Текст и перевод песни Cani González/Helen Quiroga/María Caneda/Susan Martín/Paula Bas - De Cero a Héroe

De Cero a Héroe

Oh yeah, bendición, Hércules triunfó
Siempre popular en las encuestas de opinión
Qué bombón, él detiene el show
Ponlo frente al monstruo y se llena la función

Era un don nadie, un cero, cero
Ahora es un héroe verdadero
Él nunca ha dado un paso atrás
De cero a héroe sin demorar

Ahora es un héroe en un tris tras
Su sonrisa las hacía suspirar
Y donde estés su rostro ves
Su linda tez

Honorarios y ganancias mil
Reunió y podrá quemar
Famoso es y su perfil
En cada urna griega está
Di amén, véanlo otra vez

Dulce y victorioso y en todo saca un diez
Multitud sólo para ver
Su perfecto cuerpo, esos músculos mover
Hércules viene, ve y vence
Toda la gente se enloquece
Tiene talento y gran valor

De cero a héroe, un ganador
Ahora es un héroe, un gran señor

¿Quién inventó a los gladiadores?
Hércules
¿Quién es un líder con honores?
Hércules
De gran valor, poderoso
¿Y su sabor? El más sabroso

Hércules, qué hombre
Hércules, Hércules, Hércules, Hércules, Hércules
Bendición, Hércules triunfó, siempre invicto
Ejemplar, y qué lindo es, no engreído

Era un don nadie, un cero, cero
Ahora es un héroe verdadero
Todas las marcas ya rompió
Ahora es un héroe, él es un héroe
Nuestro héroe, así es él.

De Zéro à Héros

Oh oui, bénédiction, Hercule a triomphé
Toujours populaire dans les sondages d'opinion
Quel beau gosse, il arrête le spectacle
Mettez-le en face du monstre et le spectacle est complet

Il était un inconnu, un zéro, zéro
Maintenant, c'est un vrai héros
Il n'a jamais reculé
De zéro à héros sans tarder

Maintenant, c'est un héros en un éclair après
Son sourire les faisait soupirer
Et où que tu sois, tu vois son visage
Son beau teint

Des honoraires et des profits mille
Il a rassemblé et peut brûler
Il est célèbre et son profil
Est dans chaque urne grecque
Dis amen, regarde-le encore

Doux et victorieux et il obtient dix sur dix dans tout
La foule juste pour voir
Son corps parfait, ces muscles bouger
Hercule arrive, voit et vainc
Tout le monde devient fou
Il a du talent et beaucoup de courage

De zéro à héros, un gagnant
Maintenant, c'est un héros, un grand seigneur

Qui a inventé les gladiateurs ?
Hercule
Qui est un leader avec des honneurs ?
Hercule
De grande valeur, puissant
Et son goût ? Le plus savoureux

Hercule, quel homme
Hercule, Hercule, Hercule, Hercule, Hercule
Bénédiction, Hercule a triomphé, toujours invincible
Exemplaire, et comme il est beau, pas arrogant

Il était un inconnu, un zéro, zéro
Maintenant, c'est un vrai héros
Il a déjà battu toutes les marques
Maintenant, c'est un héros, il est un héros
Notre héros, c'est comme ça qu'il est.