Текст и перевод песни Canibus - Canibus Autobiography (Part 01)

Canibus Autobiography (Part 01)

(Go ahead you're on the air with Jay Z)
Hey Jay, what's up man?
What's happenin'?
With uh, today's market
Pretty much watered down by people that took Biggie's style
How do you feel about talent like Canibus not gettin' a fair shake?
Um, I, I think all artists should get a fair shake
Uh Talib Kweli, Common Sense, Canibus
You know, I like the guy's integrity

(To my people) This is my audiobiography
This is my audiobiography
(To all my people) This is my audiobiography
Nobody can tell it but me
(To my people) This is my audiobiography
This is my audiobiography
(To all my people) This is my audiobiography
Nobody can tell it but me

Paul Allen's birthday party aboard the Crystal Harmony
1998, so far from poverty
Sixty nautical miles off the Puget Sound
Madonna's music playin' in the background
Dr. Ruth sat across from me, Bill Gates walked out
Angela Bassett tried to talk to me
He pointed to his residence off the starboard bow
Looked like the President's White House, we all said, "Wow"
In my mind I'm like, "This is dope right now"
I just sat down, sip some white wine and lounge
He asked everybody if they was enjoyin' theyself
I thought to myself, "Of course we enjoyin' your wealth"
He asked me, "What do you do?" I told him, "I'm an entertainer"
He said, "A singer?" I said, "Nah, I produce bangers"
I didn't fit in, fat gold chain on
Pure Playaz sweatsuit, Timbs and shades on
Paul Allen standin' there with Elvis Presley sideburns
I guess that was to keep his face warm
This bad shorty I was with, yeah she brought me along as a guest
I had to give it to her, I was impressed
We spent four days and five nights, wine and twilight
I didn't give a fuck about no Source or five mics
Selwyn, Carlito and Datwon Thomas
Them wicked ones used Hip Hop to divide us

(To my people) This is my audiobiography
This is my audiobiography
(To all my people) This is my audiobiography
Nobody can tell it but me
(To my people) This is my audiobiography
This is my audiobiography
(To all my people) This is my audiobiography
Nobody can tell it but me

I'm a genius of compositions like Mark Mothersbaugh of the hood
In a circular lime green studio in Hollywood
I stood right there and watched them produce
The theme song for a film that I wasn't into
Back to the East Coast boom bap beats, I agree
Irskine and Danielle Lost Boyz Management Team
Clark Kent - Peter Panik - Chuck Bone - CL from Cornerstone
Gimmie another shot of cortisone
The Lex coup Beamers Benz ranges & Bentleys
Star Wash Carwash customer friendly
Goin through the Holland Tunnel clockin 120
If it wasn't for Kevin? Treach would've killed Wendy
Talkin all that shit, comin' outta' Hot '97
Big Pun was like "fall back Bis"
I ran dats to Frankfurt & Wayne flat tire, tags expired
The Negro League had a deal with Mariah
And them Penthouse Ponies from Kya, at the table with the homie and Naomi when he gave her them diamonds
Hopped the train to MDC in BK
Got rosaries for this nigga, lemmie see what he say
They was solid solid gold, can't argue with that right?
Always hold my niggas down that's the story of my life
My memory base jumpin' all over the place
Just put the pieces together, ain't none of it fake

(To my people) This is my audiobiography
This is my audiobiography
(To all my people) This is my audiobiography
Nobody can tell it but me
(To my people) This is my audiobiography
This is my audiobiography
(To all my people) This is my audiobiography
Nobody can tell it but me

