't want it

Please stop pretending, darlin'
We know you want it

My feelings for you are pure, love
Darlin', that's so true

And whennever you step out the door
It seems like our clocks
It's no coincidence, i mean

It's destiny, that our love meets

It's destiny, that's the way it is

Stalker-Ballade

Warum versteckst du dich, mein Lieber?
Ich will doch nur etwas Liebe teilen

Du brauchst nicht schüchtern zu sein, wenn du bei mir bist
Es ist nur, dass dein Lächeln so schön ist
Und ich kann anscheinend nicht ohne es leben

Bitte hör auf, dich zu verstellen, Liebling
Dass du es nicht willst

Bitte hör auf, dich zu verstellen, Liebling
Wir wissen, dass du es willst

Meine Gefühle für dich sind rein, mein Liebster
Liebling, das ist so wahr

Und wann immer du aus der Tür trittst
Scheint es, als ob unsere Uhren
Es ist kein Zufall, meine ich

Es ist Schicksal, dass unsere Liebe sich trifft

Es ist Schicksal, so ist es eben