Canesecco - Saggezza popolare - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Canesecco - Saggezza popolare




Saggezza popolare
Popular Wisdom
Bentornati nel mio viaggio malato
Welcome back to my sick journey
Vorrei fare il personaggio inventato
I would like to play the invented character
Nella vita sto guidando bendato
In life, I'm driving blindfolded
Sono il nuovo Edoardo Bennato
I am the new Edoardo Bennato
Nella scena appena parto, bannato
Banned as soon as I start in the scene
Presidente al quarto mandato
President for the fourth term
Residente al parco qua a lato
Resident in the park here next door
Deficiente m'hanno sfrattato
Retarded, I was evicted
È dall'asilo che mi credi uno sfigato
Since kindergarten, they've thought I was a loser
Sono un pro col profilo verificato
I am a pro with a verified profile
Artista spiritoso e spiritato
Witty and spirited artist
Sono pericoloso e spericolato
I am dangerous and reckless
C'è pure chi mi crede permaloso
There are also those who believe I am touchy
Non sai quanta gente ho perdonato
You don't know how many people I have forgiven
Sono scandaloso e sono ritornato
I am scandalous and I am back
Chi ha avuto, ha avuto, ha avuto
He who has had, has had, has had
Chi ha dato, ha dato, ha dato
He who has given, has given, has given
Scordamose er passato (Vabbè, fratè)
Let's forget the past (Come on, bro)
Chi ha avuto, ha avuto, ha avuto?
He who has had, has had, has had?
Chi ha dato, ha dato, ha dato?
He who has given, has given, has given?
Scordamose er passato? (Tutto in culo a me, però, vabbè)
Let's forget the past? (All in my ass, though, whatever)
Frate me sveglio alle quattro
Bro, I wake up at four
Praticamente già fatto
Practically already done
Allora me giro un petardo (Eh, già)
So, I'll spin a firecracker (Yeah, already)
Tanto già sono in ritardo (Se sa)
Since I'm already late (You know)
Sono più estremo di te
I am more extreme than you
Sono più estremo di tutti (Eh, sì)
I am more extreme than everyone (Yeah)
Vinci soltanto se punti su me
You only win if you bet on me
Oppure i soldi li butti
Or else you waste your money
Se fossi figlio di un re
If I were the son of a king
Lancerei i soldi saltando sui tetti (Yes)
I would throw money, jumping on rooftops (Yes)
Se vuoi un consiglio da me
If you want advice from me
Me sa che è meglio che smetti
I think it's better you stop
Chiedi perché, ma non rifletti (Eh, no)
Ask why, but don't think (Nope)
Spari concetti già detti e ridetti
You shoot out concepts already said and said again
Contro de me te ce rimetti
You lose against me
Pure se vendi il doppio de me
Even if you sell twice as much as me
Chi ha avuto, ha avuto, ha avuto
He who has had, has had, has had
Chi ha dato, ha dato, ha dato
He who has given, has given, has given
Scordamose er passato (Vabbè, fratè)
Let's forget the past (Come on, bro)
Chi ha avuto, ha avuto, ha avuto?
He who has had, has had, has had?
Chi ha dato, ha dato, ha dato?
He who has given, has given, has given?
Scordamose er passato? (Tutto in culo a me, però, vabbè)
Let's forget the past? (All in my ass, though, whatever)
Ritornando al discorso principale
Returning to the main discourse
In Italia se non perdi, vinci male
In Italy, if you don't lose, you win poorly
Nel paese dei furbetti, un criminale
In the country of sly people, a criminal
Si modifica le leggi in Quirinale
Modifies the laws in Quirinale
I vigliacchi sanno solo digitare
Cowards only know how to type
Non avrebbero il coraggio di litigare
They wouldn't have the courage to fight
Solamente sulla rete sanno criticare
Only on the net do they know how to criticize
Quante rime ancora mi volete rigirare
How many more rhymes do you want me to turn around
Faccio quello che mi viene naturale
I do what comes naturally to me
Chiamo un bro che mi viene a tatuare
I call a homie who comes to tattoo me
Lo so bene che conviene maturare
I know well that it's convenient to mature
Preferisco morire che adurare
I'd rather die than flatter
Faccio solo rime in -ire, -ere, -are
I only make rhymes in -ire, -ere, -are
Per farmi capire, mica venerare
To make myself understood, not to venerate
Dovrei farmi dire cosa devo fare
I should be told what to do
Dai rapper della nuova scuola elementare
By rappers of the new elementary school
Chi ha avuto, ha avuto, ha avuto
He who has had, has had, has had
Chi ha dato, ha dato, ha dato
He who has given, has given, has given
Scordamose er passato (Vabbè, fratè)
Let's forget the past (Come on, bro)
Chi ha avuto, ha avuto, ha avuto?
He who has had, has had, has had?
Chi ha dato, ha dato, ha dato?
He who has given, has given, has given?
Scordamose er passato? (Tutto in culo a me, però, vabbè)
Let's forget the past? (All in my ass, though, whatever)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.