Текст и перевод песни Canelita - Don Simón

Don Simón

Anoche salí de fiesta
Con mi colega Don Simón
Y no tuve más remedio
Que tirarme pa′l batallón

Cambiar un poco el ambiente
Por whisky, le cantaría y ron
Sin dejar de recordar
Que ha empeza'o con Don Simón

Por culpa de un cariño mal herido
Razones por la cuál estoy pasando
Sabiendo lo que yo a ti te he querido
Soñando por estar siempre a tu lado

Los días yo me pasé toda la noche
Contigo yo me quiero emborrachar
Contigo ya hasta me he descarrila′o
Contigo yo me quisiera quedar

Yo me quiero que me quieras, que sabes que te quiero
Que sabes que me espero, que sabes que te espero
Pero, pero quiero que me quieras, que sabes que te quiero
Que sabes que me espero, que sabes que te espero

Quiero que me quieras porque sabes que te quiero
Que sabes quien te espera, que sabes que te quiero
Pero quiero que me quieras, que sabes que te quiero
Que sabes que te espero, que sabes que te espero

Déjame que te lo baile
Déjame que te lo cante, pero ven
Bailando, pero, pero, pero ven
Gozando yo te quiero ven

Déjame que te lo baile
Déjame que te lo cante, pero ven
Bailando pero, pero, pero ven
Gozando yo te quiero ven

A la vuelta de la fiesta
Y en una lumbre mesente
Cantando la guana guana
De mi padre yo me acorde

Sin dejar de recordar
Que no he parado de beber
Para olvidar el amor
Que me hizo enloquecer

Por culpa de un cariño mal herido
Razones por las cuáles yo estoy pasando
Sabiendo lo que yo a ti te he querido
Soñando por estar siempre a tu lado

Los días yo me pasé toda la noche
Contigo yo me quiero emborrachar
Contigo ya hasta me he descarrila'o
Contigo yo me

Quiero que me quieras, que sabes que te quiero
Que sabes que me espero, que sabes yo te espero
Pero quiero que me quieras que sabes que te quiero
Que sabes que me espero, que sabes que te espero

Quiero que me quieras porque sabes que te quiero
Que sabes que me espero, que sabes que te quiero
Pero quiero que me quieras, que sabes que te quiero
Que sabes que te espero, que sabes que te espero

Déjame que te lo baile
Déjame que te lo cante, pero ven
Bailando, pero, pero, pero ven
Gozando yo te quiero ven

Yo me voy para olvidar
Mi amor, mi amante, sueño loco sin consuelo
Que forma parte de lo que llegará amor
A un corazón no respondió muy verdadero
Que solo me hace enloquecer

Déjame que te lo baile
Déjame que te lo cante, pero ven
Bailando, pero, pero, pero ven
Gozando yo te quiero ven

Déjame que te lo baile
Déjame que te lo cante, pero ven
Bailando, pero, pero, pero ven
Gozando yo te quiero ven

Por culpa de un cariño mal herido
Razones por las cuáles yo estoy pasando
Sabiendo lo que yo a ti te he querido
Soñando por estar siempre a tu lado

Contigo yo me paso toda la noche
Contigo yo me quiero emborrachar
Contigo ya hasta me he descarrila'o
Contigo yo me quisiera

Sabes que te espero, sabes que te espero

Дон Симон

Вчера я пошел на вечеринку
С моим другом Доном Симоном
И у меня не было другого выхода
Как отправиться в батальон

Немного сменить обстановку
На виски, я бы спел и ром
Не переставая вспоминать
Что началось с Дон Симона

По вине плохо зажившей сердечной раны
По причинам, по которым я сейчас прохожу
Зная, как я тебя любил
Мечтая всегда быть рядом с тобой

Днем я провел всю ночь
С тобой я хочу напиться
С тобой я уже сошел с рельсов
С тобой я хотел бы остаться

Я хочу, чтобы ты меня любил, ты же знаешь, что я тебя люблю
Ты же знаешь, что я жду тебя, ты же знаешь, что я тебя жду
Но, но я хочу, чтобы ты меня любил, ты же знаешь, что я тебя люблю
Ты же знаешь, что я жду тебя, ты же знаешь, что я тебя жду

Хочу, чтобы ты меня любил, потому что ты знаешь, что я тебя люблю
Ты же знаешь, кто тебя ждет, ты же знаешь, что я тебя люблю
Но я хочу, чтобы ты меня любил, ты же знаешь, что я тебя люблю
Ты же знаешь, что я жду тебя, ты же знаешь, что я тебя жду

Позволь мне станцевать для тебя
Позволь мне спеть для тебя, но давай
Танцуя, но, но, но давай
Наслаждаясь, я хочу, чтобы ты пришел

Позволь мне станцевать для тебя
Позволь мне спеть для тебя, но давай
Танцуя, но, но, но давай
Наслаждаясь, я хочу, чтобы ты пришел

После вечеринки
И у уютного костра
Поя "гуана-гуана"
Я вспомнил о своем отце

Не переставая вспоминать
Что я не переставал пить
Чтобы забыть любовь
Которая свела меня с ума

По вине плохо зажившей сердечной раны
По причинам, по которым я сейчас прохожу
Зная, как я тебя любил
Мечтая всегда быть рядом с тобой

Днем я провел всю ночь
С тобой я хочу напиться
С тобой я уже сошел с рельсов
С тобой я

Хочу, чтобы ты меня любил, ты же знаешь, что я тебя люблю
Ты же знаешь, что я жду тебя, ты же знаешь, что я тебя жду
Но я хочу, чтобы ты меня любил, ты же знаешь, что я тебя люблю
Ты же знаешь, что я жду тебя, ты же знаешь, что я тебя жду

Хочу, чтобы ты меня любил, потому что ты знаешь, что я тебя люблю
Ты же знаешь, что я жду тебя, ты же знаешь, что я тебя люблю
Но я хочу, чтобы ты меня любил, ты же знаешь, что я тебя люблю
Ты же знаешь, что я жду тебя, ты же знаешь, что я тебя жду

Позволь мне станцевать для тебя
Позволь мне спеть для тебя, но давай
Танцуя, но, но, но давай
Наслаждаясь, я хочу, чтобы ты пришел

Я ухожу, чтобы забыть
Моя любовь, мой любимый, безумная мечта без утешения
Которая станет частью того, что придет, любовь
К сердцу, которое не ответило по-настоящему
Которое только сводит меня с ума

Позволь мне станцевать для тебя
Позволь мне спеть для тебя, но давай
Танцуя, но, но, но давай
Наслаждаясь, я хочу, чтобы ты пришел

Позволь мне станцевать для тебя
Позволь мне спеть для тебя, но давай
Танцуя, но, но, но давай
Наслаждаясь, я хочу, чтобы ты пришел

По вине плохо зажившей сердечной раны
По причинам, по которым я сейчас прохожу
Зная, как я тебя любил
Мечтая всегда быть рядом с тобой

С тобой я проведу всю ночь
С тобой я хочу напиться
С тобой я уже сошел с рельсов
С тобой я хотел бы

Ты же знаешь, что я жду тебя, ты же знаешь, что я жду тебя