Eddai, Pt.2 - Canesecco перевод на немецкий

Eddai, Pt.2

Sono già 3 giorni che stamo a chattà
E non ho capito che vorresti fa'
Prima t'avvicini e chiedi come va
Poi ti invito fuori e dici bla bla bla
E se pensi che ci casco stai a sbaglià
Lo conosco il gioco in cui me voi incastrà
Ma fotti co 'nbastardo
Fa sempre più caldo
Puoi salvarmi l'anima ma arrivi un po' in ritardo
Sali in macchina con me
Stanotte voglio solo te
Dici che frequento altri
Dico che problema c'è
Non so manco che ora è
Ne che giorno sia
So solo che voglio che tu sia mia, una botta e via
So anni che ci casco ormai lo so
Quando dico si risponderanno sempre no
Non scherzo più da un po'
Sto diventando un pro
Vado dritto al punto e punto tutto ciò che ho

RIT.
Perciò lo prendo come un si
Allora andiamo via da qui
Avverti solo tu sai chi
Torniamo a Roma lunedì
Eddai, Essì, Eddai, Essì
Andiamo via per il weekend
Buttiamo questi finti re (?)
Spendiamo più di 50 cent

Devi solo dirmi Yes

Perciò prenoto un volo dall'iPhone
Mentre scopiamo più che in Game of Thrones
Voi state indietro MS DOS
Le critiche sempre le stesse, stop
Dimenticati dei voli Low Cost
Viviamo come i testi di Rick Ross
Io mi sto sputtanando co' sto pezzo mezzo hip-hop
Perciò tu dammi l'anima fammi sognare al top
Svuotiamo questo Coffee Shop
Lasciamo tutti sotto shock
Togli l'autotune
Che se no sembro Robocop
E la smettessero di dire ste puttanate sul mio flow
Mi dici sei cambiato, magari, purtroppo no
Sono sempre lo stesso bastardo
Senza collare
Senza riguardo
Se riguardo le foto da bambino
Già sapevo che avrei preso questo cammino

Tu pensa solamente che

Ci sei tu distesa qui vicino a me
Sono la prova vivente, che il destino te lo scrivi da te

RIT.
Perciò lo prendo come un si
Allora andiamo via da qui
Avverti solo tu sai chi
Torniamo a Roma lunedì
Eddai, Essì, Eddai, Essì
Andiamo via per il weekend
Buttiamo questi finti re (?)
Spendiamo più di 50 cent
Devi solo dirmi Yes

Komm schon, Pt. 2

Wir chatten schon seit 3 Tagen
Und ich hab nicht kapiert, was du machen willst
Erst kommst du näher und fragst, wie's geht
Dann lad ich dich ein auszugehen und du sagst bla bla bla
Und wenn du denkst, ich fall drauf rein, liegst du falsch
Ich kenne das Spiel, in das du mich reinlegen willst
Aber du fickst mit 'nem Bastard
Es wird immer heißer
Du kannst meine Seele retten, aber du kommst etwas zu spät
Steig ins Auto mit mir
Heute Nacht will ich nur dich
Du sagst, ich treffe andere
Ich sag, was ist das Problem
Ich weiß nicht mal, wie spät es ist
Noch welcher Tag ist
Ich weiß nur, dass ich will, dass du meine bist, einmal und weg
Seit Jahren falle ich drauf rein, inzwischen weiß ich's
Wenn ich ja sage, werden sie immer nein antworten
Ich scherze schon länger nicht mehr
Ich werde zum Profi
Ich komme direkt zur Sache und setze alles, was ich habe

REF.
Deshalb nehme ich es als ein Ja
Also lass uns von hier verschwinden
Sag nur Bescheid, du weißt schon wem
Wir kommen am Montag nach Rom zurück
Komm schon, Ja doch, Komm schon, Ja doch
Wir fahren übers Wochenende weg
Wir schmeißen diese falschen Könige weg (?)
Wir geben mehr aus als 50 Cent

Du musst mir nur Ja sagen

Deshalb buche ich einen Flug vom iPhone
Während wir mehr ficken als in Game of Thrones
Ihr seid zurückgeblieben, MS DOS
Die Kritiken immer die gleichen, Stopp
Vergiss die Billigflüge
Wir leben wie die Texte von Rick Ross
Ich blamiere mich mit diesem halben Hip-Hop-Stück
Also gib mir deine Seele, lass mich vom Besten träumen
Wir leeren diesen Coffee Shop
Wir lassen alle unter Schock zurück
Nimm das Autotune weg
Weil ich sonst wie Robocop klinge
Und sie sollen aufhören, diesen Scheiß über meinen Flow zu erzählen
Du sagst mir, ich hab mich geändert, schön wär's, leider nein
Ich bin immer noch derselbe Bastard
Ohne Halsband
Ohne Rücksicht
Wenn ich die Kinderfotos anschaue
Wusste ich schon, dass ich diesen Weg einschlagen würde

Denk du nur daran, dass

Du hier ausgestreckt neben mir liegst
Ich bin der lebende Beweis, dass du dir dein Schicksal selbst schreibst

REF.
Deshalb nehme ich es als ein Ja
Also lass uns von hier verschwinden
Sag nur Bescheid, du weißt schon wem
Wir kommen am Montag nach Rom zurück
Komm schon, Ja doch, Komm schon, Ja doch
Wir fahren übers Wochenende weg
Wir schmeißen diese falschen Könige weg (?)
Wir geben mehr aus als 50 Cent
Du musst mir nur Ja sagen