West Coast Californ-i-a, shit is real
In the front yard smokin' some turtle with Henry Hill
He put me on the phone with Karen, she in Seattle
We was just talkin' 'bout life, it's all natural
I told him 'bout how I do music, nothin' major
I just came back from Fort Lewis via Vegas
Henry was writin' a book, workin' on the pages
I remember the movie 'bout his life he was famous
He asked me 'bout 2nd Round, don't ask me why
Bad Boys don't advertise but I had to comply
I said how cool Mike was, don't believe the lies
And how Tyson lived next to the Sultan of Brunei
I drove Mike's Porsche up to the Sultan's gate
He had satellite security we had to wait
He got out, walked inside, it's night time
They had a mini horse track around the property line
I lost money at Kentucky Derby, 'cause I ain't lucky like that
I just got memories about Rap
Remember put this in your CD Rom
Www.canibus.com
Few people understood where I was goin' when I said it
I was so far ahead in the future, I regret it
Isolated, forced to fight with the basics, I looked crazy
But the truth is, it's so amazin'
I got friends in high places, but countless enemies
With deep seeded hatred who don't want me to say shit

(To my people) This is my audiobiography
This is my audiobiography
(To all my people) This is my audiobiography
Nobody can tell it but me
(To my people) This is my audiobiography
This is my audiobiography
(To all my people) This is my audiobiography
Nobody can tell it but me

They took away my green card, Figaro!
Mickey the Monkey can't travel overseas no mo'
I moved back to Atlanta, back to the basics
Northside Drive Dallas Austin lives in a spaceship
Stamps in my passport, been many places
So many situations, so many faces
In the limo with the High Priest on the way to a SONY party
The only time I met Nas
Me Jerry and Pras and the High Priest skipped the line
We had Beast with us - looking like SPETZNAZ
We stepped inside, everybody knew I wrecked rhymes
Like "Bring the record back selecta!"
Spent 20 minutes and bounced, it was more like 10
But who's countin'? And that's when everything got clouded
The high priest had on black tuxedo slacks
With red shirt and red alligators to match
Back in the limo, I'm lookin' at my world through a tinted window
I'm thinkin', "Can it all be so simple?"
The priest put his hand on his heart, pledging allegiance
And said he was the son of Na-Webwey, believe it
He wore a pinky ring, said the ring made him a mobster
Then he said Na-Webwey Bobby Ebola was his father
That's Theodore Bowen, Jezebel Boule
Timmy Visine, Velvet
Mafia all day
It got to be something to it 'cause they live like gods
And it's the truth, that's some real Hip Hop OooRah

(To my people) This is my audiobiography
This is my audiobiography
(To all my people) This is my audiobiography
Nobody can tell it but me
(To my people) This is my audiobiography
This is my audiobiography
(To all my people) This is my audiobiography
Nobody can tell it but me

K-Solo, Bolo, Pakman, Born Sun
David Madison, The Sharpshoota' Clan
Maintainin' my mojo record vocals, I went from
Underground to worldwide pan global
Back to independently distributed local, life is so anecdotal
I still rep like I'm supposed to
2005 summertime Orlando
Shaquille O'Neil wearing 22 inch sandals
Cory Gunz - Money Mark, Kay Slay nigga, Papoose
Young Zee the whole got damn crew
Deja 34, back then, I was so damn raw
Nobody could see me bar for bar
Look at me Superman vs Bizarro, Kryptonite cargo embargo
Listen they ain't want no parts yo
The red, white and blue, 500 lb bomb proof
Shock troop Sarcos suit MarK Mach II
The 5-10 program, freedom is a slave to no man
If you need me on point I got you!
Lock 'em, load 'em and shock 'em, rock 'em top to bottom
1st Cav put the kibosh on all columns
What option? Nothing! Need oxygen
Howard Stern took me to a Hip Hop Event - one time but not again, what?

[Outro: Howard Stern, Canibus &(
Canibus is here
You hung out with Mike Tyson?
Yeah
Well how's that?
Mike's cool, he's cool
Is he cool?
Yeah
Do you think he's okay?
He's intelligent
Really?
Yeah
Where do you write with Mike Tyson? I mean did you, you wrote a song with him?
Yeah, yeah we, we-
Where did you go to his mansion in, uh, Las Vegas?
I, I've been with him there
Oh, you have
Yeah
Did you see the tiger that he has?
Yeah, he's got four. He lets 'em run loose
Oh my... What do they feed those things?
I don't know man, like raw chickens or somethin'
Really? Oh, that is sick man. Oh, that's wild man
(They discuss, you know, things that are cool. They don't talk about boxing.)
Yeah
Right
(They talk about, a lot of their theories on life and stuff.)
Right
Canibus is on top of the scene
See this guy's on the cutting edge of rap
How's your album sellin'?
It's certified gold
Is that right?
Yeah
Yeah, yeah, yeah!
Can-I-Bus, you know?
Right

