Canelita - Las Cosas del Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Canelita - Las Cosas del Amor




Las Cosas del Amor
The Things About Love
No se bien lo que pasó
I don't know what happened
No quiero darle mas vueltas a la vida
I don't want to give life any more turns
Y entre batallas de amor
And between battles of love
Quien se meta es batalla perdía
Whoever gets involved is a lost battle
Deja que hable el corazón
Let the heart speak
Que el bien sabe curar mi herida
That the good one knows how to heal my wound
Quiero saber la verdad
I want to know the truth
Si tu me sigues queriendo
If you still love me
Un día me abandonaste
One day you abandoned me
Por curpilla de los celos
For jealousy's fault
Mi madre me lo decía
My mother told me
Desde el filo de mi cama
From the edge of my bed
Que tu no me amabas
That you didn't love me
Que tu no me amabas
That you didn't love me
Que tu no me amabas
That you didn't love me
Son son
Son son
Las cosas del amor
The things about love
Se clavan en el corazón
They stab the heart
Cuando más agusto estás
When you're feeling the most comfortable
Empieza a venirte to′
It starts to come all over you
Si de verdad me quieres
If you really love me
Si de verdad me amas
If you really love me
Vente conmigo niña y no digas nada
Come with me, baby, and don't say anything
Quiero acostumbrarme a ti
I want to get used to you
Miedo yo le estoy cojiendo
I'm getting scared
A que me vuelvas a hacer
That you're going to do to me again
Lo que me hiciste hace tiempo
What you did to me a while ago
Quien no diga la verdad
Whoever doesn't tell the truth
Es porque lo desconoce
It's because he doesn't know it
Como funden el metal
As metal melts
A fuerza de golpe y golpe
By force of blow after blow
Golpe golpe golpe
Blow blow blow
No bien lo que paso
I don't know what happened
No quiero darle más vueltas a la vida
I don't want to give life any more turns
Y entre batallas de amor
And between battles of love
Quien se meta es batalla perdía
Whoever gets involved is a lost battle
Deja que hable el corazón
Let the heart speak
Que el bien sabe curar mi herida
That the good one knows how to heal my wound
No bien lo que paso
I don't know what happened
No quiero darle más vueltas a la vida
I don't want to give life any more turns
Y entre batallas de amor
And between battles of love
Quien se meta es batalla perdía
Whoever gets involved is a lost battle
Deja que hable el corazón
Let the heart speak
Que el bien sabe curar mi herida
That the good one knows how to heal my wound






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.