Cane Garden Quartet - Into the Green - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cane Garden Quartet - Into the Green




Into the Green
В зелень
"In The Middle"
"Посреди"
Tears running down your face
Слёзы текут по твоему лицу,
And your heart feelin' like it's gon' break
И сердце вот-вот разорвётся,
And your earth feels like it's 'bout to shake
И земля под ногами дрожит,
And you've taken all that you can take
И ты уже на пределе.
Just remember where your help comes from
Просто вспомни, откуда приходит помощь,
Realizing you got somewhere to run
Осознай, что есть, куда бежать.
Don't worry 'bout what you're going through
Не беспокойся о том, что ты переживаешь,
Instead of worrying, here's what you can do
Вместо беспокойства, вот что ты можешь сделать:
Praise him anyway
Вознеси ему хвалу всё равно,
In the middle of it
Посреди всего этого,
In the middle of it
Посреди всего этого,
In the middle of it
Посреди всего этого.
You should praise him anyway
Ты должна вознести ему хвалу всё равно,
In the middle of it
Посреди всего этого,
In the middle of it
Посреди всего этого,
In the middle of it
Посреди всего этого.
Listen
Послушай,
I'm just like you
Я такой же, как ты,
If you cut me I'm 'gon bleed
Если меня порезать, я тоже буду кровоточить.
I got wants just as well as I got needs
У меня есть желания, так же, как и потребности.
I've been hungry and not had no food to eat
Я был голоден и не имел еды,
And been knocked down as soon as I got on my feet
И падал, как только вставал на ноги.
Lord it was You that helped me understand
Господи, это Ты помог мне понять,
And it was You that never let go of my hand
И это Ты никогда не отпускал моей руки.
I promise that I'll always give you praise
Я обещаю, что всегда буду возносить Тебе хвалу,
No matter what this world brings my way
Что бы этот мир ни принёс мне.
I'll praise you anyway
Я буду возносить Тебе хвалу всё равно,
In the middle of it
Посреди всего этого,
In the middle of it
Посреди всего этого,
In the middle of it
Посреди всего этого.
I'm gonna lift my hands
Я подниму свои руки,
In the middle of it
Посреди всего этого,
In the middle of it
Посреди всего этого,
In the middle of it
Посреди всего этого.
I'm gonna do my dance
Я буду танцевать,
In the middle of it
Посреди всего этого,
In the middle of it
Посреди всего этого,
In the middle of it
Посреди всего этого.
I'm gonna shout for joy
Я буду кричать от радости,
In the middle of it
Посреди всего этого,
In the middle of it
Посреди всего этого,
In the middle of it
Посреди всего этого.
Now clap your hands now
А теперь хлопай в ладоши,
And do your dance now
И танцуй,





Авторы: Don Gorda, Q Sura


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.