Текст и перевод песни Canibus - Dead By Design
Professor
Griff:
Профессор
Грифф:
Throwing
melanated
molotov
cocktails
Бросание
меланированных
коктейлей
Молотова
Engineer
directly
out
of
Full
Sail
Инженер
прямо
с
Паруса
Ripping
the
jacker,
ain′t
nobody
nastier
Разрывая
домкрат,
нет
никого
противнее.
Spitting
and
grabbing
facts
and
data
to
enhance
ya
Плеваться
и
хватать
факты
и
данные,
чтобы
улучшить
тебя.
Canibus
the
lyrical
adjective
killer
Canibus
лирическое
прилагательное
убийца
My
Melatonin
Magik
is
enhanced
by
the
melatonin
tablets
Моя
магия
мелатонина
усиливается
таблетками
мелатонина.
Come
take
a
walk
with
Canibus
Пойдем
прогуляемся
с
Канибусом
Ardipithecus
Ramidus,
what
the
fuck
is
Melatonin
Magik
Bis?
Ардипитекус
рамидус,
что
за
чертовщина
- магия
мелатонина
бис?
I
still
ain't
understanding
this
shit
Я
все
еще
не
понимаю
этого
дерьма
Okay,
my
brain
is
a
microchip
Ладно,
мой
мозг
- это
микрочип.
My
two
balls
with
a
cane
is
a
macro-dick,
I
rap
so
sick
Мои
два
яйца
с
тростью
- это
макро-член,
я
так
устал
читать
рэп
I
created
swine
PLOO
out
of
an
infinite
mix
Я
создал
свинью
ПЛУ
из
бесконечной
смеси.
You
tried
to
diss
but
can′t
even
spit,
you
just
stand
there
and
wish
Ты
пытался
оскорбить,
но
не
можешь
даже
плюнуть,
ты
просто
стоишь
и
мечтаешь.
With
your
hand
on
your
hips,
man
you
a
bitch
Положив
руку
на
бедра,
чувак,
ты
сука.
Who
the
fuck
is
you
to
criticize
a
lyrical
king
Кто
ты
такой,
чтобы
критиковать
лирического
короля?
You
see,
that's
my
problem,
I
spit
a
thousand
bars
y'all
was
silent
Видите
ли,
это
моя
проблема,
я
выплюнул
тысячу
строк,
а
вы
все
молчали.
I
ain′t
heard
nothing
about
it
Я
ничего
об
этом
не
слышал.
I
had
to
give
you
three
years
to
recognize
Мне
пришлось
дать
тебе
три
года,
чтобы
ты
понял.
And
then
I
realized,
can′t
nobody
even
fuck
with
my
rhymes
А
потом
я
понял,
что
никто
не
может
даже
трахаться
с
моими
рифмами.
The
Internet
is
an
early
telepathic
building
set
Интернет-это
ранний
телепатический
строительный
комплекс.
My
lyrics
are
international
nuclear
missile
threats
Мои
тексты-это
международные
ядерно-ракетные
угрозы.
The
blogosphere
is
where
you
vent
frustration
and
discontent
Блогосфера-это
место,
где
вы
выражаете
разочарование
и
недовольство.
But
children
don't
understand
the
concept
of
consequence
Но
дети
не
понимают
понятия
последствий.
So
yes,
it′s
immature
to
express
disrespect
Так
что
да,
выражать
неуважение-это
по-детски.
But
no
I
will
not
accept
what
the
media
says
Но
нет
я
не
соглашусь
с
тем
что
говорят
СМИ
They
are
the
reason
we
are
being
mislead
Они
причина
по
которой
нас
вводят
в
заблуждение
There
are
forces
above
them
that
feed
off
our
stress,
suffering
and
debt
Есть
силы
над
ними,
которые
питаются
нашими
стрессами,
страданиями
и
долгами.
I
am
Dead
by
Design,
'cause
nobody
tells
me
what
to
rhyme
Я
мертв
намеренно,
потому
что
никто
не
говорит
мне,
что
рифмовать.
I
make
up
my
own
fucking
mind
Я
принимаю
свое
гребаное
решение
There
are
more
of
us
than
them
Нас
больше,
чем
их.
But
at
the
same
time
they
are
gods
and
we
are
just
mortal
men
Но
в
то
же
время
они
боги
а
мы
всего
лишь
смертные
Thirteen
levels
above
33,
let
me
say
it
again
Тринадцать
уровней
выше
33,
позвольте
мне
повторить
это
еще
раз.
They
are
gods
and
we
are
just
mortal
men
Они
боги
а
мы
всего
лишь
смертные
I
cannot
imagine
their
power
Я
не
могу
представить
их
силу.
