Текст и перевод песни Canelita feat. Simón Cortes & Juan De Juan - Ojalá Supiera

Ojalá Supiera

Pudiera decirte
Que ya no soy el mismo que era antes de que te fuiste
Que en el jardín de mi alma todas las rosas se han puesto tristes
Porque le faltas tú
Mi rayito de sol

Y me atormenta la idea
De que alguien te diga que no te quise, y tú te lo creas
Si pudiera decirte que no escucharas palabras necias
Porque solo pretenden, mi amor, que te olvides de mí

Daría to lo que tengo porque supieras
Que todavía duermo con tu fotito en mi cabecera
Que son muchas las noches las que tu sonrisa me desvela
Que no puedo evitarlo, voy a quererte hasta que me muera

Y ojalá supieras
Que todavía duermo con tu fotito en mi cabecera
Que son muchas las noches las que tu sonrisa me desvela
Que no puedo evitarlo, voy a quererte hasta que me muera

Y estrella
Y estrellita pequeña
Pero que grande estela la que ha' dejao en mi corazón
Oh-oh-oh, oh-oh

Sueña
Mi alma todavía sueña
Con tenerte cerca y darte mi amor
Y me atormenta la idea
Ay, que alguien te diga que no te quise y tú te lo creas

Y ojalá supieras
Que todavía duermo con tu fotito en mi cabecera
Que son muchas las noches las que tu sonrisa me desvela
Que no puedo evitarlo, voy a quererte hasta que me muera

Y ojalá supieras
Que todavía duermo con tu fotito en mi cabecera
Que son muchas las noches las que tu sonrisa me desvela
Que no puedo evitarlo voy a quererte hasta que me muera

Y ojalá supieras
Que todavía duermo con tu fotito en mi cabecera
Que son muchas las noches las que tu sonrisa me desvela
Que no puedo evitarlo voy a quererte hasta que me muera

Ojalá Supiera

Could I tell you
That I am not the same as I was before you left
That in the garden of my soul all the roses have become sad
Because you are missing
My ray of sunshine

And I am tormented by the thought
That someone will tell you I didn't love you, and you will believe them
If I could only tell you to ignore foolish words
Because they only want you to forget me

I would give everything I have to let you know
That I still sleep with your picture by my bed
That there are many nights that your smile keeps me awake
That I can't help it, I will love you until I die

And I wish you knew
That I still sleep with your picture by my bed
That there are many nights that your smile keeps me awake
That I can't help it, I will love you until I die

And star
And little star
But how great is the light you have left in my heart
Oh-oh-oh, oh-oh

Dreaming
My soul is still dreaming
Of holding you close and giving you my love
And I am tormented by the thought
Oh, that someone will tell you I didn't love you and you will believe them

And I wish you knew
That I still sleep with your picture by my bed
That there are many nights that your smile keeps me awake
That I can't help it, I will love you until I die

And I wish you knew
That I still sleep with your picture by my bed
That there are many nights that your smile keeps me awake
That I can't help it I will love you until I die

And I wish you knew
That I still sleep with your picture by my bed
That there are many nights that your smile keeps me awake
That I can't help it I will love you until I die