Текст и перевод песни Canibus - This Ain't the Movies
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
This Ain't the Movies
Ce n'est pas un film
I
got
human
growth
hormone
bones
J'ai
des
os
à
l'hormone
de
croissance
humaine
You
better
leave
me
alone
Tu
ferais
mieux
de
me
laisser
tranquille
Badass
M.A.N.P.A.D.S
and
drones
Des
MANPADS
et
des
drones
de
badass
I
follow
slow,
their
footprints
in
the
snow
Je
les
suis
lentement,
leurs
empreintes
dans
la
neige
They
pigeon
toed,
they
cooking
with
peanut
oil
Ils
ont
les
pieds
en
canard,
ils
cuisinent
avec
de
l'huile
d'arachide
They
gotta
be
close
Ils
doivent
être
proches
I
track
the
geese,
take
flight
move
east
Je
traque
les
oies,
je
prends
mon
envol
vers
l'est
Team
real,
tree
fleece
Équipe
réelle,
toison
d'arbre
They
match
rims
on
the
pickup
chief
Ils
assortissent
les
jantes
sur
le
pick-up
du
chef
I′m
that
p3
orion,
dragon
Judah
standing
next
to
the
lion
Je
suis
ce
p3
orion,
dragon
Judah
debout
à
côté
du
lion
With
angels
beside
him
and
god
behind
em
Avec
des
anges
à
ses
côtés
et
Dieu
derrière
eux
The
son
of
perdition
wants
to
kidnap
all
of
the
women
Le
fils
de
la
perdition
veut
kidnapper
toutes
les
femmes
And
make
slaves
outta
all
of
the
children
Et
faire
des
esclaves
de
tous
les
enfants
Shinola
hit
the
fan,
the
pine
sol
soils
ya
pants
La
merde
a
frappé
le
ventilateur,
le
pin
sol
salit
ton
pantalon
You
were
warned
- but
you
still
in
a
trance
Tu
as
été
prévenue,
mais
tu
es
toujours
en
transe
Brand
new
Lambroghini
vans
parked
outside
the
Fema
camps
Des
fourgonnettes
Lamborghini
flambant
neuves
garées
devant
les
camps
de
la
FEMA
Can't
nobody
change
they
plans?
Personne
ne
peut
changer
ses
plans
?
You
sat
down
in
the
chair
and
you
crossed
your
legs
Tu
t'es
assise
sur
la
chaise
et
tu
as
croisé
les
jambes
The
next
time
you
do
that
you′ll
be
wearing
depends
La
prochaine
fois
que
tu
feras
ça,
tu
porteras
des
couches
They
took
your
picture
up
close
- with
a
telescopic
lens
Ils
ont
pris
ta
photo
de
près,
avec
un
objectif
télescopique
They
wrote
a
report
that
said
you
got
terrorist
friends
Ils
ont
écrit
un
rapport
disant
que
tu
avais
des
amis
terroristes
They
all
lies
and
more
got
damn
lies
Ce
ne
sont
que
des
mensonges
et
encore
des
putains
de
mensonges
She
got
bedroom
eyes,
carmelized
apples
beef
patty
thighs
Elle
a
des
yeux
de
chambre
à
coucher,
des
pommes
caramélisées,
des
cuisses
de
bœuf
It
ain't
the
brown
mans
fault
- that
the
second
vicil
war
jumped
off
Ce
n'est
pas
la
faute
de
l'homme
brun
si
la
deuxième
guerre
civile
a
éclaté
Who's
his
boss?
Implicate
the
source
Qui
est
son
patron
? Impliquez
la
source
They
got
battle
cruisers
bigger
than
Cuba
Ils
ont
des
croiseurs
de
combat
plus
gros
que
Cuba
With
internet
2 computers,
the
front
man
is
just
one
of
they
stooges
Avec
des
ordinateurs
Internet
2,
le
leader
n'est
qu'une
de
leurs
marionnettes
They
control
the
information,
they
abuse
it
Ils
contrôlent
l'information,
ils
en
abusent
Noone
could
disprove
it,
resistance
means
your
already
recruited,
stupid
Personne
ne
peut
le
réfuter,
la
résistance
signifie
que
tu
as
déjà
été
recruté,
idiot
Identify
threat
within
and
external
Identifier
la
menace
intérieure
et
extérieure
EMP
blast
stop
the
war
wagon
when
it
circle
L'explosion
EMP
arrête
le
chariot
de
guerre
lorsqu'il
tourne
en
rond
The
keys
the
nuclear
closet
is
in
his
upper
jacker
pocket
Les
clés
du
placard
nucléaire
sont
dans
la
poche
supérieure
de
sa
veste
Locked
him
up
with
a
Nuwabian
prophet
Enfermé
avec
un
prophète
nubien
The
N
D
double
A
was
the
process
Le
N
D
double
A
était
le
processus
But
they
been
doing
this
brown
people
since
posse
commiatus
Mais
ils
font
ça
aux
bruns
depuis
le
posse
comitatus
Poverty
migration,
depopulation
violations,
genocide
of
nation
Migration
de