Autobiographie du Canibus (Partie 01)

(Allez-y, vous êtes à l'antenne avec Jay Z)
Hey Jay, qu'est-ce qui se passe mec?
Qu'est-ce qui se passe?
Avec euh, le marché d'aujourd'hui
Assez édulcoré par des gens qui ont adopté le style de Biggie
Que pensez-vous du talent comme Canibus qui ne reçoit pas une bonne secousse?
Euh, je, je pense que tous les artistes devraient avoir une bonne secousse
Talib Kweli, Le bon sens, le Canibus
Tu sais, j'aime l'intégrité du gars

(À mon peuple) Ceci est mon audiobiographie
Ceci est mon audiobiographie
(À tout mon peuple) Ceci est mon audiobiographie
Personne ne peut le dire à part moi
(À mon peuple) Ceci est mon audiobiographie
Ceci est mon audiobiographie
(À tout mon peuple) Ceci est mon audiobiographie
Personne ne peut le dire à part moi

La fête d'anniversaire de Paul Allen à bord du Crystal Harmony
1998, si loin de la pauvreté
Soixante milles marins au large du Puget Sound
La musique de Madonna joue en arrière-plan
Le Dr Ruth était assis en face de moi, Bill Gates est sorti
Angela Bassett a essayé de me parler
Il a pointé sa résidence de l'étrave tribord
On aurait dit la Maison Blanche du Président, on a tous dit "Wow"
Dans mon esprit, je me dis: "C'est de la drogue en ce moment"
Je viens de m'asseoir, de siroter du vin blanc et de me détendre
Il a demandé à tout le monde s'ils s'amusaient eux-mêmes
Je me suis dit: "Bien sûr, nous apprécions votre richesse"
Il m'a demandé :" Que fais-tu?"Je lui ai dit: "Je suis un artiste"
Il a dit: "Un chanteur?"J'ai dit:" Non, je produis des pétards"
Je ne me suis pas intégré, grosse chaîne en or sur
Survêtement Pure Playaz, Timbs et nuances sur
Paul Allen se tient là avec les favoris d'Elvis Presley
Je suppose que c'était pour garder son visage au chaud
Ce mauvais shorty avec qui j'étais, ouais elle m'a amené en tant qu'invité
J'ai dû le lui donner, j'étais impressionné
Nous avons passé quatre jours et cinq nuits, vin et crépuscule
Je m'en foutais de l'absence de source ou de cinq micros
Selwyn, Carlito et le Père Thomas
Ces méchants ont utilisé le Hip Hop pour nous diviser

(À mon peuple) Ceci est mon audiobiographie
Ceci est mon audiobiographie
(À tout mon peuple) Ceci est mon audiobiographie
Personne ne peut le dire à part moi
(À mon peuple) Ceci est mon audiobiographie
Ceci est mon audiobiographie
(À tout mon peuple) Ceci est mon audiobiographie
Personne ne peut le dire à part moi

