¿Tiene Tabaco? - Canelitaперевод на немецкий
+Illo
tiene
tabaco?
-Que
va...+Vamo
a
intenta
y
sacamo
un
par
de
cartone
-Pero...
la
aduana
está
mu
chunga
+Ya
se
mi
hermano,
vamo
a
intentarlo
una
vez
libra
no?
-Vamo!!
+Venga
vamo
+Ey,
hast
du
Tabak?
-Nee...+Lass
uns
versuchen,
ein
paar
Stangen
zu
holen
-Aber...
der
Zoll
ist
echt
hart
drauf
+Ich
weiß,
mein
Bruder,
lass
es
uns
versuchen,
einmal
geht's
gut,
oder?
-Los!!
+Komm,
los!
Iba
paseo
de
la
línea
y
el
Peñón
de
Gibraltar,
Ich
ging
den
Paseo
de
la
Línea
entlang
und
am
Felsen
von
Gibraltar,
Que
es
una
esquina
de
parar
y
dicen
que
no
le
da
na,
Das
ist
'ne
Ecke
zum
Anhalten,
und
sie
sagen,
da
passiert
nix,
Cuando
cojas
con
la
goma
ten
cuidao
y
mira
pa'tras,
Wenn
du
mit
dem
Schlauchboot
fährst,
pass
auf
und
schau
zurück,
Que
llegue
y
agua
Española
y
a
la
lancha
que
se
va
Dass
du
spanische
Gewässer
erreichst
und
zum
Boot,
das
davonfährt
Y
la
lancha
que
se
va...
Und
das
Boot,
das
davonfährt...
Porque
ha
tenio
que
ser
porque
ha
sucedio
Warum
musste
das
sein,
warum
ist
das
geschehen?
Si
yo
ganaba
pa'comer
y
esto
era
lo
mio
Wo
ich
doch
nur
verdiente,
um
zu
essen,
und
das
war
mein
Ding
Apiadate
de
aquella
persona
que
también
tiene
hijos
Hab
Erbarmen
mit
demjenigen,
der
auch
Kinder
hat
Porque
yo
por
supuesto
nunca
me
doy
por
vencido
Denn
ich,
natürlich,
gebe
niemals
auf
Yo
lo
que
intentaba
entender
que
trabajo
te
cuesta
Ich
versuchte
nur
zu
verstehen,
welche
Mühe
es
dich
kostet
Que
un
carton
mas
o
menos
y
en
que
te
molesta
Dass
eine
Stange
mehr
oder
weniger,
und
was
stört
dich
daran?
Acuerdate
de
tu
familia
cuando
pasan
hambre
Erinnere
dich
an
deine
Familie,
wenn
sie
Hunger
leidet
Que
seguro
que
nadie
viene
y
a
ti
y
ha
ayudarte
Denn
sicher
kommt
niemand
zu
dir,
um
dir
zu
helfen
Si
acaso
que
nunca
lo
hubieras
pasao
Falls
du
das
niemals
durchgemacht
hast
Entonces
ya
puedo
entender
que
no
estés
y
a
mi
lao
Dann
kann
ich
schon
verstehen,
dass
du
nicht
auf
meiner
Seite
bist
Iba
paseo
de
la
línea
y
el
Peñón
de
Gibraltar,
Ich
ging
den
Paseo
de
la
Línea
entlang
und
am
Felsen
von
Gibraltar,
Que
es
una
esquina
de
parar
y
dicen
que
no
le
da
na,
Das
ist
'ne
Ecke
zum
Anhalten,
und
sie
sagen,
da
passiert
nix,
Cuando
cojas
con
la
goma
ten
cuidao
y
mira
pa'tras,
Wenn
du
mit
dem
Schlauchboot
fährst,
pass
auf
und
schau
zurück,
Que
llegue
y
agua
Española
y
a
la
lancha
que
se
va
Dass
du
spanische
Gewässer
erreichst
und
zum
Boot,
das
davonfährt
Y
la
lancha
que
se
va...
Und
das
Boot,
das
davonfährt...
