Canibus - Cemantics - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Canibus - Cemantics




Cemantics
Семантика
Song: Cemantics
Песня: Семантика
Producer: Stoupe
Продюсер: Stoupe
Time: 3: 40
Время: 3: 40
(Canibus)
(Canibus)
Aight yo
Ладно, милая,
Let's talk about the incredible rap flow
Давай поговорим о невероятном потоке рэпа,
We can have a 'Dinner for Five' with John Favreau
Мы могли бы поужинать впятером с Джоном Фавро.
See, it comes to me natural
Видишь ли, это приходит ко мне естественно,
One of my integral attributes is to be lyrically tactful
Одно из моих неотъемлемых качеств быть лирически тактичным.
I can prove who's nice and who's not an emcee
Я могу доказать, кто крутой, а кто нет,
Through falsifiable scientific hypotheses
Через фальсифицируемые научные гипотезы.
In recent times I find it's never been about the rhymes
В последнее время я считаю, что дело не в рифмах,
The game is very politicized
Игра очень политизирована.
Those who sympathize with they hearts and minds
Те, кто сочувствует им сердцем и разумом,
Show hatred through the mouth, body language and eyes
Проявляют ненависть через рот, язык тела и глаза.
Sometimes I say to myself, 'Why do I even try?'
Иногда я говорю себе: "Зачем я вообще пытаюсь?"
In spite of whatever happens I'll love it 'til I die
Несмотря ни на что, я буду любить это, пока не умру.
(Canibus)
(Canibus)
If you don't believe in other dimensions, you've been duped
Если ты не веришь в другие измерения, тебя одурачили,
They're the main-ingredients in this cosmic soup
Они главные ингредиенты этого космического супа.
See the mouse? Grab it!
Видишь мышь? Хватай её!
Edit the edges with Avid
Редактируй края в Avid,
Is this the picture of a duck or a rabbit?
Это изображение утки или кролика?
You see ass and tits? Welcome to madness
Ты видишь задницу и сиськи? Добро пожаловать в безумие.
Please try to interpret the following passage
Пожалуйста, попробуй интерпретировать следующий отрывок:
Magneto-hydrodynamic mechanics
Магнитогидродинамическая механика,
Translated into Canibus' language you'll never understand it
Переведенная на язык Canibus, ты никогда этого не поймешь.
It's on when the crowd is cheering me on
Начинается, когда толпа болеет за меня,
Waving their arms like they're doing Falun Gong
Размахивая руками, словно занимаются Фалуньгун.
Firearms three-quarters of a million troops strong
Огнестрельное оружие, три четверти миллиона солдат,
In a single file line stretched out a mile long
В одну шеренгу, растянувшуюся на милю.
Thermodynamics of the second law
Термодинамика второго закона,
Isolated physical systems lead toward greater disorder
Изолированные физические системы стремятся к большему беспорядку.
Across the dry desert in the featureless sand
По сухой пустыне, в безликом песке,
Water is secondary to the meaning of man
Вода вторична по отношению к смыслу человека.
I know but I won't tell
Я знаю, но не скажу,
It's more to the human race than polymers, proteins and protocells
Человеческая раса это нечто большее, чем полимеры, белки и протоклетки,
Chemical evolution
Химическая эволюция,
L and D form sub-units
L- и D-формы субъединиц,
That come from the love of Hip Hop and rap music
Которые происходят из любви к хип-хопу и рэп-музыке.
(Canibus)
(Canibus)
The scourge of the words I attack the Earth with
Бич слов, которыми я атакую Землю,
I bet you submerge dry and emerge wet, what you think?
Держу пари, ты погрузишься сухим и выйдешь мокрым, что думаешь?
Confuse my shrink with English the publication refuses to print
Свожу с ума своего психотерапевта английским, который отказываются печатать,
My daughter likes blue and my son likes pink, man, give me a drink
Моя дочь любит голубой, а сын розовый, дорогуша, дай мне выпить.
What kind of world are we living in? I think it stinks
В каком мире мы живем? Думаю, он прогнил.
Whatever life you live it's a quick sighted quiz
Какой бы жизнь ты ни жила, это быстрый тест.
If you perceive something to be real, maybe it is
Если ты воспринимаешь что-то как реальность, возможно, так оно и есть.
Force your kids to listen to Dead Prez before they go to bed
Заставляй детей слушать Dead Prez перед сном,
Send them to school, put them in Special Ed
Отправляй их в школу, помещай на коррекционное обучение,
Reinforce their paranoia of the fed's
Усиливай их паранойю по поводу федералов,
Make sure they grow dreads and they live on the edge
Следи, чтобы они отращивали дреды и жили на грани.
The philosophy of the hard-knocks
Философия тяжелых ударов,
Pan-psychics sit on the block and attempt to talk to rocks
Панпсихики сидят на районе и пытаются разговаривать с камнями,
In the projects where they harvest the human crop
В гетто, где собирают человеческий урожай,
Organic robots that bleed when they get shot
Органические роботы, которые истекают кровью, когда их подстреливают.
If you can survive or thrive in the Jamaican ghetto
Если ты можешь выжить или процветать в ямайском гетто,
You deserve the Congressional Medal
Ты заслуживаешь медаль Конгресса.
My heart goes out to all the young bloods
Мое сердце с юными,
The heart has reasons the mind knows not of
У сердца есть причины, о которых разум не знает.
From the first to the twelfth month
С первого по двенадцатый месяц,
I keep a twelve-pump in the trunk for the day when Hell comes
Я храню двенадцатизарядный дробовик в багажнике на тот день, когда придет Ад.
Was invincible on the mic when I held one
Был непобедим на микрофоне, когда держал его в руках,
My motto was to blaze all and spare none
Моим девизом было сжечь всех и не щадить никого.
"I came, I saw, I conquered": Now there's just an empty void
пришел, увидел, победил": теперь осталась лишь пустота.
Mic Club! Come holla at your boy! //
Микрофонный клуб! Давай поболтаем, детка! //





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Germaine Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.