Текст и перевод песни Canelita - Los Tangos y las Rumbas
Y
es
que
con
este
ritmo
nadie
puede
remediarlo
Ведь
с
этим
ритмом
никто
не
может
устоять,
Los
cuerpos
se
aceleran
y
tienen
que
salir
bailando
Тела
ускоряются
и
должны
пуститься
в
пляс.
Lo
mismo
que
por
rumba
te
lo
hago
yo
por
tangos
Так
же,
как
румбу,
я
станцую
для
тебя
танго,
Yo
suelto
la
guitarra
y
tengo
que
salir
bailando.
(x2)
Брошу
гитару
и
сама
пущусь
в
пляс.
(x2)
Los
tangos
y
las
rumbas
son
las
mismas
claves
y
siempre
hay
un
maestro
para
cada
clase.
Танго
и
румба
- это
одни
и
те
же
ключи,
и
всегда
есть
мастер
для
каждого
стиля.
No
nos
podemos
olvidar
de
los
que
son
grandes,
la
rumba
pa'
Pescailla
y
pa'
Lola
su
arte.
Мы
не
можем
забыть
великих:
румба
для
Pescaílla,
а
для
Лолы
- её
искусство.
Yo
no
intento
de
imitar,
yo
lo
llevo
en
la
sangre
y
por
eso
y
esta
rumba
quiero
dedicarte.
Я
не
пытаюсь
подражать,
я
ношу
это
в
крови,
и
поэтому
эту
румбу
я
хочу
посвятить
тебе.
Y
es
que
con
este
ritmo
nadie
puede
remediarlo
Ведь
с
этим
ритмом
никто
не
может
устоять,
Los
cuerpos
se
aceleran
y
tienen
que
salir
bailando
Тела
ускоряются
и
должны
пуститься
в
пляс.
Lo
mismo
que
por
rumba
te
lo
hago
yo
por
tangos
Так
же,
как
румбу,
я
станцую
для
тебя
танго,
Yo
suelto
la
guitarra
y
tengo
que
salir
bailando.
(x2)
Брошу
гитару
и
сама
пущусь
в
пляс.
(x2)
Los
tangos
y
las
rumbas
son
las
mismas
claves
y
siempre
hay
un
maestro
para
cada
clase.
(x2)
Танго
и
румба
- это
одни
и
те
же
ключи,
и
всегда
есть
мастер
для
каждого
стиля.
(x2)
Los
tangos
y
las
rumbas
son
las
mismas
claves,
no
creas
que
tu
nada
nuevo
inventaste.
Танго
и
румба
- это
одни
и
те
же
ключи,
не
думай,
что
ты
изобрел
что-то
новое.
Y
es
que
con
este
ritmo
nadie
puede
remediarlo
Ведь
с
этим
ритмом
никто
не
может
устоять,
Los
cuerpos
se
aceleran
y
tienen
que
salir
bailando
Тела
ускоряются
и
должны
пуститься
в
пляс.
Lo
mismo
que
por
rumba
te
lo
hago
yo
por
tangos
Так
же,
как
румбу,
я
станцую
для
тебя
танго,
Yo
suelto
la
guitarra
y
tengo
que
salir
bailando.
(x2/x3)
Брошу
гитару
и
сама
пущусь
в
пляс.
(x2/x3)
Оцените перевод
1
Vivo Errante
2 Soñaré
3 Vuelvo
4 Rumba del Canelón
5 No Quiero Recordar
6 Los Tangos y las Rumbas
7 Lola
8 Entre Bulerías y Tangos
9 Los Misterios de la Vida Buleria
10 Te Voy a Querer Toda la Vida (Alegrias)
11 ¿ Tiene Tabaco ?
12 Cuando Vuelvas
13 Baila Reggaeton
14 A las Claras Del Dia Fandango
15 Ahora Quiero Darte y Ver
16 Señora Vecina
17 La Mentira Y La Verdad
18 Tu Mirar
19 Bésame
20 Con Que Poco Me Conformo
21 A Los Morancos
22 A Quién Le Voy a Contar Mis Penas
23 Como Salta la Espina (Buleria)
24 Estaba Perdido (Versión Con Haze)
2 Soñaré
3 Vuelvo
4 Rumba del Canelón
5 No Quiero Recordar
6 Los Tangos y las Rumbas
7 Lola
8 Entre Bulerías y Tangos
9 Los Misterios de la Vida Buleria
10 Te Voy a Querer Toda la Vida (Alegrias)
11 ¿ Tiene Tabaco ?
12 Cuando Vuelvas
13 Baila Reggaeton
14 A las Claras Del Dia Fandango
15 Ahora Quiero Darte y Ver
16 Señora Vecina
17 La Mentira Y La Verdad
18 Tu Mirar
19 Bésame
20 Con Que Poco Me Conformo
21 A Los Morancos
22 A Quién Le Voy a Contar Mis Penas
23 Como Salta la Espina (Buleria)
24 Estaba Perdido (Versión Con Haze)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.