Текст и перевод песни Canfeza feat. Kaptan - Yağmurun Parıltısıyım

Bi dünya kur bana sen gözlerim kapanmadan
Alıyım kokunu ölmek için zamanım yok prangalar
Ayağa bağlı şimdi çocuklugumu özledim
Bir de narin bakan canım anneciğimin gözleri
Nedense sıfatlara bürünesim yok bugün
Ben kadar yalansın bak her yerim kanar
Tamam gülüm konuyu kapat sen artık
Yoluna bak birazdan ağlarım,
Hayat dediğin şey denizde balıkçıların ağları
Kadar da yırtık artık her yerimde yosun var
Şu aşkı alıp benden canım ta kalbine kosunlar!
O zaman idrak edişin artar belki ölümde
Tek isteğim şu sözlerimle hayatına da gömülmek
Ne kadar yalan dolan varsa masaya koy kadın
Sevgi istemişti benden verdiysem de doymadı
Bi kere baksa içim gider bunu da unutma
Tek çözüm sen kadar güzel şu çiçeklerini kurutmak

Yağmurun parıltısıyım yanağına dokunan
Hangi damladır senden beni koparırcası soğutan
Hangi aşk böylesi zor yazılır mı korkudan
Son bulur bütün kederim içimi dökünce sorguda

Huh duydun mu nefesin sesini?
Sen kokması senin değil nefsimin eseri
Dert denize ellerin kadar imkansız ve serin
Seni elime akıtacaksa bileklerimi keserim
Zengin olmaktan daha çok istiyorum be seni
Her bu mevsim başladığında aşk seninle bezenir
Ne birazcık mutsuz ne de birazcık neşeli
Seni içinde bulabileceksem kalbimi deşerim
(Huh) Yalan olur bu yağmurun parıltısı
Dudaklarımı kanatır hırs denen bu KARın ağrısı
BEMBEYAZ hayallerimde belirgin karartısın
Al bu kalbi sende kalsın bana yeter kalan kısım
Yalan mısın yoksa yalan mı yalan?
Bencil olduğumu düşünürken beni düşünseydin ya lan
Bir kez olsun bir kez olsun
Beni sevdiğini bir kez olsun neyse boşver yalan.

Yağmurun parıltısıyım yanağına dokunan
Hangi damladır senden beni koparırcası soğutan
Hangi aşk böylesi zor yazılır mı korkudan
Son bulur bütün kederim içimi dökünce sorguda

Построй мне мир, пока я не закрыл глаза
Я чувствую твой запах, у меня нет времени умирать, оковы
Привязанный к ноге, теперь я скучаю по своему детству
И нежные глаза моей милой мамочки
Почему-то у меня сегодня нет прилагательных
Ты лжешь так же, как и я, у меня повсюду кровь.
Ладно, улыбнись, заткнись.
Смотри, как идешь, я скоро заплачу,
То, что ты называешь жизнью, - это сети рыбаков в море
Он такой же разорванный, как и сейчас, у меня повсюду водоросли.
Пусть заберут эту любовь и положат ее у меня в сердце!
Тогда твое понимание увеличится, возможно, в смерти
Все, чего я хочу, это быть похороненным в твоей жизни своими словами.
Сколько бы ты ни лгал, положи на стол, женщина
Он хотел любви, но если я отдал ее мне, он не наелся
Если я посмотрю хоть раз, я уйду и не забывай об этом
Единственное решение - высушить эти цветы так же красиво, как и ты

Я сияю дождем, который трогает твою щеку
Какая капля охлаждает меня от тебя?
Какая любовь так трудно написать из страха?
Это закончится, когда все мое горе выльется из меня, на допросе.

Ты слышал свое дыхание?
То, что ты пахнешь, не твое, это работа моей души.
Беда невозможна и прохладна, как твои руки в море
Если это заставит тебя течь мне в руки, я отрежу запястья
Я хочу тебя больше, чем быть богатым.
Каждый раз, когда начинается этот сезон, любовь украшает тебя
Ни немного несчастной, ни немного веселой
Если я смогу найти тебя внутри, я разорву свое сердце
Было бы ложью сияние этого дождя
Эта боль в животе, называемая амбициями, расплывет мне губы
Ты заметно потемнел в моих БЕЛЫХ мечтах
Возьми это сердце, оставь себе, мне достаточно оставшейся части
Ты лжешь или лжешь?
Если бы ты, блядь, думал обо мне, когда думал, что я эгоист?
Хоть раз, хоть раз
Неважно, что ты любишь меня хоть раз, это ложь.

Я сияю дождем, который трогает твою щеку
Какая капля охлаждает меня от тебя?
Какая любовь так трудно написать из страха?
Это закончится, когда все мое горе выльется из меня, на допросе.