Текст и перевод песни Canelita - Gotitas De Amor Tangos

Gotitas De Amor Tangos

El pelo mojao',
La ropa empapá',
Y unos ojos negros,
Con ternura me miraban.
No importaba el frío,
Ni tampoco el viento,
Me daba calor,
Con su pensamiento.

Gota a gota se acercaba,
Que importara que lloviera,
Sin darme cuenta si quiera,
Mi alma se enamoraba.

Bajo la lluvia nació,
La historia de un amor,
Su amor fue iluminando mi sueño.
Mi corazón se empapó,
Con gotitas de amor,
Y tus besos calentaron mi cuerpo. BIS.

Me abrazó porque vio,
Que tenia frío,
Y sacó su pañuelo,
Y secó mi cara.
Mi corazón temblaba,
Con mil latíos,
Fue cuando me di cuenta,
Que yo la amaba.

Gota a gota se acercaba,
Que importara que lloviera,
Sin darme cuenta si quiera,
Mi alma se enamoraba.

Bajo la lluvia nació,
La historia de un amor,
Su amor fue iluminando mi sueño.
Mi corazón se empapó,
Con gotitas de amor,
Y tus besos calentaron mi cuerpo. BIS X3

Gouttes d'Amour Tangos

Tes cheveux mouillés,
Tes vêtements trempés,
Et ces yeux noirs,
Me regardaient avec tendresse.
Le froid n'avait pas d'importance,
Ni le vent non plus,
Tu me réchauffais,
Avec tes pensées.

Goutte à goutte tu t'approchais,
Que la pluie tombe,
Sans que je m'en rende compte,
Mon âme s'éprenait.

Sous la pluie est née,
L'histoire de notre amour,
Ton amour illuminait mon rêve.
Mon cœur s'est imbibé,
De gouttes d'amour,
Et tes baisers ont réchauffé mon corps. BIS.

Tu m'as enlacé parce que tu as vu,
Que j'avais froid,
Et tu as sorti ton mouchoir,
Et tu as séché mon visage.
Mon cœur tremblait,
Avec mille battements,
C'est alors que j'ai réalisé,
Que je t'aimais.

Goutte à goutte tu t'approchais,
Que la pluie tombe,
Sans que je m'en rende compte,
Mon âme s'éprenait.

Sous la pluie est née,
L'histoire de notre amour,
Ton amour illuminait mon rêve.
Mon cœur s'est imbibé,
De gouttes d'amour,
Et tes baisers ont réchauffé mon corps. BIS X3