Текст и перевод песни Canis feat. Behzad Leito & Zakhmi - Daeman

Daeman

جدیدنا میای کمتر به چشم
برا چی باید من برات زحمت بکشم
میومدم رسما یک شبِ از کار
ولی نمیسوخت اصلا دلشم

میگرفتم با تو حس و
کنار تو تا خود صب
گفتی نمیدم به کسی جاتو به زو
خسته شدم دیگه نمیخام این حاله فس و

خیلی بده واقعا بری ا کنارم
نمیبره خوابم نه
بگا دادم هرچی دارم
نمیشم من آدم فکرا نمیذارن نه

همش خوابای بد میاد سراغم
تو هم نیستی تنها تو اتاقم
نمیبره خوابم نمیبره خوابم

یکی با من یکی تنهاس کاملا
هرجا هستی همونجا بمون خواهشا
نیا سمتم بی تو بهشته واقعا
اگه میشه راتو گم کن دائما

جدیدا میجویی فقط تو مغزمو
لطفا انقدر روی اعصاب راه نرو
هنوزم میخوای عوض کنی تو آدمو
انگار نمیشناسی هنوز تو قشنگ منو

من همیشه همینم
منو ببخش عزیزم
اگه مصنوعی خندیدم
اگه فرق داره من باتو مسیرم

پس لطفا نکن تهدیدم
این داستان و من قبلا دیدم
اگه وایسی توی راه من
ساده از تو رد میشم

یکی با من یکی تنهاس کاملا
هرجا هستی همونجا بمون خواهشا
نیا سمتم بی تو بهشته واقعا
اگه میشه راتو گم کن دائما

دوباره خاطرات تلخ تو قصه
دوباره یه شادی نسیه و نصفه
پس نگو چرا زخمی فسه
وقتی دور و ورش پر استرسه

با اینکه اینجا هنوز سرده حسه
با اینکه سخت بوده آخر قصه
با اینکه نداره اون انگیزه اصن
ولی بازم تخته گاز میره برسه

دوباره بازم مینویسم
غصه هارو از ته دلو
دوباره بازم طبق معمول
دست پرم و ته گلم

من کیم چه میدونم
داستان چیه نمی دونم
انقدری که خوردم
می خوام پاشم ولی نمیتونم

دوباره بازم طبق معمول منتظر که همه برن
پشت سرم همه بگن امیرعلی مخو زده به سنگ
آروم اصن نمیگیره تنها یه گوشه نمیشنه
بیست و چاری می زنه سگ دو قانع نمیشه اگه خره بکن

یکی با من یکی تنهاس کاملا
هرجا هستی همونجا بمون خواهشا
نیا سمتم بی تو بهشته واقعا
اگه میشه راتو گم کن دائما

من اینجا جام راحته
تو جنگ برات راحته

Devil

Lately you come less often
Why should I bother for you
I used to come home from work one evening
But it didn't make a difference to you

I would get a thrill with you
Next to you until dawn
You said you wouldn't give your place to anyone else
I'm tired, I don't want it to go on like this

It really sucks parting ways
I can't sleep, no
I've given everything I have
I can't become that person, my thoughts won't let me

I keep having nightmares
You're not here, I'm alone in my room
I can't sleep, I can't sleep

One with me, completely alone
Wherever you are, please stay there
Don't come near me, heaven is without you
If you can, get lost forever

Lately you're only messing with my brain
Please stop getting on my nerves
You still want to change people
You don't seem to know me well

I've always been this way
Forgive me, my dear
If I smiled artificially
If my path with you is different

So please don't threaten me
I've seen this story before
If you stand in my way
I'll just walk past you

One with me, completely alone
Wherever you are, please stay there
Don't come near me, heaven is without you
If you can, get lost forever

Again the bitter memories of the story
Again a joy is a debt and a half
So don't say why Wounded is low
When stress is all around him

Although the feeling is still fresh here
Although the end of the story was hard
Although he doesn't have that motivation at all
But still presses the gas to arrive

I write again and again
Sorrows from the bottom of my heart
Again and again as usual
My hand is full, and my pocket is empty

I don't know what I am
Don't know what the story is
I've eaten enough
I want to get up and I can't

Again and again as usual waiting for everyone to leave
Everyone says behind my back that Amirali has lost his mind
He doesn't calm down at all, he doesn't sit alone in a corner
He runs around the clock and if you make him a donkey, he won't be satisfied

One with me, completely alone
Wherever you are, please stay there
Don't come near me, heaven is without you
If you can, get lost forever

My place is comfortable here
It's easy for you to be at war