Текст и перевод песни Cani González/Helen Quiroga/María Caneda/Paula Bas/Susan Martín - Ha Nacido una Estrella

Ha Nacido una Estrella

Ah
Ha nacido una estrella más
Desde hoy la ves
En el cielo es donde debe estar
Es Hércules
Y cantémosle un aleluya
El chico se lució
La estrella es, anúncialo
Desde hoy la ves
Sí, desde hoy la ves
Es el héroe más popular
Es Hércules
Que es la estrella que tienes que gritar
Desde hoy la ves
Y en la mala racha acuérdate
Que en tu alma está el poder
Tú puedes ser el héroe
Ten esperanza donde estés
El cielo es lo que tú crees
Y otra estrella desde
Hoy que brilla desde
Hoy la ves, tu estrella es
Ha nacido una estrella azul
Desde hoy la ves
Todo se ilumina con su luz
Es Hércules
Cuando nada estaba en su favor
El joven luchador
Llegó a triunfar, logró brillar
A Capricornio él voló
Logró llegar a su lugar
Y su estrella se encendió
Es el héroe más popular
Es Hércules
Que es la estrella que tienes que gritar
Desde hoy la ves
Y en la mala racha acuérdate
Que en tu alma está el poder
Tú puedes ser el héroe
Ten esperanza donde estés
El cielo es lo que tú crees
Y otra estrella desde
Hoy que brilla desde
Hoy la ves
Tu estrella es

Une étoile est née

Ah
Une étoile de plus est née
Tu la vois dès aujourd'hui
Dans le ciel est où elle doit être
C'est Hercule
Et chantons-lui un alléluia
Le garçon s'est démarqué
L'étoile est, annonce-le
Tu la vois dès aujourd'hui
Oui, tu la vois dès aujourd'hui
C'est le héros le plus populaire
C'est Hercule
Qui est l'étoile que tu dois crier
Tu la vois dès aujourd'hui
Et dans les moments difficiles, souviens-toi
Que le pouvoir est dans ton âme
Tu peux être le héros
Aie espoir où que tu sois
Le ciel est ce que tu crois
Et une autre étoile depuis
Aujourd'hui qui brille depuis
Aujourd'hui tu la vois, ton étoile est
Une étoile bleue est née
Tu la vois dès aujourd'hui
Tout s'illumine de sa lumière
C'est Hercule
Quand rien n'était en sa faveur
Le jeune combattant
A triomphé, il a brillé
Il s'est envolé vers le Capricorne
Il a réussi à atteindre sa place
Et son étoile s'est allumée
C'est le héros le plus populaire
C'est Hercule
Qui est l'étoile que tu dois crier
Tu la vois dès aujourd'hui
Et dans les moments difficiles, souviens-toi
Que le pouvoir est dans ton âme
Tu peux être le héros
Aie espoir où que tu sois
Le ciel est ce que tu crois
Et une autre étoile depuis
Aujourd'hui qui brille depuis
Aujourd'hui tu la vois
Ton étoile est