Drowning Therapy - Cane Hill перевод на немецкий

Drowning Therapy

They push me under the surface
Pull me out before I drift away
They tell me all is forgiven, the cycle repeats
Cleanse my serenity

They keep me
In a sea of uncertainty
To dwell on my apathy
I'm torn apart piece by piece
God save me
I feel their hands pulling me
Into a deeper sleep tonight
They filter out the light
Let sorrow cleanse me of serenity

They push me under the surface
Pull me out before I drift away
They tell me all is forgiven, the cycle repeats
Cleanse my serenity

(Cleanse my serenity)

Ebb and flow
Of giving you my control
I'm trading my only soul
Hoping you'd make me whole
Why can't I
Keep my skin and bones as mine?
Letting you in like a disease, there's nothing left of me
Let sorrow cleanse me of serenity

They push me under the surface
Pull me out before I drift away
They tell me all is forgiven, the cycle repeats
Cleanse my serenity

(Do you truly see me?)
Confined by my nature's design
Gives and takes, waves of shame
Leaving only my name
I've caved every fragment of me

They push me under the surface
Pull me out before I drift away
They tell me all is forgiven, the cycle repeats
Cleanse my serenity
They push me under the surface
Pull me out before I drift away
They tell me all is forgiven, the cycle repeats
Cleanse my serenity

Ertränkungstherapie

Sie drücken mich unter die Oberfläche
Ziehen mich heraus, bevor ich abdrifte
Sie sagen mir, alles sei vergeben, der Kreislauf wiederholt sich
Reinige meine Gelassenheit

Sie halten mich
In einem Meer der Ungewissheit
Um über meine Apathie nachzudenken
Ich werde Stück für Stück zerrissen
Gott, rette mich
Ich spüre ihre Hände, die mich ziehen
In einen tieferen Schlaf heute Nacht
Sie filtern das Licht heraus
Lass Kummer mich von meiner Gelassenheit reinigen

Sie drücken mich unter die Oberfläche
Ziehen mich heraus, bevor ich abdrifte
Sie sagen mir, alles sei vergeben, der Kreislauf wiederholt sich
Reinige meine Gelassenheit

(Reinige meine Gelassenheit)

Ebbe und Flut
Dir meine Kontrolle zu geben
Ich tausche meine einzige Seele
In der Hoffnung, dass du mich ganz machst
Warum kann ich nicht
Meine Haut und Knochen als meine behalten?
Dich hereinlassen wie eine Krankheit, es ist nichts mehr von mir übrig
Lass Kummer mich von meiner Gelassenheit reinigen

Sie drücken mich unter die Oberfläche
Ziehen mich heraus, bevor ich abdrifte
Sie sagen mir, alles sei vergeben, der Kreislauf wiederholt sich
Reinige meine Gelassenheit

(Siehst du mich wirklich?)
Gefangen durch das Design meiner Natur
Gibt und nimmt, Wellen der Scham
Lässt nur meinen Namen zurück
Ich habe jedes Fragment von mir aufgegeben

Sie drücken mich unter die Oberfläche
Ziehen mich heraus, bevor ich abdrifte
Sie sagen mir, alles sei vergeben, der Kreislauf wiederholt sich
Reinige meine Gelassenheit
Sie drücken mich unter die Oberfläche
Ziehen mich heraus, bevor ich abdrifte
Sie sagen mir, alles sei vergeben, der Kreislauf wiederholt sich
Reinige meine Gelassenheit