Je suis un génie des compositions comme Mark Mothersbaugh de the hood
Dans un studio circulaire vert lime à Hollywood
Je me tenais juste là et les regardais produire
La chanson thème d'un film que je n'aimais pas
Revenons aux rythmes du boom bap de la côte Est, je suis d'accord
Irskine et Danielle ont perdu l'équipe de direction des Boyz
Clark Kent-Peter Panik-Chuck Bone-CL de Pierre angulaire
Gimmie une autre dose de cortisone
Les projecteurs Lex coup Gammes Benz et Bentley
Lave-auto Star Wash convivial pour le client
Aller à travers le tunnel hollandais clockin 120
Si ce n'était pas pour Kevin? Traîtrise aurait tué Wendy
Parler de toute cette merde, comin 'outta' Chaud ' 97
Gros jeu de mots était comme "retomber Bis"
J'ai couru dats à Francfort et Wayne pneu crevé, les étiquettes ont expiré
La Ligue noire avait un accord avec Mariah
Et ces Poneys Penthouse de Kya, à table avec le pote et Naomi quand il lui a donné des diamants
J'ai sauté le train pour MDC en BK
J'ai des chapelets pour ce négro, lemmie vois ce qu'il dit
Ils étaient en or massif massif, vous ne pouvez pas discuter avec ça, n'est-ce pas?
Tiens toujours mes négros au sol c'est l'histoire de ma vie
Ma base de mémoire saute partout
Il suffit de mettre les morceaux ensemble, rien de tout cela n'est faux

(À mon peuple) Ceci est mon audiobiographie
Ceci est mon audiobiographie
(À tout mon peuple) Ceci est mon audiobiographie
Personne ne peut le dire à part moi
(À mon peuple) Ceci est mon audiobiographie
Ceci est mon audiobiographie
(À tout mon peuple) Ceci est mon audiobiographie
Personne ne peut le dire à part moi

Côte Ouest du Californ-i-a, la merde est réelle
Dans la cour avant en train de fumer une tortue avec Henry Hill
Il m'a mis au téléphone avec Karen, elle à Seattle
On parlait juste de la vie, c'est tout naturel
Je lui ai dit comment je faisais de la musique, rien de majeur
Je viens de rentrer de Fort Lewis via Vegas
Henry écrivait un livre, travaillait sur les pages
Je me souviens du film sur sa vie, il était célèbre
Il m'a demandé ' bout 2ème tour, ne me demandez pas pourquoi
Les mauvais garçons ne font pas de publicité mais je devais me conformer
J'ai dit à quel point Mike était cool, ne crois pas les mensonges
Et comment Tyson a vécu à côté du sultan de Brunei
J'ai conduit la Porsche de Mike jusqu'à la porte du Sultan
Il avait la sécurité par satellite, nous avons dû attendre
Il est sorti, est entré, c'est la nuit
Ils avaient une mini piste équestre autour de la limite de la propriété
J'ai perdu de l'argent au Derby du Kentucky, parce que je n'ai pas de chance comme ça
J'ai juste des souvenirs de Rap
N'oubliez pas de mettre ceci dans votre CD Rom
Www.canibus.com
Peu de gens ont compris où j'allais quand je l'ai dit
J'étais tellement en avance dans le futur, je le regrette
Isolé, obligé de me battre avec les bases, j'avais l'air fou
Mais la vérité est, c'est tellement incroyable
J'ai des amis haut placés, mais d'innombrables ennemis
Avec une haine profonde qui ne veut pas que je dise de la merde

(À mon peuple) Ceci est mon audiobiographie
Ceci est mon audiobiographie
(À tout mon peuple) Ceci est mon audiobiographie
Personne ne peut le dire à part moi
(À mon peuple) Ceci est mon audiobiographie
Ceci est mon audiobiographie
(À tout mon peuple) Ceci est mon audiobiographie
Personne ne peut le dire à part moi