La
playa
de
la
Atunara
y
a
mi
que
me
recuerda
Der
Strand
von
Atunara,
woran
er
mich
erinnert
Los
chavales
como
corrían
pa'saltar
la
verja
Die
Jungs,
wie
sie
rannten,
um
über
den
Zaun
zu
springen
Y
dime
que
no
te
da
pena
que
pase
esa
tregua
Und
sag
mir,
tut
es
dir
nicht
leid,
dass
diese
Schonzeit
vorbei
ist?
Si
ustedes
lo
podeis
cambiar
de
buenas
maneras
Wo
ihr
das
doch
auf
gute
Weise
ändern
könntet
Si
esto
siempre
ha
sio
lo
mismo
y
nunca
ha
habido
problemas
Das
war
doch
immer
dasselbe,
und
es
gab
nie
Probleme
Y
de
esto
come
mucha
gente
que
es
honrada
y
buena
Und
davon
leben
viele
Leute,
die
ehrlich
und
gut
sind
Yo
quiero
que
las
leyes
vuelvan
y
a
ser
como
eran
Ich
will,
dass
die
Gesetze
wieder
so
werden,
wie
sie
waren
Que
el
campo
de
Gibraltar
y
a
todos
nos
proteja
Dass
das
Campo
de
Gibraltar
uns
alle
schützt
Si
de
esto
que
estoy
hablando
tu
no
lo
has
vivido
Wenn
du
das,
wovon
ich
spreche,
nicht
erlebt
hast
Entonces
ya
puedo
entender
que
tu
no
estés
conmigo
Dann
kann
ich
schon
verstehen,
dass
du
nicht
zu
mir
hältst
Iba
paseo
de
la
línea
y
el
Peñón
de
Gibraltar,
Ich
ging
den
Paseo
de
la
Línea
entlang
und
am
Felsen
von
Gibraltar,
Que
es
una
esquina
de
parar
y
dicen
que
no
le
da
na,
Das
ist
'ne
Ecke
zum
Anhalten,
und
sie
sagen,
da
passiert
nix,
Cuando
cojas
con
la
goma
ten
cuidao
y
mira
pa'tras,
Wenn
du
mit
dem
Schlauchboot
fährst,
pass
auf
und
schau
zurück,
Que
llegue
y
agua
Española
y
a
la
lancha
que
se
va
Dass
du
spanische
Gewässer
erreichst
und
zum
Boot,
das
davonfährt
Iba
paseo
de
la
línea
y
el
Peñón
de
Gibraltar,
Ich
ging
den
Paseo
de
la
Línea
entlang
und
am
Felsen
von
Gibraltar,
Que
es
una
esquina
de
parar
y
dicen
que
no
le
da
na,
Das
ist
'ne
Ecke
zum
Anhalten,
und
sie
sagen,
da
passiert
nix,
Cuando
cojas
con
la
goma
ten
cuidao
y
mira
pa'tras,
Wenn
du
mit
dem
Schlauchboot
fährst,
pass
auf
und
schau
zurück,
Que
llegue
y
agua
Española
y
a
la
lancha
que
se
va
Dass
du
spanische
Gewässer
erreichst
und
zum
Boot,
das
davonfährt
Iba
paseo
de
la
línea
y
el
Peñón
de
Gibraltar,
Ich
ging
den
Paseo
de
la
Línea
entlang
und
am
Felsen
von
Gibraltar,
Que
es
una
esquina
de
parar
y
dicen
que
no
le
da
na,
Das
ist
'ne
Ecke
zum
Anhalten,
und
sie
sagen,
da
passiert
nix,
Cuando
cojas
con
la
goma
ten
cuidao
y
mira
pa'tras,
Wenn
du
mit
dem
Schlauchboot
fährst,
pass
auf
und
schau
zurück,
Que
llegue
y
agua
Española
y
a
la
lancha
que
se
va
Dass
du
spanische
Gewässer
erreichst
und
zum
Boot,
das
davonfährt
Y
la
lancha
que
se
va...
Und
das
Boot,
das
davonfährt...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.