Someone Else - Canjelae перевод на немецкий

Someone Else

I've been more than understanding Tryna get my head around it
Count to 10, Count to 10
Before I give into my ways
Cures you til I can't erase
Make you feel some type of way
Make you feel, make you feel
Make me feel Like someone can love you better
Telling me telling me telling me
I should treat you better
And I don't wanna go there
I just wanna play fair
But since you wanna go there
Someone else wouldn't ask me
To change Someone else would just love me the same
Someone else would just want me to stay
Someone else wouldn't push me away
Someone else would so maybe you should
I been doing all I can but you got me all up in my head
Can't figure out where I stand
Supposed to be my best my friend my man
But we fight and we fight
Why fight?
Don't you wanna get it right
Hold it down right by your side, but you're steady think I...
Then maybe we can give this love another try
Or maybe I'm just done and we are out of time

Jemand Anderes

Ich war mehr als verständnisvoll, versuche, es zu begreifen
Zähle bis 10, zähle bis 10
Bevor ich meinen Launen nachgebe
Bezaubere dich, bis ich es nicht mehr auslöschen kann
Bring dich dazu, dich auf eine bestimmte Weise zu fühlen
Bring dich zum Fühlen, bring dich zum Fühlen
Gibst mir das Gefühl, als könnte dich ein Anderer besser lieben
Sagst mir, sagst mir, sagst mir
Ich sollte dich besser behandeln
Und ich will mich darauf nicht einlassen
Ich will nur fair spielen
Aber da du dich darauf einlassen willst
Jemand anderes würde mich nicht bitten
Mich zu ändern. Jemand anderes würde mich einfach genauso lieben
Jemand anderes würde einfach wollen, dass ich bleibe
Jemand anderes würde mich nicht wegstoßen
Ein Anderer würde es tun, also vielleicht solltest du das auch
Ich habe alles getan, was ich kann, aber wegen dir zerbreche ich mir den Kopf
Kann nicht herausfinden, wo ich bei dir stehe
Solltest mein Bester, mein Freund, mein Mann sein
Aber wir streiten und wir streiten
Warum streiten?
Willst du es nicht endlich richtig machen?
Ich steh dir treu zur Seite, aber du denkst ständig, ich...
Dann können wir dieser Liebe vielleicht noch eine Chance geben
Oder vielleicht bin ich einfach fertig und unsere Zeit ist abgelaufen