Ils m'ont pris ma carte verte, Figaro!
Mickey le Singe ne peut pas voyager à l'étranger non mo'
Je suis retourné à Atlanta, retour aux sources
Northside Drive Dallas Austin vit dans un vaisseau spatial
Timbres dans mon passeport, été de nombreux endroits
Tant de situations, tant de visages
Dans la limousine avec le Grand Prêtre en route pour une fête SONY
La seule fois où j'ai rencontré Nas
Moi Jerry et Pras et le Grand Prêtre avons sauté la ligne
Nous avions une bête avec nous - ressemblant à SPETZNAZ
Nous sommes entrés, tout le monde savait que je détruisais les rimes
Comme " Ramenez le disque selecta!"
Passé 20 minutes et rebondi, c'était plus comme 10
Mais qui compte? Et c'est là que tout s'est assombri
Le grand prêtre avait un pantalon de smoking noir
Avec chemise rouge et alligators rouges assortis
De retour dans la limousine, je regarde mon monde à travers une vitre teintée
Je me dis: "Est-ce que tout peut être si simple?"
Le prêtre posa sa main sur son cœur, prêtant allégeance
Et a dit qu'il était le fils de Na-Webwey, croyez-le
Il portait une bague rose, a dit que la bague faisait de lui un gangster
Puis il a dit que Na-Webwey Bobby Ebola était son père
C'est Theodore Bowen, Jezabel Boule
Timmy Visine, Velours
Mafia toute la journée
Ça doit être quelque chose parce qu'ils vivent comme des dieux
Et c'est la vérité, c'est du vrai Hip Hop OooRah

(À mon peuple) Ceci est mon audiobiographie
Ceci est mon audiobiographie
(À tout mon peuple) Ceci est mon audiobiographie
Personne ne peut le dire à part moi
(À mon peuple) Ceci est mon audiobiographie
Ceci est mon audiobiographie
(À tout mon peuple) Ceci est mon audiobiographie
Personne ne peut le dire à part moi

K-Solo, Bolo, Pakman, Soleil né
David Madison, Le Clan des Tireurs d'élite
En maintenant mes voix d'enregistrement de mojo, je suis passé de
Sous terre au monde entier pan global
De retour au local distribué indépendamment, la vie est tellement anecdotique
Je représente toujours comme je suis censé le faire
Orlando d'été 2005
Shaquille O'Neil portant des sandales de 22 pouces
Cory Gunz-Marque d'argent, Kay Tue le négro, Papoose
Jeune Zee, tout l'équipage est foutu
Deja 34, à l'époque, j'étais tellement cru
Personne ne pouvait me voir barre pour barre
Regarde-moi Superman contre Bizarro, embargo sur la cargaison de kryptonite
Écoute, ils ne veulent pas de pièces yo
Le rouge, blanc et bleu, résistant aux bombes de 500 lb
Combinaison Sarcos de la troupe de choc MarK Mach II
Le programme 5-10, la liberté n'est l'esclave d'aucun homme
Si tu as besoin de moi sur le point, je t'ai eu!
Verrouillez-les, chargez-les et choquez-les, basculez-les de haut en bas
1er Cav a mis le kibosh sur toutes les colonnes
Quelle option? Rien! Besoin d'oxygène
Howard Stern m'a emmené à un événement Hip Hop - une fois mais pas encore, quoi?

[Autre: Howard Stern, Canibus et (
Le Canibus est là
Tu traînais avec Mike Tyson?
Ouais
Eh bien, comment est-ce?
Mike est cool, il est cool
Il est cool?
Ouais
Tu penses qu'il va bien?
Il est intelligent
Vrai?
Ouais
Où écrivez-vous avec Mike Tyson? Je veux dire, tu as écrit une chanson avec lui?
Ouais, ouais nous, nous-
Où es - tu allé dans son manoir à, euh, Las Vegas?
Je, j'ai été avec lui là-bas
Oh, vous avez
Ouais
As-tu vu le tigre qu'il a?
Ouais, il en a quatre. Il les laisse se déchaîner
Oh mon dieu... Qu'est-ce qu'ils nourrissent ces choses?
Je ne connais pas l'homme, comme les poulets crus ou quelque chose
Vrai? Oh, c'est un homme malade. Oh, c'est un homme sauvage
(Ils discutent, vous savez, des choses qui sont cool. Ils ne parlent pas de boxe.)
Ouais
Droite
(Ils parlent de beaucoup de leurs théories sur la vie et d'autres choses.)
Droite
Canibus est au sommet de la scène
Voir que ce gars est à la pointe du rap
Comment se vend votre album?
Il est certifié or
Est-ce vrai?
Ouais
Ouais, ouais, ouais!
Puis-Je-Bus, tu sais?
Droite