Текст и перевод песни Canelita - Como Salta La Espina

Como Salta La Espina

Es que yo he vendido mi yegua
Y también mi gallardón para darle de comer
Y a los que más quiero yo
Que dame lo que te he pedido
Y antes de que coja la puerta
Y coja lo que era mío
Para ti mi arte
Como te quiere papa luis
No te va a querer a ti nadie
Conmigo quieres arreglarlo por algo que te
Gusto
Mi caballo no lo vendo
Porque ese lo monto yo
Siempre estas con la indiferencia y haber

Siempre con la indiferencia sin saber
Ni quien es, no se puede andar criticando
Nunca serás hombre de bien
El sentido de mi cante es verte disfrutar
Igual que otros lo hacen cuando salen a bailar
Pero el mío es distinto
Al de todos los demás
Porque mi cante va lleno
De humildad y de felicidad
(BIS)
Van dando las rosas
Saltando la espina
Niña de mis amores
Porque no me cautivas

Comment l'épine saute

C'est que j'ai vendu ma jument
Et aussi mon prix pour lui donner à manger
Et à ceux que j'aime le plus
Donne-moi ce que tu m'as demandé
Et avant que je n'attrape la porte
Et prends ce qui était à moi
Pour toi mon art
Comme papa Luis t'aime
Personne ne t'aimera
Tu veux arranger ça avec moi pour quelque chose qui te
Plaît
Je ne vends pas mon cheval
Parce que je le monte moi-même
Tu es toujours indifférent et tu sais

Toujours indifférent sans savoir
Qui il est, on ne peut pas critiquer
Tu ne seras jamais un homme bien
Le sens de mon chant est de te voir profiter
Comme d'autres le font quand ils sortent danser
Mais le mien est différent
De tous les autres
Parce que mon chant est rempli
D'humilité et de bonheur
(BIS)
Les roses donnent
L'épine saute
Ma chérie
Pourquoi tu ne me captivera pas?