la
pauvreté,
violations
de
la
dépopulation,
génocide
de
la
nation
Through
the
god
they
put
faith
in
Par
le
dieu
en
qui
ils
ont
foi
Our
thoughts
and
spiritual
energy
force
is
wasted
Nos
pensées
et
notre
énergie
spirituelle
sont
gaspillées
Rebirth
is
eliminated,
we
are
rehypothocated
La
renaissance
est
éliminée,
nous
sommes
réhypothéqués
World
domination
predidacted
by
human
lab
rats
Domination
mondiale
prédite
par
des
rats
de
laboratoire
humains
And
dead
cats
that
got
ate
by
economic
Mad
Max
Et
des
chats
morts
qui
ont
été
mangés
par
Mad
Max
économique
Platnium
before
I
knew
what
platnium
was
Du
platine
avant
même
que
je
sache
ce
que
c'était
Got
plaques,
ried
to
exchange
it
for
cash
and
got
laughed
at
J'ai
eu
des
plaques,
j'ai
essayé
de
les
échanger
contre
de
l'argent
et
on
s'est
moqué
de
moi
Not
funny,
still
don′t
nothing
move
but
the
money
Ce
n'est
pas
drôle,
il
n'y
a
toujours
que
l'argent
qui
bouge
If
the
dollar
is
devalued
- you
just
another
dummy
Si
le
dollar
est
dévalué,
tu
n'es
qu'un
idiot
de
plus
Derivative
bubbles,
quasi
illegitimate
puzzles
Bulles
dérivées,
énigmes
quasi
illégitimes
They
chuckle
in
they
bungalow
till
it
crubmle
Ils
ricanent
dans
leur
bungalow
jusqu'à
ce
qu'il
s'effondre
If
you
were
me,
then
I
would
be
humble
Si
tu
étais
moi,
alors
je
serais
humble
Seek
out
those
who
love
you
Recherche
ceux
qui
t'aiment
Seek
the
lord
for
you
know
he
loves
you
Cherche
le
Seigneur
car
tu
sais
qu'il
t'aime
Avoid
digital
voo
doo
and
these
black
swan
gurus
Évite
le
vaudou
numérique
et
ces
gourous
du
cygne
noir
Yeah,
it′s
the
end
of
the
world
and
business
as
usual
Ouais,
c'est
la
fin
du
monde
et
les
affaires
continuent
comme
si
de
rien
n'était
Americans
ain't
stupid,
they′re
just
distracted
Les
Américains
ne
sont
pas
stupides,
ils
sont
juste
distraits
The
good
life
was
good
for
as
long
as
it
lasted
La
belle
vie
a
été
belle
tant
qu'elle
a
duré
Primary
audio
circuit,
fait
accompli
emergency
service
Circuit
audio
primaire,
service
d'urgence
du
fait
accompli
Pay
me
up
front
for
the
verses
Paie-moi
d'avance
pour
les
couplets
Any
currency
is
good
as
long
as
it
can
be
converted
N'importe
quelle
monnaie
est
bonne
tant
qu'elle
peut
être
convertie
As
long
as
I
can
use
it
for
my
food
item
purchase
Tant
que
je
peux
l'utiliser
pour
acheter
de
la
nourriture
Or
any
emergency
purpose,
religious
workers
travel
by
permit
Ou
à
toute
autre
fin
d'urgence,
les
travailleurs
religieux
voyagent
avec
un
permis
Mega
bus
merchants
public
transportation
mergers
Fusions
de
méga-marchands
de
bus
et
de
transports
publics
Good
bad
and
ugly,
all
wanna
grab
your
money
Bons,
mauvais
et
laids,
tous
veulent
te
prendre
ton
argent
Brass
monkey
- uncle
Sam
be
grumpy
Singe
en
laiton
- Oncle
Sam
est
grincheux
He
make
sounds
like
star
wars
Chewy
Il
fait
des
bruits
comme
Chewbacca
dans
Star
Wars
But
this
ain't
the
movies
Mais
ce
n'est
pas
un
film
Trust
me
- this
ain′t
the
movies
Crois-moi,
ce
n'est
pas
un
film
Shell
cases
make
beats
when
they
touch
the
concrete
Les
douilles
font
des
beats
quand
elles
touchent
le
béton
You
might
hang
from
a
tree
if
you
don't
got
a
strong
fleet
Tu
pourrais
te
retrouver
pendu
à
un
arbre
si
tu
n'as
pas
une
flotte
solide
Of
course
we
gon
remember
you,
look
what
you
did
Bien
sûr
qu'on
se
souviendra
de
toi,
regarde
ce
que
tu
as
fait
You
threw
America
in
a
trash
can
with
no
lod
Tu
as
jeté
l'Amérique
à
la
poubelle
sans
ménagement
Forgive
and
forget,
woah
not
so
fast
just
yet
Pardonner
et
oublier,
whoa
pas
si
vite
Rodney
Dangerfield
just
wanted
respect,
from
the
powers
Rodney
Dangerfield
voulait
juste
du
respect,
de
la
part
des
puissants
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Williams Germaine, Paschal Jimmy Corneal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.