Текст и перевод песни Canelita - Gotitas De Amor Tangos

Gotitas De Amor Tangos

El pelo mojao',
La ropa empapá',
Y unos ojos negros,
Con ternura me miraban.
No importaba el frío,
Ni tampoco el viento,
Me daba calor,
Con su pensamiento.

Gota a gota se acercaba,
Que importara que lloviera,
Sin darme cuenta si quiera,
Mi alma se enamoraba.

Bajo la lluvia nació,
La historia de un amor,
Su amor fue iluminando mi sueño.
Mi corazón se empapó,
Con gotitas de amor,
Y tus besos calentaron mi cuerpo. BIS.

Me abrazó porque vio,
Que tenia frío,
Y sacó su pañuelo,
Y secó mi cara.
Mi corazón temblaba,
Con mil latíos,
Fue cuando me di cuenta,
Que yo la amaba.

Gota a gota se acercaba,
Que importara que lloviera,
Sin darme cuenta si quiera,
Mi alma se enamoraba.

Bajo la lluvia nació,
La historia de un amor,
Su amor fue iluminando mi sueño.
Mi corazón se empapó,
Con gotitas de amor,
Y tus besos calentaron mi cuerpo. BIS X3

Капли любви (танго)

Мои волосы мокрые,
Одежда промокла,
А чёрные глаза
С нежностью смотрят на меня.
Не важен холод,
Не важен ветер,
Твои мысли дарят мне
Тепло.

Капля за каплей ты приближался,
Не важно, что шёл дождь,
Я даже не заметил,
Как влюбилась моя душа.

Под дождём родилась
История нашей любви,
Твоя любовь осветила мой сон.
Сердце моё промокло
От капель любви,
А твои поцелуи согрели моё тело. (БИС)

Ты обнял меня, потому что увидел,
Что я замёрзла,
Вытащил свой платок
И вытер моё лицо.
Сердце моё трепыхалось
От тысячи ударов,
Именно тогда я поняла,
Что я люблю тебя.

Капля за каплей ты приближался,
Не важно, что шёл дождь,
Я даже не заметила,
Как влюбилась моя душа.

Под дождём родилась
История нашей любви,
Твоя любовь осветила мой сон.
Моё сердце промокло
От капель любви,
А твои поцелуи согрели моё тело. (БИС х3)