Canelita - La Mentira y la Verdad - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Canelita - La Mentira y la Verdad




La Mentira y la Verdad
Ложь и правда
Estrella de noche y de luna llena
Звезда ночи и полной луны
Y es lo que tengo en mi sueño
И это то, что снится мне,
Y una estrella me ilumina
Одна звезда меня освещает,
Y otra es la que me va siguiendo (bis).
А другая следует за мной (бис).
Y es verdad que la hora viene y va,
И правда, что время идет,
Como te acullá en el tempo
Как ты там, во времени,
Y te hacia de maduráa,
И делала тебя взрослой,
Vas a ver si es mentira o es verdad
Ты увидишь, ложь это или правда,
No hace falta desir nada,
Не нужно ничего говорить,
Te lo dice la miráaa.
Тебе скажет мой взгляд.
Y otra ves me engañaron en el amor
И снова меня обманули в любви,
Y no pienso decir nada,
И я не собираюсь ничего говорить,
Esta hueeco mi corazón,
Мое сердце пусто,
Pero piensa bien lo que hize por ti mujer,
Но подумай хорошенько, что я сделал для тебя,
La duquela que he pasao
Боль, которую я пережил
Y la que pasaré.
И которую еще переживу.
Hemos vuelto a cruzarnos en lo caminos,
Мы снова пересеклись на дороге,
Donde empezemos y nos hicimos amigos,
Там, где начинали и стали друзьями,
Y ahora quiero yo vivir poco en el pasado
И теперь я хочу немного пожить в прошлом
Y beber del manantiaal donde mojaste tus labios.
И испить из источника, где ты смочила губы.
Despues de la naturaleza
После единения с природой
Y desperté la realidad,
Я пробудилась к реальности,
Que hay tanta diferencia
Что есть огромная разница
De la mentira y la verdad.
Между ложью и правдой.
Pero esque siempre mintiendo
Но ведь постоянно лгая,
No se llega nunca a na,
Ничего не добьешься,
La mentira nunca llega donde llega la verdad.
Ложь никогда не достигнет того, чего достигает правда.
Estrella de noche y de luna llena
Звезда ночи и полной луны
Y es lo que tengo en mi sueño
И это то, что снится мне,
Y una estrella me ilumina
Одна звезда меня освещает,
Y otra es la que me va siguiendo (bis).
А другая следует за мной (бис).






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.