Vipere - Candyvan перевод на русский

Vipere

La prendi come un gioco amo
Però non becchi l'amo
Fumiamo due g e scappiamo
E gli errori non li commentiamo
Vuole stare con me (eeh)
Mamma mi chiama al cell
Ti porto lì nel back (eeh)
Quando non ero in me (eeh)

Baciamoci come fossimo simili
Vivi nei sogni, io vivo negli incubi
Sto attaccata al letto come le cimici
Non voglio volare perché ho le vertigini
Ho rotto uno specchio che ero infuriata
I miei non sono felici che sono nata
Voglio alzarmi e dire che bella giornata
Ma rimango a casa
Si, rimango a casa

A scuola stavamo sempre a ridere
Adesso non so fingere
Dimmi che cazzo hai da ridere
Okay, io piango in mezzo alle vipere
Non so ancora vivere
Non tornerò più giù

Ti porterò via di qua ma fai finta di non vedermi
Quando piango te fai sempre finta, non mi senti
Ho lasciato troppe volte a parte i sentimenti, sì
E ora sto a pezzi, no
E ora sto a pezzi, no

Tu vuoi la fama di un altro
Ma non hai fame, hai mangiato troppo
Volevo stare bene bene
Ma sono stata male il doppio
E scusa ma ho le catene
Avrò dei limiti anch'io
Dico sempre cose vere
Sarà perché non parlo con Dio
Stasera esco con gli amici
Ma te fai poco la gelosa
Con le tue idee non mi convinci
Mi manca il cuore e ce l'ho in gola

Tu mi manchi ma
Ho la testa nel muro
Se vincerò vedrai
Non darò niente a nessuno

Ti porterò via di qua ma fai finta di non vedermi
Quando piango te fai sempre finta, non mi senti
Ho lasciato troppe volte a parte i sentimenti, si
E ora sto a pezzi, no
E ora sto a pezzi, no

A scuola stavamo sempre a ridere
Ah, okay io piango in mezzo alle vipere
Non tornerò più giù

Ti porterò via di qua ma fai finta di non vedermi
Quando piango te fai sempre finta, non mi senti
Ho lasciato troppe volte a parte i sentimenti, si
E ora sto a pezzi, no
E ora sto a pezzi, no

Vipere

Ты воспринимаешь это как игру, любимая
Но в этой игре ты не поймаешь улов
Мы выкурим два грамма и исчезнем
А про ошибки читать не буду
Ты хочешь быть со мной (ээх)
Мама звонит мне на телефон
Я заберу тебя в укромное место (ээх)
Когда я не чувствовала себя в себе (ээх)

Давай поцелуемся как будто мы похожи
Ты живешь в мечтах, а я – в кошмарах
Я прилипла к кровати как клопы
Я не хочу летать, потому что у меня головокружение
Я разбила зеркало, когда была в ярости
Мои родители не рады, что я родилась
Я хочу встать и сказать, какой прекрасный день
Но я остаюсь дома
Да, я остаюсь дома

В школе мы всегда смеялись
А теперь я не умею притворяться
Скажи мне, с чего тебе смеяться?
Хорошо, я плачу среди гадюк
Я еще не умею жить
Я больше не вернусь вниз

Я заберу тебя отсюда, но делай вид, что не видишь меня
Когда я плачу, ты всегда делаешь вид, что не слышишь меня
Я слишком часто оставляла чувства в стороне, да
И теперь я разбита на части, нет
И теперь я разбита на части, нет

Ты хочешь славу, принадлежащую другому
Но тебе нечего желать, ты слишком много ела
Я хотела чувствовать себя хорошо, хорошо
Но мне было вдвое хуже
И прости, но на мне цепи
У меня тоже будут границы
Я всегда говорю правду
Наверное, потому что я не разговариваю с Богом
Сегодня вечером я выйду с друзьями
Но ты ненадолго станешь ревнивой
Твои идеи меня не убеждают
У меня перехватывает горло от тоски по тебе

Ты мне не хватает, но
У меня голова болит о стену
Если я выиграю, ты увидишь
Я ничего никому не отдам

Я заберу тебя отсюда, но делай вид, что не видишь меня
Когда я плачу, ты всегда делаешь вид, что не слышишь меня
Я слишком часто оставляла чувства в стороне, да
И теперь я разбита на части, нет
И теперь я разбита на части, нет

В школе мы всегда смеялись
Ах, хорошо, я плачу среди гадюк
Я больше не вернусь вниз

Я заберу тебя отсюда, но делай вид, что не видишь меня
Когда я плачу, ты всегда делаешь вид, что не слышишь меня
Я слишком часто оставляла чувства в стороне, да
И теперь я разбита на части, нет
И теперь я разбита на части, нет