They
put
a
black
family
in
the
White
House
just
so
they
can
take
away
ours
Они
поселили
черную
семью
в
Белом
доме,
чтобы
забрать
нашу.
You
tryna
to
plan
a
great
escape?
You′re
a
coward
Ты
пытаешься
спланировать
Великий
побег?
They
gon'
make
us
march
into
a
gas
chamber
make
us
think
we′re
taking
a
shower
Они
заставят
нас
маршировать
в
газовую
камеру,
заставят
думать,
что
мы
принимаем
душ.
Mommas
and
babies
is
crying
Мамы
и
дети
плачут.
The
children
of
Zion
belong
to
Skynet,
nobody
knows
who's
behind
it
Дети
Сиона
принадлежат
Скайнету,
никто
не
знает,
кто
за
этим
So
if
you
don't
care,
fine
then,
I
don′t
care
either
Стоит,
так
что
если
тебе
все
равно,
то
ладно,
мне
тоже
все
равно.
But
I
ain′t
spineless
like
you,
I'm
a
true
believer
Но
я
не
такая
бесхребетная,
как
ты,
я
истинно
верующая.
In
the
metaphysical
ether,
you
listening
to
the
lyrical
reaper
В
метафизическом
эфире
ты
слушаешь
лирического
Жнеца.
The
spiritual
teacher,
empirical
speaker
Духовный
учитель,
эмпирический
оратор.
After
this
album
they
gon′
call
me
a
leader
После
этого
альбома
меня
назовут
лидером.
But
I'm
not,
Killuminati
just
gon′
murder
me
like
Pac
Но
я
не
такой,
Киллуминати
просто
убьет
меня,
как
Пак.
Blood
sacrifice
or
not,
I
don't
even
wanna
be
alive
Кровавая
жертва
или
нет,
я
даже
не
хочу
быть
живым.
If
it′s
like
that,
then
fuck
Tiamaat
Если
это
так,
то
к
черту
Тиамаат!
You
can
laugh
at
my
appearance
Ты
можешь
смеяться
над
моей
внешностью.
Well
fuck
you
for
standing
there
staring,
fuck
everything
on
this
planet
Ну
и
пошел
ты
к
черту
за
то,
что
стоишь
там
и
пялишься,
к
черту
все
на
этой
планете
Including
the
evil
spirits,
notwithstanding
the
aliens
Включая
злых
духов,
несмотря
на
пришельцев.
Acting
like
they
don't
hear
us,
there's
no
need
to
fear
us
Делая
вид,
что
они
нас
не
слышат,
нам
незачем
бояться.
Just
come
done
and
help
us,
I
love
James
Brown
more
than
I
love
Elvis
Просто
приди
и
помоги
нам,
Я
люблю
Джеймса
Брауна
больше,
чем
Элвиса.
But
that
don′t
mean
I′m
selfish
Но
это
не
значит,
что
я
эгоист.
Soft
but
hard
on
the
outside
like
shellfish
Мягкие,
но
твердые
снаружи,
как
моллюски.
Crispy,
crunchy,
black
crawling
out
of
Hell's
pit
Хрустящий,
хрустящий,
черный,
выползающий
из
преисподней.
You
scream
for
hardcore,
I
felt
it
Ты
кричишь
о
хардкоре,
я
это
почувствовал.
But
what
you
gon′
do
when
they
kill
me
on
some
Eminem
and
L
shit?
Но
что
ты
будешь
делать,
когда
меня
убьют
из-за
какого-нибудь
дерьма
с
Эминемом
и
Эл?
You
won't
do
a
motherfucking
thing
Ты
ни
хрена
не
сделаешь
′Cause
let
me
tell
you
why,
you
a
coward
and
you
don't
know
shit
Потому
что
позволь
мне
сказать
тебе,
почему
ты
трус
и
ни
хрена
не
знаешь.
′Cause
if
my
Brothers
stand
next
to
me,
the
energy
expands
collectively
Потому
что
если
мои
братья
встанут
рядом
со
мной,
энергия
коллективно
расширится.
The
world
was
never
ready
for
me
Мир
никогда
не
был
готов
для
меня.
And
they
ain't
ready
for
their
own
freedom
neither,
they
perish
from
the
heater
И
они
не
готовы
к
собственной
свободе,
они
погибают
от
огня.
The
fire
breathers
crawl
out
of
their
cage
to
eat
'em
Огнедышащие
выползают
из
клетки,
чтобы
съесть
их.
