Текст и перевод песни Canelita - Gotitas De Amor Tangos
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Gotitas De Amor Tangos
Drops of Love Tangos
El
pelo
mojao',
My
hair
is
wet,
La
ropa
empapá',
My
clothes
are
soaked,
Y
unos
ojos
negros,
And
your
black
eyes,
Con
ternura
me
miraban.
Were
looking
at
me
with
tenderness.
No
importaba
el
frío,
The
cold
didn't
matter,
Ni
tampoco
el
viento,
Nor
the
wind,
Me
daba
calor,
You
gave
me
warmth,
Con
su
pensamiento.
With
your
thoughts.
Gota
a
gota
se
acercaba,
You
came
closer,
drop
by
drop,
Que
importara
que
lloviera,
What
did
it
matter
that
it
was
raining,
Sin
darme
cuenta
si
quiera,
Without
even
realizing
it,
Mi
alma
se
enamoraba.
My
soul
was
falling
in
love.
Bajo
la
lluvia
nació,
Under
the
rain
was
born,
La
historia
de
un
amor,
The
story
of
a
love,
Su
amor
fue
iluminando
mi
sueño.
Your
love
was
illuminating
my
dream.
Mi
corazón
se
empapó,
My
heart
was
drenched,
Con
gotitas
de
amor,
With
drops
of
love,
Y
tus
besos
calentaron
mi
cuerpo.
BIS.
And
your
kisses
warmed
my
body.
CHORUS.
Me
abrazó
porque
vio,
You
hugged
me
because
you
saw,
Que
tenia
frío,
That
I
was
cold,
Y
sacó
su
pañuelo,
And
you
took
out
your
handkerchief,
Y
secó
mi
cara.
And
dried
my
face.
Mi
corazón
temblaba,
My
heart
was
trembling,
Con
mil
latíos,
With
a
thousand
beats,
Fue
cuando
me
di
cuenta,
That's
when
I
realized,
Que
yo
la
amaba.
That
I
loved
you.
Gota
a
gota
se
acercaba,
You
came
closer,
drop
by
drop,
Que
importara
que
lloviera,
What
did
it
matter
that
it
was
raining,
Sin
darme
cuenta
si
quiera,
Without
even
realizing
it,
Mi
alma
se
enamoraba.
My
soul
was
falling
in
love.
Bajo
la
lluvia
nació,
Under
the
rain
was
born,
La
historia
de
un
amor,
The
story
of
a
love,
Su
amor
fue
iluminando
mi
sueño.
Your
love
was
illuminating
my
dream.
Mi
corazón
se
empapó,
My
heart
was
drenched,
Con
gotitas
de
amor,
With
drops
of
love,
Y
tus
besos
calentaron
mi
cuerpo.
BIS
X3
And
your
kisses
warmed
my
body.
CHORUS
X3
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Guillermo Campos, Salvador Andrades
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.