Canibus - The Rude Boy Oscars - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Canibus - The Rude Boy Oscars




The Rude Boy Oscars
Les Oscars des Rude Boys
What if they mobilize a merc team to your location right now
Et si on envoyait une équipe de mercenaires à ta position maintenant ?
What you gonna do, how?
Qu'est-ce que tu ferais, comment ?
Didn't wanna listen when I told you
Tu n'as pas voulu écouter quand je te l'ai dit
Now you eating Soybean Tofu trynna be social
Maintenant tu manges du tofu de soja en essayant d'être sociable
Cold weather index drop, put it in park, stop
L'indice de température chute, mets-toi à l'arrêt, stop
They got a checkpoint every block, Korean car seat head rest
Ils ont un point de contrôle à chaque coin de rue, appuie-tête de voiture coréenne
STuffed animals, 3 thousand mile traffic
Peluches, 5 000 kilomètres de trafic
That's understandable, put you in a shanghai sling
C'est compréhensible, on va te mettre dans une prise d'étranglement de Shanghai
Cause you be carrying things, lock you away with PRK Kim
Parce que tu transportes des choses, on va t'enfermer avec Kim Jong-un
Human nature, animal behaviour
Nature humaine, comportement animal
They believe in a saviour
Ils croient en un sauveur
We were all duct tapped by the taper
On a tous été bâillonnés par l'escroc
Can't wake up and smell roses to heal yourself
Tu ne peux pas te réveiller et sentir les roses pour te guérir
You're looking for an opportunity to kill yourself
Tu cherches une occasion de te suicider
The undead grabs your leg, kick him in the fucking head
Le mort-vivant t'attrape la jambe, donne-lui un coup de pied dans la tête, putain
Kick his fucking ass again
Remets-lui un coup de pied au cul
The ahndicapped hunter covered more ground than all the others
Le chasseur handicapé a parcouru plus de terrain que tous les autres
We gotta' give it to him, that was really something
Il faut lui accorder ça, c'était vraiment quelque chose
Out taking a walk Nahanni national park
En promenade dans le parc national de Nahanni
Fourteen when I caught my first Goshawk hawk
J'avais 14 ans quand j'ai attrapé mon premier autour des palombes
Now it's time for improvement, 58 wade mount shooters
Maintenant, il est temps de s'améliorer, 58 tireurs de Wade
We sit on the hill and count cougars
On s'assoit sur la colline et on compte les couguars
We told them about the future
On leur a parlé du futur
None of them cared, till they went to confiscate his balls
Aucun d'eux ne s'en est soucié, jusqu'à ce qu'ils aillent lui confisquer les couilles
He wasn't there
Il n'était pas
Peripheral neuropathy, my nerve endings rarely work properly
Neuropathie périphérique, mes terminaisons nerveuses fonctionnent rarement correctement
I can't feel nothing, try stopping me
Je ne sens rien, essaie de m'arrêter
They do what they do cause they can
Ils font ce qu'ils font parce qu'ils le peuvent
They dominate man, every human homind is scanned
Ils dominent l'homme, chaque hominidé humain est scanné
I beg you pardon, I don't know what you talking
Je te demande pardon, je ne vois pas de quoi tu parles
Right now from where I'm standing, escape ain't no option
je suis en ce moment, la fuite n'est pas une option
Late August, dry spell, smoke jumpers jumping outta planes trynna battle fires from hell
Fin août, période de sécheresse, les parachutistes sautent des avions pour combattre les incendies de l'enfer
They have the right to blindfold your eyes, under paragraph five
Ils ont le droit de te bander les yeux, en vertu du paragraphe cinq
They need you to initial and sign transparent policies regaring technologies
Ils ont besoin que tu paraphrases et signes des politiques transparentes concernant les technologies
Software secure - and then again it might not be
Logiciel sécurisé - et encore une fois, ce n'est peut-être pas le cas
The microphone is a philosphere's stone, negative and positive poems
Le microphone est une pierre philosophale, des poèmes négatifs et positifs
Can-I-bus - you probably know him
Can-I-bus - tu le connais probablement
I make the music, I create it, I don't have to explain it, I don't care if you hate it
Je fais la musique, je la crée, je n'ai pas à l'expliquer, je me fiche que tu la détestes
It develops slow, just like we standing here watching the grass grow
Ça se développe lentement, comme nous ici à regarder l'herbe pousser
Then some day, out of no where: GO! GO! GO! GO! GO!
Puis un jour, sorti de nulle part : GO ! GO ! GO ! GO ! GO !
What you gon do now yo? When MRAPs run over the town folk
Qu'est-ce que tu vas faire maintenant ? Quand les MRAPs écraseront les habitants
I'm not the only one that sees it, I'm just bold enough to believe it
Je ne suis pas le seul à le voir, j'ai juste le courage d'y croire
Predictive policing, they watch you while you speakin' and tweeting
Police prédictive, ils te regardent pendant que tu parles et que tu tweettes
For so many reasons, seeing is believing
Pour tant de raisons, voir c'est croire
Ever since the agreement between the humans and the reptilian species
Depuis l'accord entre les humains et les espèces reptiliennes
Before the Garden of EDen that bore Prometheus
Avant le jardin d'Eden qui a vu naître Prométhée
The devil is devious cause he's the greediest
Le diable est sournois parce qu'il est le plus gourmand
Land lizards below, winged ones above
Les lézards terrestres en dessous, les ailés au-dessus
The crude we depend on is dinosaur blood
Le pétrole dont nous dépendons est du sang de dinosaure
This prison is perfect, a vacuum inside these gates
Cette prison est parfaite, un vide à l'intérieur de ces portes
Together we created something that escaped
Ensemble, nous avons créé quelque chose qui s'est échappé
You sold us all out to this alien intrusion
Tu nous as tous vendus à cette intrusion extraterrestre
And you got the fuckin' nerve to call yourself human?!
Et tu oses te faire appeler humain ?!
Tell em why you mad, I ain't mad no more
Dis-leur pourquoi t'es en colère, je ne le suis plus
You don't wanna listen to knowledge than that's on ya'll
Si tu ne veux pas écouter la sagesse, c'est ton problème
YOU put material items before God
Tu as fait passer les biens matériels avant Dieu
YOU put the evil leadership in charge
Tu as mis les dirigeants maléfiques au pouvoir
YOU were deceived by they villainous charm
Tu as été trompée par leur charme de scélérat
And YOU destroyed the constitution's rule of law
Et tu as détruit l'État de droit de la Constitution
One hundred thousand price per share in a uranium mine
Cent mille dollars par action dans une mine d'uranium
Poor lady looks at her baby and cries
Une pauvre femme regarde son bébé et pleure
Billions of people, slaves to consumption, destruction
Des milliards de personnes, esclaves de la consommation, de la destruction
You know that God is disgusted
Tu sais que Dieu est dégoûté





Авторы: WILLIAMS GERMAINE, PASCHAL JIMMY CORNEAL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.