Текст и перевод песни Caninana - Ousadia de Vaqueiro
Alô
vaqueiros
e
forrozeiros
desse
meu
Brasil
Привет,
ковбои
и
любители
forró
моей
Бразилии!
Chega
pra
curtir
com
Caninana
Приходите
повеселиться
с
Caninana.
Abre
a
porteira
e
manda
boi!
Открывайте
ворота
и
гоните
быков!
E
vem
forró
da
vaquerama
А
вот
и
forró
от
настоящих
ковбоев,
Pega
descendo
que
subindo
é
contramão!
Заходи
вниз,
потому
что
наверх
- это
дорога
в
один
конец!
Desculpa
a
ousadia
no
que
eu
vou
falar
Прости
за
дерзость,
но
я
должен
тебе
сказать,
Mas
eu
não
posso
ver
mulher
bonita
sem
par
Что
не
могу
видеть
красивую
девушку
одну.
Eu
não
tô
me
achando,
você
que
procurou
Я
не
возомнил
о
себе,
это
ты
сама
напросилась,
Meu
olhar
vagabundo
foi
quem
te
conquistou
Это
мой
бродячий
взгляд
покорил
тебя.
O
gado
que
prova
do
meu
capim
Скот,
который
попробует
моей
травы,
Quando
escuta
o
meu
aboio
pula
a
cerca
Услышав
мой
клич,
перепрыгнет
через
забор.
Se
ficar
comigo,
é
assim
Если
останешься
со
мной,
то
знай,
Tu
pega
quinta
e
só
larga
segunda-feira
Придёшь
в
пятницу,
а
уйдёшь
только
в
понедельник.
O
gado
que
prova
do
meu
capim
Скот,
который
попробует
моей
травы,
Quando
escuta
o
meu
aboio
pula
a
cerca
Услышав
мой
клич,
перепрыгнет
через
забор.
Se
ficar
comigo,
é
assim
Если
останешься
со
мной,
то
знай,
Tu
pega
quinta
e
só
larga
segunda-feira
Придёшь
в
пятницу,
а
уйдёшь
только
в
понедельник.
Ô-ô-ô,
meu
coração
é
bandoleiro
О-о-о,
моё
сердце
- настоящий
бандит,
Ô-ô-ô,
é
assim
mesmo
o
amor
de
vaqueiro
О-о-о,
такова
любовь
ковбоя.
Ô-ô-ô,
meu
coração
é
bandoleiro
О-о-о,
моё
сердце
- настоящий
бандит,
Ô-ô-ô,
é
assim
mesmo
o
amor
de
vaqueiro
О-о-о,
такова
любовь
ковбоя.
Pega
descendo
que
subindo
é
contramão!
Заходи
вниз,
потому
что
наверх
- это
дорога
в
один
конец!
Desculpa
a
ousadia
no
que
eu
vou
falar
Прости
за
дерзость,
но
я
должен
тебе
сказать,
Mas
eu
não
posso
ver
mulher
bonita
sem
par
Что
не
могу
видеть
красивую
девушку
одну.
Eu
não
tô
me
achando,
você
que
procurou
Я
не
возомнил
о
себе,
это
ты
сама
напросилась,
Meu
olhar
vagabundo
foi
quem
te
conquistou
Это
мой
бродячий
взгляд
покорил
тебя.
O
gado
que
prova
do
meu
capim
Скот,
который
попробует
моей
травы,
Quando
escuta
o
meu
aboio
pula
a
cerca
Услышав
мой
клич,
перепрыгнет
через
забор.
Se
ficar
comigo,
é
assim
Если
останешься
со
мной,
то
знай,
Tu
pega
quinta
e
só
larga
segunda-feira
Придёшь
в
пятницу,
а
уйдёшь
только
в
понедельник.
O
gado
que
prova
do
meu
capim
Скот,
который
попробует
моей
травы,
Quando
escuta
o
meu
aboio
pula
a
cerca
Услышав
мой
клич,
перепрыгнет
через
забор.
Se
ficar
comigo,
é
assim
Если
останешься
со
мной,
то
знай,
Tu
pega
quinta
e
só
larga
segunda-feira
Придёшь
в
пятницу,
а
уйдёшь
только
в
понедельник.
Ô-ô-ô,
meu
coração
é
bandoleiro
О-о-о,
моё
сердце
- настоящий
бандит,
Ô-ô-ô,
é
assim
mesmo
o
amor
de
vaqueiro
О-о-о,
такова
любовь
ковбоя.
Ô-ô-ô,
meu
coração
é
bandoleiro
О-о-о,
моё
сердце
- настоящий
бандит,
Ô-ô-ô,
é
assim
mesmo
o
amor
de
vaqueiro
О-о-о,
такова
любовь
ковбоя.
Rasga,
vaqueiros
do
Brasil!
Жгите,
ковбои
Бразилии!
Segura
a
pressão,
menino
Держись,
парень!
Abre
a
porteira
e
manda
boi
Открывай
ворота
и
гони
быков!
E
vai
descendo
com
força
И
спускайся
вниз
со
всей
силы.
Avisa
que
Caninana
tá
chegando
com
força,
Brasil!
Передай
всем,
что
Caninana
идёт
с
силой,
Бразилия!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.