Текст и перевод песни Canis feat. Emma - Hey Ghosse

Hey Ghosse

مال من نیستش مال ماست

مال من نیستش مال ماست
دنیا نه قریب،نه آشناست
یروز پایین یروز بالاست
چشمات باید باشه باز

کجایی الان کابوس نازم
دلم تنگ شده واسه تو بازم
باتو آروم میشم عجیبه حالم
بازم غرق تو فکر و خیالم

الان خسته شدم وسط راهم
خسته شدم از عالم و آدم
کسی اینجا نمیپرسه اصلا حالمو
سریع بیا پیشم برس به دادم

چرا بخوریم هی غصه
وقتی هیچکس حالمونو نمیپرسه
تا تو هستی پشتم قرصه
خنده از رو لب هام نمیوفته
چرا بخوریم هی غصه
وقتی هیچکس حالمونو نمیپرسه
تا تو هستی پشتم قرصه
خنده از رو لب هام نمیوفته

مال من نیستش مال خودته
دل من دل من
مال من نیستش مال خودته
گل من گل من

میدونم دلت تنگ شده
روزاتم تاریک مثل شب شده
غم توی دلت حالا جمع شده
لیوان خالی پُر سم شده

من ولم تو دلت تو هم وِلی تو دلم
فکر کنم اگه بری من سفت تو گِلم
بی تو بیتابم دنبال دردسرم
با تو آرومم چون که من گرمه سرم

بیا بشین آروم
بیا بشیم آروم
چه زیر برف و بارون
تا ابد میمونه خاطرهامون

چرا بخوریم هی غصه
وقتی هیچکس حالمونو نمیپرسه
تا تو هستی پشتم قرصه
خنده از رو لب هام نمیوفته
چرا بخوریم هی غصه
وقتی هیچکس حالمونو نمیپرسه
تا تو هستی پشتم قرصه
خنده از رو لب هام نمیوفته

کلبه فقط باتو حسه خونه میده
چشمام فقط کنار تو رویا دیده
روح و قلبم به یادته هرجا که میره
مهم نیستش اصلا هرکی هرچی میگه

چرا بخوریم هی غصه
وقتی هیچکس حالمونو نمیپرسه
تا تو هستی پشتم قرصه
خنده از رو لب هام نمیوفته
چرا بخوریم هی غصه
وقتی هیچکس حالمونو نمیپرسه
تا تو هستی پشتم قرصه
خنده از رو لب هام نمیوفته

Hey Ghost

She's not mine, she's ours

She's not mine, she's ours
The world is neither friend nor foe
Sometimes up, sometimes low
Your eyes must be open

Where are you now, my nightmare
I miss you so much
With you, I find peace, it's strange
Lost in thought and dreams again

I'm tired now, in the middle of my path
Tired of the world and everyone
No one asks how I'm doing
Come quickly, come to my aid

Why do we worry so much?
When no one cares how we feel
As long as you're with me, I'm strong
The smile never leaves my lips
Why do we worry so much?
When no one cares how we feel
As long as you're with me, I'm strong
The smile never leaves my lips

She's not mine, she's yours
My heart, my heart
She's not mine, she's yours
My flower, my flower

I know your heart is heavy
Your days are dark as night
Sorrow has gathered in your heart
An empty cup, filled with poison

I'm in your heart, and you're in mine
I think if you leave, I'll be stuck in the mud
Without you, I'm restless, I'm looking for trouble
With you, I'm calm, my head is warm

Come sit down, calm down
Let's be calm
Under the snow and rain
Our memories will last forever

Why do we worry so much?
When no one cares how we feel
As long as you're with me, I'm strong
The smile never leaves my lips
Why do we worry so much?
When no one cares how we feel
As long as you're with me, I'm strong
The smile never leaves my lips

A cabin only feels like home with you
My eyes have only seen dreams next to you
My soul and heart remember you wherever it goes
It doesn't matter what anyone says

Why do we worry so much?
When no one cares how we feel
As long as you're with me, I'm strong
The smile never leaves my lips
Why do we worry so much?
When no one cares how we feel
As long as you're with me, I'm strong
The smile never leaves my lips