Canelita - Perla Fina - перевод текста песни на французский

Perla Fina - Canelitaперевод на французский




Perla Fina
Perle Fine
Que me arrastre que me yeban a un callejon sin salida
Que je sois entraîné, que je sois emmené dans une impasse
Con tus labios de rubí y tus dientes de perla fina
Avec tes lèvres de rubis et tes dents de perle fine
El moreno de tu piel tus ojos y tu pelo negro me estan
Le brun de ta peau, tes yeux et tes cheveux noirs me font
Quitando el sentido y asta las razones pierdo.
Perdre la tête, et même la raison.
Siento fuego en la garganta cuando te tengo delante
Je sens le feu dans ma gorge quand tu es devant moi
Se me cortan las palabras, quisiera confesarte lo que
Les mots me manquent, j'aimerais te confesser ce que
Por ti siento pero me da miedo decirte lo que
Je ressens pour toi, mais j'ai peur de te dire ce que
Llevo dentro de mi pensamiento.
J'ai dans mon esprit.
Que me arrastre que me yeban a un callejon sin salida
Que je sois entraîné, que je sois emmené dans une impasse
Con tus labios de rubí y tus dientes de perla fina
Avec tes lèvres de rubis et tes dents de perle fine
El moreno de tu piel tus ojos y tu pelo negro me estan
Le brun de ta peau, tes yeux et tes cheveux noirs me font
Quitando el sentido y asta las razones pierdo.
Perdre la tête, et même la raison.
Tus siempre estarás en mi mente aunque solo ilusion y fantasia
Tu seras toujours dans mon esprit, même si ce n'est que de l'illusion et de la fantaisie
Vuelan pensamientos libres aunque no puedo tenerte
Les pensées libres s'envolent, même si je ne peux pas te posséder
Y sueño que tu siempre serás el presente.
Et je rêve que tu seras toujours le présent.
Que me arrastre que me yeban a un callejon sin salida
Que je sois entraîné, que je sois emmené dans une impasse
Con tus labios de rubí y tus dientes de perla fina
Avec tes lèvres de rubis et tes dents de perle fine
El moreno de tu piel tus ojos y tu pelo negro me estan
Le brun de ta peau, tes yeux et tes cheveux noirs me font
Quitando el sentido y asta las razones pierdo.
Perdre la tête, et même la raison.
Que me arrastre que me yeban a un callejon sin salida
Que je sois entraîné, que je sois emmené dans une impasse
Con tus labios de rubí y tus dientes de perla fina
Avec tes lèvres de rubis et tes dents de perle fine
Que me arrastre que me yeban a un callejon sin salida
Que je sois entraîné, que je sois emmené dans une impasse
Con tus labios de rubí y tus dientes de perla fina
Avec tes lèvres de rubis et tes dents de perle fine
El moreno de tu piel tus ojos y tu pelo negro me estan
Le brun de ta peau, tes yeux et tes cheveux noirs me font
Quitando el sentido y asta las razones pierdo.
Perdre la tête, et même la raison.





Авторы: Guillermo Campos Jimenez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.