Текст и перевод песни Canelos JRS - El Corrido del 20
En
los
ranchos
de
la
Sierra
de
Durango
In
the
ranches
of
the
Sierra
de
Durango
Entre
pinos
y
montañas
he
crecido
Among
pines
and
mountains
I
have
grown
Orgulloso
ver
nacido
en
mi
ranchito
Proud
to
be
born
in
my
little
ranch,
my
love
Y
recuerdos
que
yo
tengo
desde
niño
And
memories
I
have
since
I
was
a
child
Ser
ranchero
me
tocó
Being
a
rancher
is
my
fate
Para
mi
eso
es
un
honor
For
me,
that's
an
honor,
my
dear
Al
amigo
doy
mi
mano
mi
respeto
To
a
friend,
I
offer
my
hand,
my
respect
Y
mi
ayuda
pa'l
que
ocupe
en
el
camino
And
my
help
to
those
who
need
it
along
the
way
De
la
suma
diez
más
diez
nos
sale
El
20
From
the
sum
of
ten
plus
ten
comes
The
20
Y
mi
compadre
sabe
que
estoy
al
tiro
And
my
compadre
knows
I'm
ready,
sweetheart
A
mi
mando
traigo
equipo
decidido
Under
my
command,
I
have
a
determined
team
Siempre
listos
pa'
cuidar
estos
caminos
Always
ready
to
guard
these
roads
Que
un
señor
me
asigno
That
a
gentleman
assigned
me
Y
la
confianza
me
dio
And
gave
me
his
trust,
my
love
Limpio
y
cuido
los
caminos
y
ranchitos
I
clean
and
care
for
the
roads
and
ranches
De
las
plagas,
del
gobierno
y
enemigos
From
pests,
the
government,
and
enemies
Quiero
mucho
estas
tierras
que
yo
piso
I
love
these
lands
I
walk
on,
darling
Sus
paisajes
y
ese
fuerte
olor
a
pino
Their
landscapes
and
that
strong
pine
scent
Recorriendo
me
la
paso
yo
en
la
sierra
I
spend
my
time
roaming
the
sierra
Trabajando
y
visitando
a
mis
amigos
Working
and
visiting
my
friends
Hoy
me
voy
a
divertir
Today
I'm
going
to
have
fun,
my
love
Con
mi
gente
soy
feliz
With
my
people,
I
am
happy
Y
tocando
están
aquí
Canelos
JRS
And
Canelos
JRS
are
playing
here
Muy
contento
esta
mi
ranchito
querido
My
beloved
ranch
is
very
happy
Si
oyen
cohetes
y
disparos
no
se
alarmen
If
you
hear
rockets
and
shots,
don't
be
alarmed
En
mi
rancho
es
que
estamos
celebrando
It's
because
we're
celebrating
at
my
ranch
En
octubre
el
día
28
festejamos
On
October
28th
we
celebrate,
sweetheart
En
mi
pueblo
a
San
Juditas
veneramos
In
my
town,
we
venerate
Saint
Jude
Un
corrido
una
canción
A
ballad,
a
song
Nos
alegra
el
corazón
Gladdens
our
hearts
Las
mujeres,
la
cerveza
y
un
buen
vino
Women,
beer,
and
good
wine
Ingrediente
principal
pa'
la
ocasión
The
main
ingredients
for
the
occasion
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.