Like
thin
crust
pizza,
Cthulhu
creatures
with
rough
features
Как
пицца
с
тонкой
корочкой,
ктулху-существа
с
грубыми
чертами
лица.
Jeepers
creepers,
good
luck
with
Jesus
Джиперы
криперы,
удачи
вам
с
Иисусом!
How
many
meters?
Reload
and
squeeze
it
Сколько
метров?
перезаряди
и
сожми
его.
I
run
up
in
the
Vatican
with
demons,
just
to
get
even
Я
бегаю
по
Ватикану
с
демонами,
просто
чтобы
поквитаться.
That′s
where
the
biggest
demon
is
Вот
где
самый
большой
демон.
It′s
no
secret,
but
nobody
else
sees
it,
so
they
won't
believe
it
Это
не
секрет,
но
никто
не
видит
этого,
поэтому
они
не
поверят.
But
that′s
when
I
calm
back
down,
the
key
word
is
back
down
Но
именно
тогда
я
успокаиваюсь,
ключевое
слово
- "назад".
I
got
possessed
by
my
own
raps,
wow
Я
был
одержим
своим
собственным
рэпом,
вау
Knock
knock,
who's
home?
The
black
Dan
Brown
Тук-тук,
кто
дома?
- черный
Дэн
Браун.
I
didn′t
mean
what
I
said,
please
don't
kill
me
now
Я
не
имел
в
виду
то,
что
сказал,
Пожалуйста,
не
убивай
меня
сейчас.
My
ghostwriter′s
not
around,
plus
it
was
just
a
freestyle
Моего
призрачного
писателя
нет
рядом,
к
тому
же
это
был
просто
фристайл
But
at
least
I
got
better
beats
now
Но,
по
крайней
мере,
теперь
у
меня
есть
лучшие
биты.
Meanwhile,
motherfuckers
still
mad,
I
feel
bad
Тем
временем,
ублюдки
все
еще
злятся,
мне
плохо.
I'd
apologize
but
you
acting
like
a
real
fag
Я
бы
извинился
но
ты
ведешь
себя
как
настоящий
педик
What
the
fuck
I'm
supposed
to
feel
like?
Какого
хрена
я
должен
чувствовать?
Twelve
years
later
I
still
don′t
get
acknowledged
for
shit
that
I
write
Двенадцать
лет
спустя
меня
все
еще
не
признают
за
то
дерьмо,
которое
я
пишу.
But
I
don′t
want
to
talk
to
you
now
Но
я
не
хочу
говорить
с
тобой
сейчас.
It'd
be
a
motherfucking
miracle
if
you
even
see
me
walking
around
Это
будет
чертово
чудо,
если
ты
вообще
увидишь,
как
я
хожу.
They
still
ask
me
about
′Second
Round'
even
now
Меня
до
сих
пор
спрашивают
о
"втором
раунде".
(Interviewers
voice)
Canibus
can
you
tell
us
of
what
happened
again?
- Look
at
this
fucking
clown
(Голос
интервьюера)
Canibus,
можешь
ли
ты
рассказать
нам
о
том,
что
произошло
снова?
- посмотри
на
этого
гребаного
клоуна
Can′t
get
over
it,
they
ask
me
a
loaded
question
Не
могу
прийти
в
себя,
они
задают
мне
тяжелый
вопрос.
And
act
like
I
was
the
one
promoting
it,
hang
up
on
'em
И
веди
себя
так,
будто
это
я
его
рекламирую,
вешай
трубку.
You
a
cyborg
unit
with
no
soul
to
it
Ты
киборг,
у
которого
нет
души.
Stupid
surrogate,
twelve
years
later
I′m
on
some
other
shit
Глупый
суррогат,
двенадцать
лет
спустя
я
под
каким-то
другим
дерьмом.
And
so
is
the
whole
world,
look
at
the
mother
ships
Как
и
весь
мир,
посмотрите
на
материнские
корабли.
And
so
is
the
whole
world,
look
at
the
mother
ships
Как
и
весь
мир,
посмотрите
на
материнские
корабли.
Professor
Griff:
Профессор
Грифф:
After
this
album
they
gon'
call
me
a
leader
but
I'm
not
После
этого
альбома
меня
назовут
лидером,
но
это
не
так.
The
Illuminati
just
gon′
murder
me
like
they
did
Pac
Иллюминаты
просто
убьют
меня,
как
они
убили
Пака.
Blood
sacrifice
or
not
Кровавая
жертва
или
нет
It′s
Professor
Griff
the
ex-minister
Это
профессор
Грифф,
бывший
министр.
Signing
out
Выход
из
игры
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Writer Unknown, Williams Germaine
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.